Jo Dee Messina - Bring On The Rain
下雨
艺人：Jo Dee Messina
歌曲：Bring On The Rain
专辑∶Burn
Windows Media Player文件Another day has almost come and gone
Can't imagine what else could wrong
Sometimes I'd like to hide away somewhere and lock the door
A single battle lost but not the war ('cause)
Tomorrow's another day
And I'm thirsty anyway
So bring on the rain
It's almost like the hard times circle 'round
A couple drops and they all start coming down
Yeah, I might feel defeated,
I might hang my head
I might be barely breathing - but I'm not dead
Tomorrow's another day
And I'm thirsty anyway
So bring on the rain
I'm not gonna let it get me down
I'm not gonna cry
And I'm not gonna lose any sleep tonight
（中文，大意）
一天几乎又匆匆走过
想不出究竟哪里出了错
有时我宁愿躲在某处并插上门栓
人生的长短岂在乎一次的成败
因为
明天又将是新的一天
我等待得口干舌燥
我期盼着雨的滋润
这几乎又是一次低潮的轮回
一对夫妻不再争论并开始保持沉默
是的 我能感受到挫折
我会情绪低落
我几乎难以正常呼吸
但 我还有知觉
明天又将是新的一天
我等待得口干舌燥
我期盼着雨的滋润
我不会沮丧
也不会哭泣
更不会错失今晚的任何一个梦
Mark Wills - Rich Man
富有
艺人：Mark Wills
歌曲：Rich Man
专辑∶Permanently
Windows Media Player文件A man is measured these days
By the money he's got
Not sure when it started happening
But that's not the way it's supposed to be I thought
Or maybe I'm a bit old fashioned
'Cause I just wanna
Live my life, raise my kids
Love my wife like my dad did
I may never be a millionaire
But I've got more than enough
I'm a rich man, rich in love
Yeah, a little more money
Lord wouldn't it be sweet
Heaven knows that it could change things
But there's food on our table
And shoes on our feet
So I don't waste my time complaining
I'm just gonna
Live my life, raise my kids
Love my wife like my dad did
I may never be a millionaire
But I've got more than enough
I'm a rich man, rich in love
Live my life, raise my kids
Love my wife like my dad did
I may never be a millionaire
But I've got more than enough
I'm a rich man, rich in love
I'm a rich man, rich in love
如今的男士
人们爱用金钱来衡量他们
我难于理解这是从何而起
而我却认为事实不该如此
或许我有些因循守旧
因为我所期盼的只在于
好好的生活，抚儿养女
如我父辈那般关爱妻子
也许我永远不会成为百万富翁
然而我所拥有的远已足够
我是富有的，我的生活充满了爱
是的 如果物质上能更富有些
那又有什么不好
天知道生活会有何等的改变
然而 我们的餐桌上有食物
脚上有鞋穿
所以我从不浪费时间抱怨
我所期盼的只在于
好好的生活，抚儿养女
如我父辈那般关爱妻子
也许我永远不会成为百万富翁
然而我所拥有的远已足够
我是富有的，我的生活充满了爱
好好的生活，抚儿养女
如我父辈那般关爱妻子
也许我永远不会成为百万富翁
然而我所拥有的远已足够
我是富有的，我的生活充满了爱
我是富有的，我的生活
[center]Randy Travis - Look Heart，No Hands
用心关注 [/center]
艺人：Randy Travis
歌曲：Look Heart，No Hands
[wmp width=230 height=80]mms://ongod.org/music/randy_travis_-_look_heart_no_hands.wma[/wmp]
１９８０年代的经典乡村音乐录音带，就象歌中唱的那样，往日的美好，令人难忘.
I remember how it used to feel
Riding down old two mile hill
Tennis shoes up on the handle bars
Paying no mind to the passing cars
No doubts, no fears, just like when you are here
CHORUS:
No chains, no strings, no fences, no wall
No net, just you to catch me when I fall
Look heart, no hands.
It took a little time to get up to speed
To find the confidence and strength I need
To just let go and reach for the sky
You know sometimes it felt I could fly.
No doubts, no fears, just like when you are here.
...Enjoy!
往日感觉记忆犹新
骑行驶下两英里的古老山丘
网球鞋挂在车把上
无暇注意过往的车辆
没有疑惑和畏惧
就好象你我身旁
没有安全链 没有保险绳 没有防护墙
没有救生网 只有你在我落下时抓住我
用心关注 无拘无束
无需太长时间就能提速
就能找到自信和勇气
就能顺利前行触摸天空
知道吗 有时我觉得好象要飞起来
没有疑惑和畏惧
就好象你在我身旁
用心关注 [/center]
艺人：Randy Travis
歌曲：Look Heart，No Hands
[wmp width=230 height=80]mms://ongod.org/music/randy_travis_-_look_heart_no_hands.wma[/wmp]
１９８０年代的经典乡村音乐录音带，就象歌中唱的那样，往日的美好，令人难忘.
I remember how it used to feel
Riding down old two mile hill
Tennis shoes up on the handle bars
Paying no mind to the passing cars
No doubts, no fears, just like when you are here
CHORUS:
No chains, no strings, no fences, no wall
No net, just you to catch me when I fall
Look heart, no hands.
It took a little time to get up to speed
To find the confidence and strength I need
To just let go and reach for the sky
You know sometimes it felt I could fly.
No doubts, no fears, just like when you are here.
...Enjoy!
往日感觉记忆犹新
骑行驶下两英里的古老山丘
网球鞋挂在车把上
无暇注意过往的车辆
没有疑惑和畏惧
就好象你我身旁
没有安全链 没有保险绳 没有防护墙
没有救生网 只有你在我落下时抓住我
用心关注 无拘无束
无需太长时间就能提速
就能找到自信和勇气
就能顺利前行触摸天空
知道吗 有时我觉得好象要飞起来
没有疑惑和畏惧
就好象你在我身旁
[center]Reba McEntire with Brooks&Dunn - If You See Him
假如你遇见他/她 [/center]
艺人：Reba McEntire with Brooks&Dunn
歌曲：If You See Him
专辑∶If You See Him
[wmp width=230 height=80]mms://ongod.org/music/reba_mcentire_with_brooksdunn_-_if_you_see_him.wma[/wmp]
If you see him, tell him I wish him well
How am I doing? Well sometimes it's hard to tell
I still miss him more than ever
But please don't say a word.
If you see Him
If you see him.
If you see her, tell her I'm doing fine
And if you want to, say that I think of her from time to time
Ask her if she ever wonders where we both went wrong
If you see her
If you see her
I still want her
And I still need him so
I don't know why we let each other go.
If you see her, tell her the light's still on for her
Nothing's changed deep down the fire still burns for him
And even if it takes forever, say I'll still be here
If you see him
If you see her
If you see him
If you see her
假如你遇见他,请代我祝福他
你问我过的如何?要知道,这有时很难回答
我对他的思念依旧,甚过往昔
但请你只字别提
假如你遇见他
假如你遇见他
假如你遇见她,请转告她我过的挺好
如果可能的话,请告诉她我无时不刻不在思念着她
并代问一句她是否自问过我们之间到底出了什么错
假如你遇见她
假如你遇见她
我依然需要她
我也如此这般的需要他
我不明白为何当初我们要分手
假如你遇见她,请告诉她我始终为她亮一盏灯
一切都未曾改变,我胸中的爱火仍为他而燃烧
即便要用一生的时光,请告诉他/她我仍然会在此守侯
假如你遇见他
假如你遇见她
假如你遇见他
假如你遇见她
假如你遇见他/她 [/center]
艺人：Reba McEntire with Brooks&Dunn
歌曲：If You See Him
专辑∶If You See Him
[wmp width=230 height=80]mms://ongod.org/music/reba_mcentire_with_brooksdunn_-_if_you_see_him.wma[/wmp]
If you see him, tell him I wish him well
How am I doing? Well sometimes it's hard to tell
I still miss him more than ever
But please don't say a word.
If you see Him
If you see him.
If you see her, tell her I'm doing fine
And if you want to, say that I think of her from time to time
Ask her if she ever wonders where we both went wrong
If you see her
If you see her
I still want her
And I still need him so
I don't know why we let each other go.
If you see her, tell her the light's still on for her
Nothing's changed deep down the fire still burns for him
And even if it takes forever, say I'll still be here
If you see him
If you see her
If you see him
If you see her
假如你遇见他,请代我祝福他
你问我过的如何?要知道,这有时很难回答
我对他的思念依旧,甚过往昔
但请你只字别提
假如你遇见他
假如你遇见他
假如你遇见她,请转告她我过的挺好
如果可能的话,请告诉她我无时不刻不在思念着她
并代问一句她是否自问过我们之间到底出了什么错
假如你遇见她
假如你遇见她
我依然需要她
我也如此这般的需要他
我不明白为何当初我们要分手
假如你遇见她,请告诉她我始终为她亮一盏灯
一切都未曾改变,我胸中的爱火仍为他而燃烧
即便要用一生的时光,请告诉他/她我仍然会在此守侯
假如你遇见他
假如你遇见她
假如你遇见他
假如你遇见她
[center]Garth Brooks - Friends in Low Places
下流地方的朋友 [/center]
艺人：Garth Brooks
歌曲：Friends in Low Places
[img align=F]up/1117120874749_up.jpg[/img]
Blame it all on my roots
I showed up in boots
And ruined your black tie affair
The last one to know
The last one to show
I was the last one
You thought you’d see there
And I saw the surprise
And the fear in his eyes
When I took his glass of champagne
And I toasted you
Said, honey, we may be through
But you’ll never hear me complain
’cause I’ve got friends in low places
Where the whiskey drowns
And the beer chases my blues away
And I’ll be okay
I’m not big on social graces
Think I’ll slip on down to the oasis
Oh, I’ve got friends in low places.
Well, I guess I was wrong
I just don’t belong
But then, I’ve been there before
Everything’s all right
I’ll just say goodnight
And I’ll show myself to the door
Hey, I didn’t mean
To cause a big scene
Just give me an hour and then
Well, I’ll be as high
As that ivory tower
That you’re livin’ in
I guess I was wrong
I just don’t belong
But then, I’ve been there before
And everything is alright
I’ll just say goodnight
And I’ll show myself to the door
I didn’t mean to cause a big scene
Just wait ’til I finish this glass
Then sweet little lady
I’ll head back to the bar
And you can kiss my ass
都怪我的劣根性
炫耀着我的靴子
搞砸了你的晚宴
最后一个了解
最后一个伪装
我就是那最后一个你预料之中的人
我看见了他眼中的惊诧和恐惧
当我夺过他的香槟酒杯
和你干杯
说：宝贝，我们会天长地久
你将再不会听见我诉苦
因为我有些下流地方的朋友
在那儿威士忌哗哗流淌
啤酒将烦忧统统驱散
我会逍遥自在
让那些优雅的礼仪统统见鬼
幻想着自己是在避风港中飘浮
哦，和这些下流地方的朋友在一起
好吧 我想 我错了
那里并不属于我
我只是在那里歇过脚
一切都会没问题
我只想在离开前说声再见
嘿 我并不想虚张声势
只要给我一点时间
我也会和那象牙塔一般高贵
那个属于你的圈子
不过我猜 我错了
我并不属于那里
但在一切安好之前 我又去了那儿
只是为了说再见 然后离开
我并不想虚张声势
等我喝完了这杯就好
可人儿啊 接着我就回到酒吧
在那儿接受你的轻拂
因为我有些下流地方的朋友
在那儿威士忌哗哗流淌
啤酒将烦忧统统驱散
我会逍遥自在
让那些优雅的礼仪统统见鬼
幻想着自己是在避风港中飘浮
哦，和这些下流地方的朋友在一起
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/garth_brooks_-_friends_in_low_places.wma[/wmp]
[center]Garth Brooks - To Make You Feel My Love
让你感受我的爱 [/center]
艺人：Garth Brooks
歌曲：To Make You Feel My Love
专辑∶The Limited Series
词曲：Bob Dylan
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/garth_brooks_-_to_make_you_feel_my_love.wma
[/wmp]
这首歌的原唱是传奇民谣歌手Bob Dylan。Garth Brooks、Billy Joel、Joan Osborne、Josh Kelley都翻唱过此歌。其中以Garth Brooks的翻唱版最为著名。此歌在Garth的The Limited Series、Double Live中都有收录.
When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love
When evening shadows and the stars appear
And there is no one to dry your tears
I could hold you for a million years
To make you fell my love
I know you haven't made your mind up yet
And I would never do you wrong
I've known it from the moment that we met
There's not doubt in my mind where you belong
I'd go hungry, I'd go black and blue
I'd go crawling down the avenue
There ain't nothing that I wouldn't do
To make you feel my love
The storms are raging on a rolling sea
And on the highway of regret
The winds of change are blowing wild and free
You ain't seen nothin' like me yet
There and nothin' that I wouldn't do
Go to the ends of the earth for you
Make you happy make your dreams come true
To make you feel my love
当雨水冲刷着你的面庞
当全世界的压力都压在你肩上
我会给你一个温暖的拥抱
让你感受我的爱
当星光宣告夜幕降临
无人擦拭你的泪水
我可以拥你到永远
让你感受我的爱
我知道你还无法下决心
但我不会让你受困扰
从我们相见的那一刻我就知道
你将永远占据我的心灵
我可以饥肠辘辘，也可以遍体鳞伤
我可以手脚并用爬过那街道
我将为你做任何事情
让你感受我的爱
风暴在波涛汹涌的海洋上肆虐
我的忏悔之路也一样
变换的风不羁地吹过
你会发现这就是我现在的模样
我将为你做任何事情
为你走遍天涯海角
让你欢喜，实现你的梦想
让你感受我的爱 .
[center]Garth Brooks - The Dance
那支舞 [/center]
艺人：Garth Brooks
歌曲：The Dance
专辑∶Garth Brooks
词曲：Tony Arata
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/garth_brooks_-_the_dance.wma[/wmp]
Looking back on the memory of
The dance we shared 'neath the stars alone
For a moment all the world was right
How could I have known that you'd ever say goodbye
And now I'm glad I didn't know
The way it all would end the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I'd of had to miss the dance
Holding you I held everything
For a moment wasn't I a king
But if I'd only known how the king would fall
Hey who's to say you know I might have chanced it all
And now I'm glad I didn't know
The way it all would end the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I'd of had to miss the dance
Yes my life is better left to chance
I could have missed the pain
But I'd of had to miss the dance
回首往事
我们在星空下跳的那支舞
那一刻一切都那么完美
我又怎么知道我们从此无法相见
如今我庆幸自己不知情
天下没有不散的筵席
生命就是一场邂逅
也许我可以逃过痛苦
但是我也会错过那支舞
拥抱着你我拥有了一切
那一刻我就像个国王
如果我能预见那国王无法自拔
我依旧会勇往直前，无怨无悔
如今我庆幸自己不知情
天下没有不散的筵席
生命就是一场邂逅
也许我可以逃过痛苦
但是我也会错过那支舞
是的，我随命运漂泊
也许我可以逃过痛苦
但是我也会错过那支舞
下流地方的朋友 [/center]
艺人：Garth Brooks
歌曲：Friends in Low Places
[img align=F]up/1117120874749_up.jpg[/img]
Blame it all on my roots
I showed up in boots
And ruined your black tie affair
The last one to know
The last one to show
I was the last one
You thought you’d see there
And I saw the surprise
And the fear in his eyes
When I took his glass of champagne
And I toasted you
Said, honey, we may be through
But you’ll never hear me complain
’cause I’ve got friends in low places
Where the whiskey drowns
And the beer chases my blues away
And I’ll be okay
I’m not big on social graces
Think I’ll slip on down to the oasis
Oh, I’ve got friends in low places.
Well, I guess I was wrong
I just don’t belong
But then, I’ve been there before
Everything’s all right
I’ll just say goodnight
And I’ll show myself to the door
Hey, I didn’t mean
To cause a big scene
Just give me an hour and then
Well, I’ll be as high
As that ivory tower
That you’re livin’ in
I guess I was wrong
I just don’t belong
But then, I’ve been there before
And everything is alright
I’ll just say goodnight
And I’ll show myself to the door
I didn’t mean to cause a big scene
Just wait ’til I finish this glass
Then sweet little lady
I’ll head back to the bar
And you can kiss my ass
都怪我的劣根性
炫耀着我的靴子
搞砸了你的晚宴
最后一个了解
最后一个伪装
我就是那最后一个你预料之中的人
我看见了他眼中的惊诧和恐惧
当我夺过他的香槟酒杯
和你干杯
说：宝贝，我们会天长地久
你将再不会听见我诉苦
因为我有些下流地方的朋友
在那儿威士忌哗哗流淌
啤酒将烦忧统统驱散
我会逍遥自在
让那些优雅的礼仪统统见鬼
幻想着自己是在避风港中飘浮
哦，和这些下流地方的朋友在一起
好吧 我想 我错了
那里并不属于我
我只是在那里歇过脚
一切都会没问题
我只想在离开前说声再见
嘿 我并不想虚张声势
只要给我一点时间
我也会和那象牙塔一般高贵
那个属于你的圈子
不过我猜 我错了
我并不属于那里
但在一切安好之前 我又去了那儿
只是为了说再见 然后离开
我并不想虚张声势
等我喝完了这杯就好
可人儿啊 接着我就回到酒吧
在那儿接受你的轻拂
因为我有些下流地方的朋友
在那儿威士忌哗哗流淌
啤酒将烦忧统统驱散
我会逍遥自在
让那些优雅的礼仪统统见鬼
幻想着自己是在避风港中飘浮
哦，和这些下流地方的朋友在一起
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/garth_brooks_-_friends_in_low_places.wma[/wmp]
[center]Garth Brooks - To Make You Feel My Love
让你感受我的爱 [/center]
艺人：Garth Brooks
歌曲：To Make You Feel My Love
专辑∶The Limited Series
词曲：Bob Dylan
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/garth_brooks_-_to_make_you_feel_my_love.wma
[/wmp]
这首歌的原唱是传奇民谣歌手Bob Dylan。Garth Brooks、Billy Joel、Joan Osborne、Josh Kelley都翻唱过此歌。其中以Garth Brooks的翻唱版最为著名。此歌在Garth的The Limited Series、Double Live中都有收录.
When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love
When evening shadows and the stars appear
And there is no one to dry your tears
I could hold you for a million years
To make you fell my love
I know you haven't made your mind up yet
And I would never do you wrong
I've known it from the moment that we met
There's not doubt in my mind where you belong
I'd go hungry, I'd go black and blue
I'd go crawling down the avenue
There ain't nothing that I wouldn't do
To make you feel my love
The storms are raging on a rolling sea
And on the highway of regret
The winds of change are blowing wild and free
You ain't seen nothin' like me yet
There and nothin' that I wouldn't do
Go to the ends of the earth for you
Make you happy make your dreams come true
To make you feel my love
当雨水冲刷着你的面庞
当全世界的压力都压在你肩上
我会给你一个温暖的拥抱
让你感受我的爱
当星光宣告夜幕降临
无人擦拭你的泪水
我可以拥你到永远
让你感受我的爱
我知道你还无法下决心
但我不会让你受困扰
从我们相见的那一刻我就知道
你将永远占据我的心灵
我可以饥肠辘辘，也可以遍体鳞伤
我可以手脚并用爬过那街道
我将为你做任何事情
让你感受我的爱
风暴在波涛汹涌的海洋上肆虐
我的忏悔之路也一样
变换的风不羁地吹过
你会发现这就是我现在的模样
我将为你做任何事情
为你走遍天涯海角
让你欢喜，实现你的梦想
让你感受我的爱 .
[center]Garth Brooks - The Dance
那支舞 [/center]
艺人：Garth Brooks
歌曲：The Dance
专辑∶Garth Brooks
词曲：Tony Arata
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/garth_brooks_-_the_dance.wma[/wmp]
Looking back on the memory of
The dance we shared 'neath the stars alone
For a moment all the world was right
How could I have known that you'd ever say goodbye
And now I'm glad I didn't know
The way it all would end the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I'd of had to miss the dance
Holding you I held everything
For a moment wasn't I a king
But if I'd only known how the king would fall
Hey who's to say you know I might have chanced it all
And now I'm glad I didn't know
The way it all would end the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I'd of had to miss the dance
Yes my life is better left to chance
I could have missed the pain
But I'd of had to miss the dance
回首往事
我们在星空下跳的那支舞
那一刻一切都那么完美
我又怎么知道我们从此无法相见
如今我庆幸自己不知情
天下没有不散的筵席
生命就是一场邂逅
也许我可以逃过痛苦
但是我也会错过那支舞
拥抱着你我拥有了一切
那一刻我就像个国王
如果我能预见那国王无法自拔
我依旧会勇往直前，无怨无悔
如今我庆幸自己不知情
天下没有不散的筵席
生命就是一场邂逅
也许我可以逃过痛苦
但是我也会错过那支舞
是的，我随命运漂泊
也许我可以逃过痛苦
但是我也会错过那支舞
Trisha Yearwood - On a Bus to St. Cloud
在去圣克劳德的公车上
On a bus to St. Cloud, Minnesota
I thought I saw you there
With the snow falling down around you
Like a silent prayer
And once on a street in New York City
With the jazz and the sin in the air
And once on a cold L.A. freeway
Going nowhere
And it's strange, but it's true
I was sure it was you
Just a face in the crowd
On a bus to St. Cloud
In a church in downtown New Orleans
I got down on my knees and prayed
And I wept in the arms of Jesus
For the choice you made
We were just gettin' to the good part
Just gettin' past the mystery
Oh, and it's just like you, it's just like you
To disagree
And it's strange but it's true
You just slipped out of view
Like a face in the crowd
On a bus to St. Cloud
And you chase me like a shadow
And you haunt me like a ghost
And I hate you some, and I love you some
But I miss you most...
On a bus to St. Cloud, Minnesota
I thought I saw you there
With the snow falling down around you
Like a silent prayer
在去明尼苏达圣克劳德的公车上
我想我看到了你
四周雪花慢慢地飘落下来
像静静的祷词
又一次在纽约城的街道中
空气中回荡的是爵士的吵闹
还有，那天在凛冽的寒风里
我开着车在洛杉矶的高速上彷徨时
奇妙，可又真切地就影映在了眼前
我确信那是你
人群中闪烁的是你的影子
在去圣克劳德的公车上
新奥尔良市区的教堂里
我跪下身躯，默默祈祷
我在主的怀抱中哭泣
为了你所做出的选择
我们刚开始朝好的方向努力
乌云初散，刚见天日之时
可你..可你..
否定了一切
来得那么突然，却又是躲避不了的事实
你从视野中消失了
就像那次在圣克劳德公车上
你的身影
哦，你如影随形
你让我魂牵梦绕
我多么恨你，我多么爱你
最想念的也是你...
在去明尼苏达圣克劳德的公车上
我想我看到了你
四周雪花慢慢地飘落下来
像静静的祷词...
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/trisha_yearwood_-_on_a_bus_to_st_cloud.wma[/wmp]
[img align=F]up/1120850075790_up.jpg[/img]
在去圣克劳德的公车上
On a bus to St. Cloud, Minnesota
I thought I saw you there
With the snow falling down around you
Like a silent prayer
And once on a street in New York City
With the jazz and the sin in the air
And once on a cold L.A. freeway
Going nowhere
And it's strange, but it's true
I was sure it was you
Just a face in the crowd
On a bus to St. Cloud
In a church in downtown New Orleans
I got down on my knees and prayed
And I wept in the arms of Jesus
For the choice you made
We were just gettin' to the good part
Just gettin' past the mystery
Oh, and it's just like you, it's just like you
To disagree
And it's strange but it's true
You just slipped out of view
Like a face in the crowd
On a bus to St. Cloud
And you chase me like a shadow
And you haunt me like a ghost
And I hate you some, and I love you some
But I miss you most...
On a bus to St. Cloud, Minnesota
I thought I saw you there
With the snow falling down around you
Like a silent prayer
在去明尼苏达圣克劳德的公车上
我想我看到了你
四周雪花慢慢地飘落下来
像静静的祷词
又一次在纽约城的街道中
空气中回荡的是爵士的吵闹
还有，那天在凛冽的寒风里
我开着车在洛杉矶的高速上彷徨时
奇妙，可又真切地就影映在了眼前
我确信那是你
人群中闪烁的是你的影子
在去圣克劳德的公车上
新奥尔良市区的教堂里
我跪下身躯，默默祈祷
我在主的怀抱中哭泣
为了你所做出的选择
我们刚开始朝好的方向努力
乌云初散，刚见天日之时
可你..可你..
否定了一切
来得那么突然，却又是躲避不了的事实
你从视野中消失了
就像那次在圣克劳德公车上
你的身影
哦，你如影随形
你让我魂牵梦绕
我多么恨你，我多么爱你
最想念的也是你...
在去明尼苏达圣克劳德的公车上
我想我看到了你
四周雪花慢慢地飘落下来
像静静的祷词...
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/trisha_yearwood_-_on_a_bus_to_st_cloud.wma[/wmp]
[img align=F]up/1120850075790_up.jpg[/img]
[center]Shenandoah - Ghost in this house
屋中的幽灵 [/center]
艺人：Shenandoah
歌曲：Ghost in this house
I don't pick up the mail
I don't pick up the phone
I don't answer the door
I'd just as soon be alone
I don't keep this place up
I just keep the lights down
I don't live in these rooms
I just rattle around
I'm just a ghost in this house
I'm just a shadow upon these walls
As quietly as a mouse I haunt these halls
I'm just a whisper of smoke
I'm all that's left of two hearts on fire
That once burned out of control
It took my body and soul
I'm just a ghost in this house
I don't care if it rains
I don't care if it's clear
I don't mind stayin in
There's another ghost here
She sits down in your chair
And she shines with your light
And she lays down her head
On your pillow at night
I'm just a ghost in this house
I'm just a shell of the man I was
A living proof of the damage heartbreak does
I'm just a whisper of smoke
I'm all that's left of two hearts on fire
That once burned out of control
It took my body, my soul
I'm just a ghost in this house
I'm just a ghost in this house
我没有取邮件
我没有接电话
我没有理会敲门声
我宁愿独自一人
我没有收拾这个地方
我只是让灯都熄灭
我不住在这些房间
我只是在游荡
我只是这所屋中的幽灵
我只是墙上的影子
象一只老鼠在门厅间无声出没
我只是一缕轻烟
我是两颗心燃烧殆尽后
空余的残灰
身焚，魂散
我只是这所屋中的幽灵
我不在乎雨过
我不在乎天青
我不介意独守空房
还有另一个幽灵陪伴
她坐在你的椅子上
她闪动着你的目光
她在夜里把头
依偎在你的枕头上
我只是这所屋中的幽灵
我只是空余一身驱壳的男人
空余一腔遗恨的鲜活证明
心碎如是
我只是一缕轻烟
我是两颗心燃烧殆尽后
空余的残灰
身焚，魂散
我只是这所屋中的幽灵
我只是这所屋中的幽灵
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/alison_krauss_-_ghost_in_this_house.wma[/wmp]
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/shenandoah_-_ghost_in_this_house.wma[/wmp]
屋中的幽灵 [/center]
艺人：Shenandoah
歌曲：Ghost in this house
I don't pick up the mail
I don't pick up the phone
I don't answer the door
I'd just as soon be alone
I don't keep this place up
I just keep the lights down
I don't live in these rooms
I just rattle around
I'm just a ghost in this house
I'm just a shadow upon these walls
As quietly as a mouse I haunt these halls
I'm just a whisper of smoke
I'm all that's left of two hearts on fire
That once burned out of control
It took my body and soul
I'm just a ghost in this house
I don't care if it rains
I don't care if it's clear
I don't mind stayin in
There's another ghost here
She sits down in your chair
And she shines with your light
And she lays down her head
On your pillow at night
I'm just a ghost in this house
I'm just a shell of the man I was
A living proof of the damage heartbreak does
I'm just a whisper of smoke
I'm all that's left of two hearts on fire
That once burned out of control
It took my body, my soul
I'm just a ghost in this house
I'm just a ghost in this house
我没有取邮件
我没有接电话
我没有理会敲门声
我宁愿独自一人
我没有收拾这个地方
我只是让灯都熄灭
我不住在这些房间
我只是在游荡
我只是这所屋中的幽灵
我只是墙上的影子
象一只老鼠在门厅间无声出没
我只是一缕轻烟
我是两颗心燃烧殆尽后
空余的残灰
身焚，魂散
我只是这所屋中的幽灵
我不在乎雨过
我不在乎天青
我不介意独守空房
还有另一个幽灵陪伴
她坐在你的椅子上
她闪动着你的目光
她在夜里把头
依偎在你的枕头上
我只是这所屋中的幽灵
我只是空余一身驱壳的男人
空余一腔遗恨的鲜活证明
心碎如是
我只是一缕轻烟
我是两颗心燃烧殆尽后
空余的残灰
身焚，魂散
我只是这所屋中的幽灵
我只是这所屋中的幽灵
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/alison_krauss_-_ghost_in_this_house.wma[/wmp]
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/shenandoah_-_ghost_in_this_house.wma[/wmp]
[center]Highwaymen - Live Forever
永生 [/center]
艺人：Highwaymen
歌曲：Live Forever
Verse 1:(Willie Nelson then Kris Kristofferson)
I'm gonna live forever
I'm gonna cross that river
I'm gonna catch tomorrow now
You're gonna want to hold me
Just like i always told you
You're gonna miss me when i'm gone
Verse 2:(all together)
Nobody here will ever find me
But i will always be around
Just like the songs i leave behind me
I'm gonna live forever now
Verse 3:(Waylon Jennings then Johnny Cash)
You fathers and you mothers
Be good to one another
Please try to raise your children right
Don't let the darkness take 'em
Don't make 'em feel forsaken
Just lead them safely to the light
Verse 4:(all together)
When this old world is blown assunder
And all the stars fall from the sky
Remember someone really loves you
We'll live forever you and i
Chorus:(all together)
I'm gonna live forever
I'm gonna cross that river
I'm gonna catch tomorrow now
Chorus(x2).
我将永生
我将跨越生命的尽头
我即将踏上明天的行程
在你们的记忆中会珍藏我
就像我曾告诉你们的那样
当我离去后，你们会想念我
没有人能找到我
但我就在左右
就像我留下的那首歌
我将永生
你们为人父母
要相濡以沫
请尽力让你们的孩子茁壮成长
不要让黑暗笼罩他们
不要让他们感到无依无靠
安全地引领他们走向光明
当这个古老的世界分崩离析
所有的星星从天空中陨落
记得曾有人真正爱过你们
你们和我都将永生
我将永生
我将跨越生命的尽头
我即将踏上明天的行程
[img align=F]up/1124904325851_up.jpg[/img][wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/highwaymen_-_live_forever.wma[/wmp]
永生 [/center]
艺人：Highwaymen
歌曲：Live Forever
Verse 1:(Willie Nelson then Kris Kristofferson)
I'm gonna live forever
I'm gonna cross that river
I'm gonna catch tomorrow now
You're gonna want to hold me
Just like i always told you
You're gonna miss me when i'm gone
Verse 2:(all together)
Nobody here will ever find me
But i will always be around
Just like the songs i leave behind me
I'm gonna live forever now
Verse 3:(Waylon Jennings then Johnny Cash)
You fathers and you mothers
Be good to one another
Please try to raise your children right
Don't let the darkness take 'em
Don't make 'em feel forsaken
Just lead them safely to the light
Verse 4:(all together)
When this old world is blown assunder
And all the stars fall from the sky
Remember someone really loves you
We'll live forever you and i
Chorus:(all together)
I'm gonna live forever
I'm gonna cross that river
I'm gonna catch tomorrow now
Chorus(x2).
我将永生
我将跨越生命的尽头
我即将踏上明天的行程
在你们的记忆中会珍藏我
就像我曾告诉你们的那样
当我离去后，你们会想念我
没有人能找到我
但我就在左右
就像我留下的那首歌
我将永生
你们为人父母
要相濡以沫
请尽力让你们的孩子茁壮成长
不要让黑暗笼罩他们
不要让他们感到无依无靠
安全地引领他们走向光明
当这个古老的世界分崩离析
所有的星星从天空中陨落
记得曾有人真正爱过你们
你们和我都将永生
我将永生
我将跨越生命的尽头
我即将踏上明天的行程
[img align=F]up/1124904325851_up.jpg[/img][wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/highwaymen_-_live_forever.wma[/wmp]
[center]Alan Jackson - From A Distance
咫尺天涯 [/center]
艺人：Alan Jackson
歌曲：From A Distance
专辑∶Don't Rock The Jukebox
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/alan_jackson_-_from_a_distance.wma[/wmp]
Just another bar
With loud guitars
Smoke and candles burning low
And the same ol' boys
Their backs to the bar
Staring across a crowded floor
Then i hear a familiar sound
Your voice laughing out loud
From a distance i can see you
Dancing slowly with somebody new
But i can't hold you like i want to
But i can love you from a distance
So i take a chair
In a corner somewhere
You can't see me
But i can look at you
And i remember those times
When i looked in your eyes
The way that he now looks at you
Deep down i know it's over
But it hurts me when he's so much closer
From a distance i can see you
Dancing slowly with somebody new
But i can't hold you like i want to
But i can love you from a distance
And if i can't hold you near me
I'll just hold on to your memory
From a distance i can see you
Dancing slowly with somebody new
But i can't hold you like i want to
But i can love you from a distance
I'll always love you from a distance
在那间酒吧,和着高歌的吉他
烟雾弥漫,烛光摇曳.
我坐在喧嚣的人群身后
注视着舞池中的男孩.
听见耳畔传来你的笑声
那样熟悉,如此甜蜜
我能看到近在咫尺的你
与你的新欢款款起舞
却不能如他一般拥你入怀
但我依然爱你,无论咫尺.天涯...
我将自己藏起,在角落的躺椅里
你看不到我,我却能看着你.
依稀记得,曾几何时
我也如同他一般深情地注视过你...
虽然深知一切早已结束,
但你们的亲密无间仍令我心碎
我能看到近在咫尺的你
与你的新欢款款起舞
却不能如他一般拥你入怀
但我依然爱你,无论咫尺.天涯...
就算不能再那样拥着你
仍会将你的身影铭刻于记忆
我能看到近在咫尺的你
与你的新欢款款起舞
却不能如他一般拥你入怀
但我依然爱你,无论咫尺.天涯...
[img align=F]up/1125351756936_up.jpg[/img]
咫尺天涯 [/center]
艺人：Alan Jackson
歌曲：From A Distance
专辑∶Don't Rock The Jukebox
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/alan_jackson_-_from_a_distance.wma[/wmp]
Just another bar
With loud guitars
Smoke and candles burning low
And the same ol' boys
Their backs to the bar
Staring across a crowded floor
Then i hear a familiar sound
Your voice laughing out loud
From a distance i can see you
Dancing slowly with somebody new
But i can't hold you like i want to
But i can love you from a distance
So i take a chair
In a corner somewhere
You can't see me
But i can look at you
And i remember those times
When i looked in your eyes
The way that he now looks at you
Deep down i know it's over
But it hurts me when he's so much closer
From a distance i can see you
Dancing slowly with somebody new
But i can't hold you like i want to
But i can love you from a distance
And if i can't hold you near me
I'll just hold on to your memory
From a distance i can see you
Dancing slowly with somebody new
But i can't hold you like i want to
But i can love you from a distance
I'll always love you from a distance
在那间酒吧,和着高歌的吉他
烟雾弥漫,烛光摇曳.
我坐在喧嚣的人群身后
注视着舞池中的男孩.
听见耳畔传来你的笑声
那样熟悉,如此甜蜜
我能看到近在咫尺的你
与你的新欢款款起舞
却不能如他一般拥你入怀
但我依然爱你,无论咫尺.天涯...
我将自己藏起,在角落的躺椅里
你看不到我,我却能看着你.
依稀记得,曾几何时
我也如同他一般深情地注视过你...
虽然深知一切早已结束,
但你们的亲密无间仍令我心碎
我能看到近在咫尺的你
与你的新欢款款起舞
却不能如他一般拥你入怀
但我依然爱你,无论咫尺.天涯...
就算不能再那样拥着你
仍会将你的身影铭刻于记忆
我能看到近在咫尺的你
与你的新欢款款起舞
却不能如他一般拥你入怀
但我依然爱你,无论咫尺.天涯...
[img align=F]up/1125351756936_up.jpg[/img]
[img align=F]up/1127046078639_up.jpg[/img]
Good News, Bad News
Lee Ann Womack
Dean Dillon/Dale Dodson/Lee Ann Womack
I’ve got some good news
Can’t wait to tell you
Realized I’ve missed you
Since we’ve been apart
I just needed time
To make up my mind
But I’m in love with you
With all my heart
I’ve got some good news
I’ve got some bad news
I don’t know how to break to you
I found someone new
Since we’ve been apart
I had too much time
And he took you off my mind
And I’m in love with him
With all of my heart
I’ve got some bad news
I guess all is fair in love and war
Someone wins
But someone wins more
You never know what time will do
All I know is I’ve got some good news
I’ve got some bad news
George Strait -《50 Number Ones》[MP3!]
中文名称：50 Number Ones
资源类型：MP3!
发行时间：2004年10月05日
专辑歌手：George Strait
地区：美国
语言：英语
最近在论坛占卜区看到说天秤座的人适合听George Strait的歌，正好找张他最全的精选和所有9月-10月出生的朋友分享
最近十年中George Strait所發行的幾乎每一張專輯，都能保持在Billboard 200專輯榜前十的位置，而他的單曲更是鄉村單曲榜上冠軍的當然人選之一。在如今並不十分景氣的美國鄉村音樂中，George Strait二十年中始終保持在最頂級的行列，並且在傳統的鄉村音樂基礎上有一定的創新和發展，作為當代美國鄉村音樂的傑出代表，这张目前他最全的一张精选绝对是不容错过的一张乡村专辑。
1952年5月18日，George Strait出生在美國Texas州的Pearsall。20歲時，George Strait與Norma步入了婚姻的殿堂。在夏威夷，George Strait進入軍隊服役。在軍隊中，George Strait開始和一支名叫Rambling Country的樂隊一起為自己的戰友們演出。1975年，George Strait離開了軍隊，他回到Texas，決定完成自己的學業。George Strait在西南德馑薩斯州立大學拿到了自己的農業學位，在此學習期間，他還創建了自己的鄉村樂隊Ace in the Hole。Ace in the Hole樂隊出版過幾張唱片，但沒有什麼反響。之後，George嘗試個人發展。1979年，George Strait認識了以前曾在MCA唱片公司工作過的Erv Woolsey。 Woolsey讓MCA唱片公司的一些管理人員來德馑薩斯聽了George Strait的演唱，他的出色表現使自己成功簽約。
1981年春，George Strait的首支單曲《Unwound》正式發行並一舉進入排行榜前十。之後的《If You're Thinking You Want a Stranger (There's One Coming Home)》在82年成為排行榜第三的單曲。而從82年的《Fool Hearted Memory》算起，George Strait一共擁有了31首排行榜的冠軍單曲。1992年，George Strait出演了自己的第一部電影《Pure Country》，片中George擔任主演。1995年，George Strait推出了一張4碟的合輯，以回顧自己音樂生涯。
专辑曲目
Disc: 1
1. I Hate Everything
2. Fool Hearted Memory
3. A Fire I Can't Put Out
4. You Look So Good In Love
5. Right Or Wrong
6. Let's Fall To Pieces Together
7. Does Fort Worth Ever Cross Your Mind?
8. The Chair
9. Nobody In His Right Mind Would've Left Her
10. It Ain't Cool To Be Crazy About You
11. Ocean Front Property
12. All My Ex's Live In Texas
13. Am I Blue
14. Famous Last Words Of A Fool
15. Baby Blue
16. If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
17. Baby's Gotten Good At Goodbye
18. What's Going On In Your World
19. Ace In The Hole
20. Love Without End, Amen
21. I've Come To Expect It From You
22. If I Know Me
23. You Know Me Better Than That
24. The Chill Of An Early Fall
25. So Much Like My Dad
26. I Cross My Heart
Disc: 2
1. Heartland
2. Easy Come, Easy Go
3. I'd Like To Have That One Back
4. The Man In Love With You
5. The Big One
6. You Can't Make A Heart Love Somebody
7. Lead On
8. Check Yes Or No
9. I Know She Still Loves Me
10. Blue Clear Sky List
11. Carried Away
12. I Can Still Make Cheyenne
13. One Night At A Time
14. Carrying Your Love With Me
15. Today My World Slipped Away
16. Round About Way List
17. I Just Want To Dance With You
18. TRUE
19. We Really Shouldn't Be Doing This
20. Write This Down
21. The Best Day
22. Go On
23. Run
24. Living and Living Well
25. She'll Leave You With A Smile
[ed]ed2k://|file|George_Strait.-.[50.Number.Ones].ä¸è¾.(mp3).rar|222313277|35445742E4726F2BFBE555CE34B97E74|h=OFOAW67NUVV2Z76DVDSR7SDORFWC47UJ|/ [/ed]
up/George Strait-50 Number Ones.txt 歌词
George Strait -《Pure Country》
专辑介绍:George Strait 是八十年代最具影响力的乡村歌手之一。
1985年，George Strait，出版了第一张精选集，接着又在1986年的春天，推出歌迷们期盼中的第七张专辑「#7」，专辑的首支单曲「Nobody in His Right Mind Would've Left Her」立即登上乡村排行的冠军，也揭开了一连串辉煌的成绩：从这首歌开始，一直到1989年，他的连续十一首单曲全部都夺得冠军。虽然这还不是顶尖的纪录，但是在乡村音乐史上，到目前为止，只有四个歌手或团体在这方面超过他，除了比他早成名的「阿拉巴马」合唱团（Alabama）外，其余三位也都是比他资深的前辈。
专辑曲目:
1 Heartland
2 Baby Your Baby
3 I Cross My Heart
4 When Did You Stop Loving Me
5 She Lays It All On The Line
6 Overnight Male
7 Last In Love
8 Thoughts Of A Fool
9 King Of Broken Hearts, The
10 Where The Sidewalk Ends
11 Heartland (main title sequence)
ed2k://|file|George.Strait.-.[Pure.Country].ä¸è¾.(mp3).rar|64775505|B0708C85FCEBCEAA3566004E1A71580B|h=MGBQYPNAEB4UXY4GTUPCQLLDLCALN4ZP|/
George Strait -《The Road Less Traveled》[MP3!]
专辑介绍:George strait
George strait于1952年5月18日出生于德馑萨斯州的普迪特（Poteet），是80年代最有影响的乡村歌手之一。
George strait从小在父亲的牧场里长大，有时帮父亲做些传篱笆、放牲口等工作。十几岁时，他就开始玩音乐。1971年，George strait应征入伍，1973年驻扎在夏威夷。基地司令员想建立一支军队乡村乐队，这件事吸引了George strait，他买了一把便宜的吉他，开始模仿汉克·威廉姆斯的唱片，并给乐队起了个名字叫"浪漫乡村乐队"（Rambling Country），常在营地外进行演出。
1975年他回到家乡，为了满足父亲的期望，进了"西南德馑萨斯州综合大?quot;（Sounthwest Tesxas university），在攻读农学学位的同时，他组织了一支乐队。1979年，他在MCA唱片公司录制了他的第一张专辑。此后，George strait长期占据排榜上的高位，将近30次荣登榜首。到了90年代，许多歌手（包括加思·布鲁克斯）都把他当作榜样。George strait不愿露面，比其他著名歌手接受采访要少得多，但在1992年，他参加了电影《纯乡村》（Pure Country）的演出，这部电影中的四首歌曲上榜，使George strait站到了乡村乐坛的前列。
George strait成了乡村音乐中的焦点人物。他的事业仍在不断地发展，但他现在每年只花半年的时间去录制唱片和巡回演出，而其余的时间他则隐居在德馑萨斯的家乡，骑马、爬山、和家人共度美好时光。
他的《The Road Less Traveled》第16次取得Billboard 200排行榜冠军，同时也赢得了Billboard乡村专辑榜的冠军。旋律非常优美。320KBPS压缩
专辑曲目:
1. She'll Leave You With a Smile
2. Run
3. Stars on the Water
4. Living and Living Well
5. Real Thing
6. Don't Tell Me You're Not in Love
7. Road Less Traveled
8. Middle of Nowhere
9. Good Time Charley's
10. My Life's Been Grand
ed2k://|file|George.Strait.-.[The.Road.Less.Traveled].ä¸è¾.(mp3).rar|68899643|A7BC04933DF0C07EA6D43253232730F7|h=XXLKDSMOBLM7GTQG6ESWYS7NL46LGOPA|/
George Strait - Let's Fall To Pieces Together
就让你我一起沉沦
艺人：George Strait
歌曲：Let's Fall To Pieces Together
专辑∶Right Or Wrong
词曲：Dickey Lee/Tommy Rocco/Johnny Russell
[img align=F]up/1127659740791_up.jpg[/img]
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_let_s_fall_to_pieces_together.wma[/wmp]
Pardon me,
you left your tears on the jukebox
And I'm afraid they got mixed up with mine
I don't mean to pry,
it's just that Inoticed you goin' out of your mind
It looks like were two of a kind
Let's fall to pieces together
Why should we both fall apart
Let's fall to pieces together
Right here in each other's arms
Alone is much better together
When the worst is still yet to come
So let's share the rest, of the tears that are left
From two hearts that just came undone
Why should we go crazy alone
请你原谅
看看点唱机上你的眼泪
它们和我的都溶合在一起了
别误会我没有别的意思
只是看到你那灵魂出窍的模样
想必我们同是天涯沦落人
就让你我一起沉沦
何必独自黯然神伤
就让你我一起沉沦
沉浸对方的怀抱中
与其让爱在重重的矛盾中滋长
相见还不如怀念
那么就让你我承担这苦痛
还有从两颗落寞的心上流出的泪水
又何必独自一人沉沦
George Strait - You'll Be There
你我同在
艺人：George Strait
歌曲：You'll Be There
专辑∶Somewhere Down In Texas
词曲：Cory Mayo
Well, hope is an anchor
and love is a ship
Time is the ocean
and life is a trip
You don't know where you're going
Til you know where you're at
And if you can't read the stars
well you better have a map
A compass and a conscience so you don't get lost at sea
Or on some old lonely island where no one wants to be
From the beginning of creation I think our maker had a plan
For us to leave these shores and sail beyond the sand
And let the good light guide us through the waves and the wind
To the beaches in a world where we have never been
And we'll climb up on the mountain
ya'll, we'll let our voices ring
And those who've never tried it
they'll be the first to sing
Oh my, my
I'll see you on the other side if I make it
And it might be a long hard ride
but I'm gonna take it
Sometimes it seems that I don't have a prayer
I let the weather take me anywhere
But I know that I wanna go where the streets are gold
Cause you'll be there
Oh my, my
Well, you don't bring nothing with you here
and you can't take nothing back
I ain't never seen a hearse with a luggage rack
So I've torn my knees up praying
scarred my back from falling down
I've spent so much time flying high
Til I'm face first in the ground
So if you're up there watching me
would you talk to God and say
Tell him I might need a hand to see you both someday
Oh my, my
如果希望是锚
那爱便是一只小船
漫漫时光是那汪洋
生活便是旅程在其中徜徉
人总是难以预知将来
除非你好好把握现在
如果你不懂如何观星辨位
最好带上航海图
带上指南针和一份良知
以免迷失在这汪洋大海之中
或是流落于无人的荒岛之上
天地之初冥冥中造物主早有安排
让你我扬帆出海
并指引我们乘风破浪
到达海角与天涯
我们攀上高高的山顶
让忘情的呼喊在山谷里回荡
上天怜悯那些天生的笨鸟
总让他们第一个振翅高飞
深知前路漫漫没有尽头
而我愿意接受挑战
偶尔我失去原则随波逐流
但终究我知道该往哪里去
心中的金光大道就在前方
你我将同在
俗世之物生不带来死不带去
从未见灵车之上安装行李架
于是我跪下虔诚地祈祷
督促自己不能放任堕落
生命在高空中轻飘飘度过
头一回脚踏实地做人
那么如果你就在天堂之上
替我求求上帝
我也需要一双援助之手
让我早日获得光明
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_you_ll_be_there.wma[/wmp]
George Strait - She'll Leave You With A Smile
一笑而去
艺人：George Strait
歌曲：She'll Leave You With A Smile
She'll Leave You With A Smile
Odie Blackman/Jay Knowles
At first she's gonna come on strong
Like She'll love you all night long
Like it's going out of style
Then she'll leave you with a smile
Well you can't help but wonder
Why you can't help but love her
But you can't help love her
And all that hurtin' was more than worth it
It's written all over your face
One day you'll pass her on the street
With that guy you used to be
She'll say hello and walk on by
Then she'll leave you with a smile
Well you can't help but wonder
Why you can't help but love her
But you can't help love her
And all that hurtin' was more than worth it
It's written all over your face
At first she's gonna come on strong
Like She'll love you all night long
Like it's going out of style
Then she'll leave you with a smile
Ah, she's gonna love you
She gonna leave you with a smile
Ah, she's gonna love you
She gonna leave you with a smile
初时她带来的感觉如此强烈,
仿佛会伴你度过每个孤寂的漫漫长夜.
聚散无常,恍若隔世,
留下的只有她离去后的一丝笑靥...
你不断求索
对她的爱究竟为何?
可终究摆脱不了这爱的心魔!
所有的伤痛坎坷,难言值得
你饱经沧桑的脸庞丝丝铭刻.
某天你会和她在茫茫人海中偶遇
她身旁的男伴稀好似昨日的你.
她会若无其事地向你问好.
离开你,一笑而去!
你不断求索
对她的爱究竟为何?
可终究摆脱不了这爱的心魔!
所有的伤痛辛酸,难言值得
你饱经沧桑的脸庞丝丝铭刻
初时她带来的感觉如此强烈,
仿佛会伴你度过每个孤寂的漫漫长夜.
聚散无常,恍若隔世,
留下的只有她离去后的一丝笑靥...
啊,她会把爱赐予你.
亦会带着微笑离你而去...
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_shell_leave_you_with_a_smile.wma[/wmp]
George Strait - Marina Del Ray
Marina Del Ray
艺人：George Strait
歌曲：Marina Del Ray
专辑∶Strait From The Heart
We said goodbye
In Marina Del Rey
"I had a good time"
Was the last thing I heard her say
As I walked away
And on this plane back to Tennessee
My mind comes across her memory
And yesterday
In Marina Del Rey
Chorus:
On a hidden beach under a golden sun
She spread a blanket
That we laid down on and loved the world away
In Marina Del Rey
And as we looked into each other's eyes
We found our body's lost in paradise
Like castaways
In Marina Del Rey
Like the ocean tides
High and lows
Love sometimes comes and goes away
In Marina Del Rey
And as this plane is touching down
Tears touch my eyes for I have found
My heart has stayed
In Marina Del Rey
Chorus
在Marina Del Rey我们说了分手
“我有过段美好的时光。”
这是我离开时
听她说的最后一句话
在回田纳西的这班飞机上
关于她的记忆
以及在Marina Del Rey的每一天
在我的心中翻涌不已
Chorus:
骄阳下某个沙滩的角落
她铺着条毯子
我们躺在那而后相爱，忘却了一切世事
就在Marina Del Rey
我们深情地望着彼此的眼眸
那缠绵的身躯就像迷失在天堂之中
就像那些船难者
在Marina Del Rey
就像大海那忽高忽低的潮汐一般
很多时候爱情它来了又去
就在Marina Del Rey
而当这班飞机着路时
夺眶而出的泪水我这才明白
我的心还留在那
就在Marina Del Rey
Chorus
Marina Del Ray,美国加州的海岸度假胜地，邻近Venice Beach、Santa Monica Pier，尤其可以遥望Beverly Hills！
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_marina_del_ray.wma[/wmp]
George Strait - You Look So Good In Love
爱使你如此惊艳
Oh how you sparkle
And oh how you shine
That flush on your cheeks
Is more than the wine
And he must do something
That I didn’t do
Whatever he’s doing
Look’s good on you
You look so good in love
You want him
That’s easy to see
You look so good in love
I wish
You still wanted me
He must has stolen
Some stars from the sky
And gave them to you
To wear in your eyes
I had my chances
But I set you free
And now I wonder
Why I couldn’t see
You look so good in love
You want him
That’s easy to see
You look so good in love
I wish
You still wanted me
你如同星辰般闪烁，钻石般耀眼。
脸上那抹淡淡的红晕，仿佛酒醉使然。
想必他为你付出了
我不曾给予的一切。
无论他做了什么，
都在你身上完美地展现。
爱使你如此惊艳
你对他的渴望,显而易见。
爱使你如此惊艳
我徒然希望,你对我仍然依恋。
他定是为你摘下了天边那璀璨的明星
挂在你眼眸里，熠熠生辉。
上天也曾赐予我机会，但我不懂如何珍惜。
直到如今你离我而去，才让我费尽思量。
我居然视而不见...
爱使你如此惊艳
而你对他的渴望,显而易见。
爱使你如此惊艳
我徒然希望,你对我仍然依恋。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_you_look_so_good_in_love.wma[/wmp]
George Strait - Write This Down
刻骨铭心
I never saw the end in sight
Fools are kind of blind
Thought everything was going alright
But I was running out of time
'Cause you had one foot out of the door
I swear I didn't see
But if you're really going away
Here's some final words from me
Chorus:
Baby, write this down, take a little note
To remind you in case you didn't know
Tell yourself I love you
and I don't want you to go
Write this down
Take my words, read'em everday
Keep'em close by don't you let'em fade away
So you'll remember what I forgot to say
Write this down
I'll sign it at the bottom of this page
I'll swear under oath
'Cause every single word is true
And I think you need to know
So use it as a bookmark
Stick it on your 'frigerator door
Hang it in a picture frame up above the mantel
Where you'll see it for sure
Repeat Chorus:
You can find a chisel, I can find a stone
Folks will be reading these words, Long after we're gone
Oh I love you and I don't want you to go
Baby write this down
前路漫漫我看不到尽头
傻子和瞎子其实没有很大区别
看起来万事都如意
可我仍旧输掉了这场游戏
因为你早一脚踏出家门
我发誓我不会在乎
但如果你真的远走高飞
请听我几句肺腑之言
宝贝，找张纸将这些记下
这样你就永远不会忘记
告诉你我深爱着你
我不要你走
快将这些都记下
拿着纸条每天读一遍
深藏心底别让它们随风而去
这样你就会明了
我内心里想说却从不曾启齿的话
将这些都记下
我会在上面签下自己的名字
并以上帝的名义发誓
字字发自肺腑
你也要将它们放在心上
做成书签珍藏
贴在冰箱上
配上相框挂在壁炉上
或是任何你会明了的地方
你快去找来凿子
我们将它刻在石块上
刻骨铭心
纵使千百年后
人们还能够清楚知道
我深爱着你
我不要你走
宝贝，快将这一切写下
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_write_this_down.wma[/wmp]
George Strait - Living And Living Well
生存与生活
艺人：George Strait
歌曲：Living And Living Well
专辑∶50 Number Ones
词曲：Tony Martin/Mark Nesler/Tim Shapiro
Had a nice little life
A little boat a little beach
A little routine I liked
A blue ocean view
Free to go with the flow
Anywhere that I wanted to
But the moment you set foot on my shore
That's when I knew
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
'Til you sailed with me
Thought that I had it good
As good as it could be
From the back of my deck
Caught a fish caught a breeze
And a thousand red sunsets
But sitting here with you girl I just saw
The best one yet
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
My days are brighter
My sky a deeper blue
My nights are sweeter
When I'm with you
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
孤身一人的日子无忧无虑
一支小船一片僻静的海滩
一份脱俗远离尘嚣的生活
一片无边无垠蔚蓝的汪洋
随风逐浪海阔天空任遨游
直到那天你涉足我的港湾
惊鸿一瞥终让我蓦然发现
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
直到海阔天空你我共徜徉
才读懂什么是生活的真谛
坐在这四面环水的门廊上
和你一起聆听海风的声音
看夕阳西下那满天的红霞
便知道这辈子将无所祈求
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
每每和你在一起
我的日子更灿烂
我的晴空更蔚蓝
连夜也变得温柔
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_living_and_living_well.wma[/wmp]
George Strait - Heaven Is Missing An Angel
你是天堂里失落的天使
艺人：George Strait
歌曲：Heaven Is Missing An Angel
专辑∶Honkytonkville
You came into my life
like an answer to a prayer
Like a star that falls from the sky right out of thin air
Some might say it’s a miracle
or a dream come true
But from that day I always knew
Heaven is missing an angel
That’s the only thing that it can be
Heaven is missing an angel
‘Cause you’re right here with me
No one else in the world has touched me like you do
It’s super natural, girl, the way I feel when I’m with you
I’m in paradise whenever you’re around
Then when I look in your eyes there’s no doubt
I’m in paradise whenever you’re around
Then when I look in your eyes there’s no doubt
Right here with me
You’re right here
你突如其来地走进我的生活
就像是上苍回应了我的祈求
恰似流星从那九霄云外闯入
也许人们认为这就是场奇迹
或者可以说这就是美梦成真
但从你降临那天起我就深信
你是从那天堂里失落的天使
我对这点是如此地深信不疑
天堂中正在思念着一位天使
因为你如今正陪伴我的身旁
你对我的款款深情无人能及
我坚信这出自于命运的安排
有你伴随使我感觉置身天堂
凝望你的双眸我就不再烦恼
有你伴随使我感觉置身天堂
凝望你的双眸我就不再烦恼
和我朝夕相守吧
你就在此时此地
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_heaven_is_missing_an_angel.wma[/wmp]
George Strait - My Infinite Love
无尽的爱恋
艺人：George Strait
歌曲：My Infinite Love
专辑∶Honkytonkville
词曲：Bill Yates & Byron Hill & Annette Grossberg
就像专辑歌词内页里的那几张照片,深秋一望无垠的草原牧场,云卷风舒,暖阳下倚着老树,仿佛你就可以看见George Strait悠远的笑容……这首歌的意境让我浮想联翩,很喜欢,浅浅的我就会想起那位爱尔兰诗人的某个作品……
When you see a shooting star in the night
When you hear the warm wind whisper through the pines
I want you to know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
When you think someone is callin’ out your name
When you feel that kind of feelin’ you can’t explain
Now you will know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
I want you to know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
My infinite love
My infinite love
当你望见 那瞬间划过夜空的流星
穿越苍郁的松林 当你听见那暖风的低语
我想要你知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
我那无尽的爱恋
而当你想起某人正呼唤你的名字时
当你在感受那温婉的感觉却无从解释时
那么你就会知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
我那无尽的爱恋
我想要你知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
正是我那无尽的爱恋
心中对你的无尽爱恋
那无尽的爱恋……
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_my_infinite_love.wma[/wmp]
George Strait - The Best Day
最美好的一天
天底下最美好的感情…… 送给爸爸.
艺人：George Strait
歌曲：The Best Day
专辑∶Latest Greatest Straitest Hits
词曲：Dean Dillon/ Carson Chamberlain
We loaded up my old station wagon
With a tent, coleman, and sleepin' bags
Some fishin' poles, a cooler of Cokes
Three days before we had to be back
When you're seven, you're in Seventh Heaven
When you're goin' campin' in the wild outdoors
And as we turned off o that old dirt road,
He looked at me and swore
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout the fun we'll have
It's just me and you doin' what I've always wanted to
I'm the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Well, his fifteenth birthday rolled around
Classic cars were his thing
When I pulled in the drive with that old 'Vette
I thought that boy would go insane
When you're in your teens
Your dreams revolve around four spinning wheels
We worked nights on end 'til it was new again
And as he sat behind the wheel, he said
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout the fun we'll have
It's just me and you doin' what I've always wanted to
I'm the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Standin' in a little room
Back of the church with our tuxes on
Lookin' at him I say
"I can't believe, son, that you're grown"
He said
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout bein' like you
Now it's me and her watchin' you and Mom I've learned
I'm the luckiest man alive
This is the best day of my life
I'm the luckiest man alive
This is the best day of my life
当我们慢慢发动那辆旧旅行车
带上帐篷、睡袋还有科尔曼徒步鞋
几根钓鱼杆和可乐冷冻箱
驶向即将到来的三个完美的日子
童年的时光总是无忧无虑
只有天真烂漫的孩子
仍会为着一次小小野营
而欢呼雀跃、彻夜难眠
当我们驶上那条斑斑泥路的时候
他注视着我的眼睛，说
爸，这是我生命中最美好的一天
天知道我日思夜想就为了这一刻
只有你和我两个人
放手去做那些做梦都想着的事情
我是天底下最幸福的孩子
这是我生命中最美好的一天……
时光悠悠，岁月荏苒
他的十五岁生日即将来临
一辆二手经典跑车非他莫数
当我将那车子开到他跟前
就知道他会高兴得发疯
青春是人生中最绚烂的时光
年轻人总会情不自禁地为那些
装着四个轮子的轰隆作响的机器而着迷
于是我们彻夜不眠地翻修
直到车子彻底焕然一新
这时他坐在轮子上
注视着我的眼睛，说
爸，这是我生命中最美好的一天
天知道我日思夜想就为了这一刻
只有你和我两个人
放手去做那些做梦都想着的事情
我是天底下最幸福的孩子
这是我生命中最美好的一天……
教堂背后的化妆室里
我们俩身着整洁的燕尾服
注视着他，我不禁感慨：
“儿子，真不敢相信
你已经长这么大了。”
他回望我，说
爸，这是我生命中最美好的一天
我做梦都想成为像你这样的人
现在我和她两个人
从你和妈妈身上看到了
我是天底下最幸福的人
这是我生命中最美好的一天……
我是天底下最幸福的人
这是我生命中最美好的一天……
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_the_best_day.wma[/wmp]
George Strait - Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
沃斯堡是否曾掠过你心头
[img align=F]up/1076146243_up.jpg[/img]
艺人：George Strait
歌曲：Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
专辑∶Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
词曲：Darlene Shafer / Sanger Shafer
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_does_fort_worth_ever_cross_your_mind.wma[/wmp]
Cold Fort Worth beer just ain't no good for jealous
I've tried it night after night
You're in someone else's arms in Dallas
Does Fort Worth ever cross your mind
Darlin' while you're busy burnin' bridges
Burn one for me if you get time
Cause good memories don't fade so easy
Does Fort Worth ever cross your mind
You left me here to be with him in Dallas
And I know it hurt you at the time
Well I wonder now if it makes a difference
Does Fort Worth ever cross your mind
You left me here to be with him in Dallas
And I know it hurt you at the time
Well I wonder now if it makes a difference
Does Fort Worth ever cross your mind
Does Fort Worth ever,
Does Fort Worth ever,
Does Fort Worth ever cross your mind
冰镇的沃斯堡啤酒，
并无益于平息心中中烧的妒火，
我夜复一夜在此借酒消愁，
而你却远在达拉斯风流快活，
沃斯堡是否曾掠过你心头？
亲爱的，正当你忙于斩断所有的退路，
我也不在乎从此和你一刀两段，
你可知美好的回忆不是轻易能消逝，
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
George Strait - I Can Still Make Cheyenne
夏延纪事
艺人：George Strait
歌曲：I Can Still Make Cheyenne
专辑∶Blue Clear Sky
词曲：Aaron Barker / Erv Woolsey
一个关于 Rodeo 牛仔的故事。
Rodeo 是从日常放牧活动中渐渐演化出来的一种竞技比赛。 从套牛到骑野马，形式各异，是南方、西部人生活中除了观看正规体育以外另外一种娱乐消遣的好去处。George Strait 本人就很热衷于这项活动，80年代起开办了以他自己名字命名的 George Strait Team Roping Classic，出于大明星的声望，这项赛事每年都吸引很多高水平的竞技牛仔参加。
夏延，怀俄明州的州府，1872 年世界上第一次正式的 Rodeo 的举办地，也是得克萨斯向外输出牲口的一条重要牛道的终点。 从前那里的镇上一到拍卖的日子，总是挤满了从南方长途跋涉而来的牛还有浑身尘土不修边幅的赶牛工人——那便是我们熟知的牛仔。 不同于我们从万宝路香烟广告中看到的帅气、潇洒形象，真正的牛仔就是这副沧桑的模样。 说到底，在那个年代牛仔其实才是穷人之最。 正值内战期间或更早，战争使得牛肉的需求量激增，于是那些退役的军人、走投无路的墨西哥流浪汉为了养家糊口，跨上马背执起皮鞭套下野生的牲口进行人工圈养，然后卖给军队或是赶到北方的那些大城市出售。 夏延，便是那些重要的“牛镇”中的一个……
牛仔都是孤独的。 我并不想刻意向你吹嘘他们究竟有多孤独，只有当你静静听着 George Strait 讲述这个故事，当你的泪水滴滴溅落在大年夜滚烫的麦片粥里时，你才会渐渐领悟到这样一个忠告的无奈 —— 妈妈，别让你的孩子长大成为牛仔。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_can_still_make_cheyenne.wma[/wmp]
Her telephone rang 'bout a quarter to nine
She heard his voice
On the other end of the line
She wondered what was wrong this time
She never knew what his calls might bring
With a cowboy like him it could be anything
And she always expected the worst
In the back of her mind
He said it's cold cut here and I'm all alone
I didn't make the short go again,
And I'm coming home
I know I've been away too long
I never got a chance to write or call
And I know this rodeo
has been hard on us all
But I'll be home soon and
Honey is there something wrong?
She said don't bother comin' home
By the time you get here
I'll be long gone
There's somebody new
And he sure ain't no rodeo man
He said I'm sorry it's come down to this
There's so much about you
That I'm gonna miss
But It's alright baby
If I hurry I can still make Cheyenne
Gotta go now baby
If I hurry I can still make Cheyenne
He left that phone danglin' off the hook
Then he slowly turned around
And gave it one last look
Then he just walked away
He aimed his truck toward that Wyoming line
With a little luck he could get there in time
And in that Cheyenne wind
He could still hear her say
She said don't bother comin' home
By the time you get here
I'll be long gone
There's somebody new and he sure ain't no rodeo man
He said I'm sorry it's come down to this
There's so much about you
That I'm gonna miss
But It's alright baby
If I hurry I can still make Cheyenne
Gotta go now baby
If I hurry I can still make Cheyenne
She never knew what his calls might bring
With a cowboy like him it could be anything
And she always expected the worst
In the back of her mind.
夜里，九点差一刻，铃声大作，
那既熟悉又陌生的声音，
缓缓在电话的另一头响起……
她猜不到这次又会是何等不详之事，
反正对于他这样一个牛仔，
你永远不会知道明天会发生什么，
不如一直在心底里做着最坏的打算……
他说：“这里实在冷极了，我很寂寞……
我发誓这次一定径直回家，不在外游荡了，
我知道我离家已太远、太久……
这里每天都累得让人死掉，
所以几乎都没有时间给你写信或打电话，
我很明白这种牛仔奔波的生涯，
不管对你对我来说都太辛苦了……
不过还好……我很快就到家了
宝贝，一切都好吧？”
她说：“这次你用不着赶着回家，
等你回到这里的那一刻，
我早就和别人远走高飞了……
上帝保佑，他根本不是你这种孤独的牛仔！”
他说：“走到今天这一步，我感到很抱歉，
我想，从今以后我会很想很想你的，
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……”
电话当啷地从手中滑落，
他低头看了它最后一眼，
然后拖着冻僵的身子，
缓缓地步出电话亭……
在苍茫的夜色之中他驾着小货车
毫无犹豫地往怀俄明边界驶去
他心里想：“如果运气好，
还能在黎明之前赶到那里……”
可迎着夏延冰冷的晨风，
耳边似乎还回响着她的哭泣声：
她说：“这次你用不着赶着回家，
等你回到这里的那一刻，
我早就和别人远走高飞了……
上帝保佑，他根本不是你这种孤独的牛仔！”
他说：“走到今天这一步，我感到很抱歉，
我想，从今以后我会很想很想你的，
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……”
她猜不到这次又会是何等不详之事，
反正对于他这样一个牛仔，
你永远不会知道明天会发生什么，
不如一直在心底里做着最坏的打算……
[img align=F]up/1075287039_up.jpg[/img]
George Strait - Hollywood Squares
好莱坞框框
Hollywood Squares 是美国60年代一个著名的电视游戏节目。 参加的嘉宾分别坐在九个特制的方形框框里，然后只用是或否来回答主持人提出的问题，“是”就出示字母“O”， “否”就出示字母“X”。 当 George Strait 在歌中唱到 “ I got so many ex's and owe so much （我有成群的妻子还欠了一屁股的债） ” ，其实是玩弄文字游戏， 听起来就成为 " I got so many Xs and Os so much （我有这么多的 X 和 O），所以毫不奇怪，拥有这么多 XO 的家伙天生就该参加 Hollywood Squares 这种无聊游戏。
只不过说实在话，这首歌听多了，一时发狠，有一种难以抑制的冲动 —— 我企图将歌名译作 《好莱坞绞刑架》，因为一个“拥有那么多妻子还欠了一屁股债”的恶棍毫无疑问就应该送上绞刑架！你们说呢？
艺人：George Strait
歌曲：Hollywood Squares
专辑∶Beyond The Blue Neon
词曲：Wayland Patton / Larry Cordle / Jeff Tanguay
I've always said "I do" too easy
And now I'm payin' the price
My weakness for beautiful women
Is my most expensive vice
I still believe in matrimony
But I can't afford another try
Child support and alimony
Is just about to bleed me dry
I got ex's all across the country
And I owe everybody in town
I got bill collectors a callin' me up
And lawyers tryin' to track me down
I'm just one wrong move from the poor house
But I don't belong in there
I got so many ex's and owe so much
I ought to be on Hollywood squares
Yeah, I ought to be on Hollywood squares
Lookin' back over my love life
I only have myself to blame
I guess I should've checked my price tag
Before I gave 'em my last name
Now my credit rating's in the gutter
And the bottom line sure looks bad
I'll be payin' the rest of my life
For the few good times I've had
Yeah, they ought to put me on Hollywood squares
从前我总是不加思考地说出：
“噢！我愿意！我愿意！”
如今的我开始尝到其中苦头，
对于漂亮女人的欣赏和痴迷，
成了这辈子最不可饶恕的罪，
虽然我依旧相信那一纸婚姻，
但是却承受不起再一次尝试，
一群孩子和妻子们的赡养费，
不久就快要把我的口袋榨干！
前妻遍布这个国家每一角落，
还欠了镇子上每一个人的情，
追债的人天天上门要打要杀，
律师们也开始对我紧追不舍，
看来蹲大牢的日子不久将至，
做梦也没有想到有这种结局，
这成群的妻子和一屁股的债，
真应该把我送上好莱坞框框！
没错，就送上那好莱坞框框！
回首我这短短几十年的人生，
除了自己再不能责怪任何人，
当初真应该看清楚价格标签，
才能将她们一个个娶进家门，
今时今日我的信用早已尽失，
口袋里再也没有几个钱垫底，
慢慢岁月里我都得默默承受，
这段奢侈的时光带来的报应。
没错，他们真应该将我送上
那好莱坞框框。
[img align=F]up/1074840596_up.jpg[/img]
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_hollywood_squares.wma[/wmp]
George Strait - I Can't See Texas From Here
这里我看不到得克萨斯
艺人：George Strait
歌曲：I Can't See Texas From Here
专辑∶Strait From The Heart
词曲：George Strait
这是一支实实在在的 George Strait Song。George Strait 谱的词曲， George Strait 唱， 唱的是 George Strait 的心里话。 选自个人最喜欢的专辑，1982年发行， 唱片封面也很迷人。 只是事隔多年， 不知道当今日的 George Strait 站在麦克风前，唱着别人谱的词曲别人的心声时， 心里是否还记得当年那个大唱“在田纳西看不到得克萨斯”的牛仔？
I come and go as I please
From down here, up north and in between
But baby it's a shame
'Cause I always feel the same
When I can't see Texas from here
I can't see Texas from here
No matter how I try
It makes me wanna die
So if you see me looking down
I'm trying not to show this frown
'Cause I can't see Texas from here
I can't say I don't like Tennessee
The people here have all been good to me
So please don't take offense
If I start to gettin' tense
It's just 'cause I can't see Texas from here
I can't see Texas from here
No matter how I try
It makes me wanna die
So if you see me looking down
I'm trying not to show this frown
'Cause I can't see Texas from here
在这里我来去自由不受拘束
千山万水天南地北任我闯荡
但宝贝这说起来也有点羞耻
这一切再好对于我仍是徒然
因为在这里看不到得克萨斯
可惜这里我看不到得克萨斯
使尽了浑身懈术仍徒劳无功
让人活得不耐烦但又不想死
然而每次我垂下头沉默不语
是不想让你看见这一脸苦相
因为这里我看不到得克萨斯
不能说我已经厌倦了田纳西
这里人人谦恭和善彬彬有礼
所以每当你见到我焦躁不安
千万不要怪我不懂得去珍惜
只因这里我看不到得克萨斯
可惜这里我看不到得克萨斯
使尽了浑身懈术仍徒劳无功
让人活得不耐烦但又不想死
然而每次我垂下头沉默不语
是不想让你看见这一脸苦相
因为这里我看不到得克萨斯
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_cant_see_texas_from_here.wma[/wmp]
George Strait - All I Want For Christmas (is My Two Front Teeth)
我所期待的圣诞节
有兴趣的朋友，可以去找一下这首歌Cledus T. Judd的All I Want For Christmas Is Two Gold Front Teeth~~~
艺人：George Strait
歌曲：All I Want For Christmas (is My Two Front Teeth)
专辑∶Merry Christmas(wherever You Are)
词曲：Don Gardner
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth,my two front teeth
Gee,if I could only have my two front teeth
Then I could wish you "Merry Christmas"
It seems so long since I could say
'Sister Susie sittin' on a thistle!"
Gosh,oh gee,how happy I'd be
If I could only whistle
我所期待的圣诞节就是我那两个门牙
就是我那两个门牙，那两个门牙
唔，若我长出那两个门牙
那么我就可以祝福你（你们）“圣诞快乐”了
自我第一次嘤嘤牙语说道
“苏瑟姐姐正坐在紫色的蓟花上面！”
那已过去了好久
老天爷，噢喔，若我还能吹响这口哨
那么我会是多么的高兴
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_all_i_want_for_christmas_(is_my_two_front_teeth).wma[/wmp]
George Strait - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
下吧,那就继续下吧
Merry Christmas everybody~~~~I wish everyone,even your family will enjoy this season,this festival~~~ and happiness~~~：）
艺人：George Strait
歌曲：Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
专辑∶Merry Christmas(wherever You Are)
词曲：Sammy Cahn & Julie Styne
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_let_it_snow!_let_it_snow!_let_it_snow!.wma
[/wmp]
Oh The Weather Outside Is Frightful
But The Fire Is So Delightful
And Since We've No Place To Go
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
It Doesn't Show Signs Of Stopping
And I've Brought Some Corn For Popping
The Lights Are Turned Way Down Low
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
When We Finally Kiss Goodnight
How I'll Hate Going Out In The Storm
But If You Really Hold Me Tight
All The Way Home I'll Be Warm
Oh The Fire Is Slowly Dying
And My Dear, We're Still Goodbye'ing
But As Long As You Love Me So
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
噢!屋外的天气真是冷的让人受不了
还好壁炉中的火燃烧的正旺
打这天气开始我们就无处可去
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
但这可并不意味着一切都将停止
我已买了好些粟米回家做好吃的爆米花
连这灯光也逐渐昏黄暗淡
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
最终你我拥吻互道晚安
我相当不喜欢在暴风雪时外出
但若你抱的我真的很紧
那所有归家的路我都将觉得无比温暖
噢~~壁炉中的火苗渐渐熄去
而你,我亲爱的,我俩还沉浸在道晚安的吻中
那就像你爱我那般绵长久远
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
[img align=F]up/1127046078639_up.jpg[/img]
George Strait - She'll Leave You With A Smile
一笑而去
艺人：George Strait
歌曲：She'll Leave You With A Smile
At first she's gonna come on strong
Like She'll love you all night long
Like it's going out of style
Then she'll leave you with a smile
Well you can't help but wonder
Why you can't help but love her
But you can't help love her
And all that hurtin' was more than worth it
It's written all over your face
One day you'll pass her on the street
With that guy you used to be
She'll say hello and walk on by
Then she'll leave you with a smile
Well you can't help but wonder
Why you can't help but love her
But you can't help love her
And all that hurtin' was more than worth it
It's written all over your face
At first she's gonna come on strong
Like She'll love you all night long
Like it's going out of style
Then she'll leave you with a smile
Ah, she's gonna love you
She gonna leave you with a smile
初时她带来的感觉如此强烈,
仿佛会伴你度过每个孤寂的漫漫长夜.
聚散无常,恍若隔世,
留下的只有她离去后的一丝笑靥...
你不断求索
对她的爱究竟为何?
可终究摆脱不了这爱的心魔!
所有的伤痛坎坷,难言值得
你饱经沧桑的脸庞丝丝铭刻.
某天你会和她在茫茫人海中偶遇
她身旁的男伴稀好似昨日的你.
她会若无其事地向你问好.
离开你,一笑而去!
你不断求索
对她的爱究竟为何?
可终究摆脱不了这爱的心魔!
所有的伤痛辛酸,难言值得
你饱经沧桑的脸庞丝丝铭刻
初时她带来的感觉如此强烈,
仿佛会伴你度过每个孤寂的漫漫长夜.
聚散无常,恍若隔世,
留下的只有她离去后的一丝笑靥...
啊,她会把爱赐予你.
亦会带着微笑离你而去...
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_shell_leave_you_with_a_smile.wma[/wmp]
George Strait - Marina Del Ray
Marina Del Ray
艺人：George Strait
歌曲：Marina Del Ray
专辑∶Strait From The Heart
We said goodbye
In Marina Del Rey
"I had a good time"
Was the last thing I heard her say
As I walked away
And on this plane back to Tennessee
My mind comes across her memory
And yesterday
In Marina Del Rey
Chorus:
On a hidden beach under a golden sun
She spread a blanket
That we laid down on and loved the world away
In Marina Del Rey
And as we looked into each other's eyes
We found our body's lost in paradise
Like castaways
In Marina Del Rey
Like the ocean tides
High and lows
Love sometimes comes and goes away
In Marina Del Rey
And as this plane is touching down
Tears touch my eyes for I have found
My heart has stayed
In Marina Del Rey
Chorus
在Marina Del Rey我们说了分手
“我有过段美好的时光。”
这是我离开时
听她说的最后一句话
在回田纳西的这班飞机上
关于她的记忆
以及在Marina Del Rey的每一天
在我的心中翻涌不已
Chorus:
骄阳下某个沙滩的角落
她铺着条毯子
我们躺在那而后相爱，忘却了一切世事
就在Marina Del Rey
我们深情地望着彼此的眼眸
那缠绵的身躯就像迷失在天堂之中
就像那些船难者
在Marina Del Rey
就像大海那忽高忽低的潮汐一般
很多时候爱情它来了又去
就在Marina Del Rey
而当这班飞机着路时
夺眶而出的泪水我这才明白
我的心还留在那
就在Marina Del Rey
Chorus
Marina Del Ray,美国加州的海岸度假胜地，邻近Venice Beach、Santa Monica Pier，尤其可以遥望Beverly Hills！
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_marina_del_ray.wma[/wmp]
George Strait - You Look So Good In Love
爱使你如此惊艳
Oh how you sparkle
And oh how you shine
That flush on your cheeks
Is more than the wine
And he must do something
That I didn’t do
Whatever he’s doing
Look’s good on you
You look so good in love
You want him
That’s easy to see
You look so good in love
I wish
You still wanted me
He must has stolen
Some stars from the sky
And gave them to you
To wear in your eyes
I had my chances
But I set you free
And now I wonder
Why I couldn’t see
You look so good in love
You want him
That’s easy to see
You look so good in love
I wish
You still wanted me
你如同星辰般闪烁，钻石般耀眼。
脸上那抹淡淡的红晕，仿佛酒醉使然。
想必他为你付出了
我不曾给予的一切。
无论他做了什么，
都在你身上完美地展现。
爱使你如此惊艳
你对他的渴望,显而易见。
爱使你如此惊艳
我徒然希望,你对我仍然依恋。
他定是为你摘下了天边那璀璨的明星
挂在你眼眸里，熠熠生辉。
上天也曾赐予我机会，但我不懂如何珍惜。
直到如今你离我而去，才让我费尽思量。
我居然视而不见...
爱使你如此惊艳
而你对他的渴望,显而易见。
爱使你如此惊艳
我徒然希望,你对我仍然依恋。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_you_look_so_good_in_love.wma[/wmp]
George Strait - Write This Down
刻骨铭心
I never saw the end in sight
Fools are kind of blind
Thought everything was going alright
But I was running out of time
'Cause you had one foot out of the door
I swear I didn't see
But if you're really going away
Here's some final words from me
Chorus:
Baby, write this down, take a little note
To remind you in case you didn't know
Tell yourself I love you
and I don't want you to go
Write this down
Take my words, read'em everday
Keep'em close by don't you let'em fade away
So you'll remember what I forgot to say
Write this down
I'll sign it at the bottom of this page
I'll swear under oath
'Cause every single word is true
And I think you need to know
So use it as a bookmark
Stick it on your 'frigerator door
Hang it in a picture frame up above the mantel
Where you'll see it for sure
Repeat Chorus:
You can find a chisel, I can find a stone
Folks will be reading these words, Long after we're gone
Oh I love you and I don't want you to go
Baby write this down
前路漫漫我看不到尽头
傻子和瞎子其实没有很大区别
看起来万事都如意
可我仍旧输掉了这场游戏
因为你早一脚踏出家门
我发誓我不会在乎
但如果你真的远走高飞
请听我几句肺腑之言
宝贝，找张纸将这些记下
这样你就永远不会忘记
告诉你我深爱着你
我不要你走
快将这些都记下
拿着纸条每天读一遍
深藏心底别让它们随风而去
这样你就会明了
我内心里想说却从不曾启齿的话
将这些都记下
我会在上面签下自己的名字
并以上帝的名义发誓
字字发自肺腑
你也要将它们放在心上
做成书签珍藏
贴在冰箱上
配上相框挂在壁炉上
或是任何你会明了的地方
你快去找来凿子
我们将它刻在石块上
刻骨铭心
纵使千百年后
人们还能够清楚知道
我深爱着你
我不要你走
宝贝，快将这一切写下
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_write_this_down.wma[/wmp]
George Strait - Living And Living Well
生存与生活
艺人：George Strait
歌曲：Living And Living Well
专辑∶50 Number Ones
词曲：Tony Martin/Mark Nesler/Tim Shapiro
Had a nice little life
A little boat a little beach
A little routine I liked
A blue ocean view
Free to go with the flow
Anywhere that I wanted to
But the moment you set foot on my shore
That's when I knew
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
'Til you sailed with me
Thought that I had it good
As good as it could be
From the back of my deck
Caught a fish caught a breeze
And a thousand red sunsets
But sitting here with you girl I just saw
The best one yet
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
My days are brighter
My sky a deeper blue
My nights are sweeter
When I'm with you
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
孤身一人的日子无忧无虑
一支小船一片僻静的海滩
一份脱俗远离尘嚣的生活
一片无边无垠蔚蓝的汪洋
随风逐浪海阔天空任遨游
直到那天你涉足我的港湾
惊鸿一瞥终让我蓦然发现
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
直到海阔天空你我共徜徉
才读懂什么是生活的真谛
坐在这四面环水的门廊上
和你一起聆听海风的声音
看夕阳西下那满天的红霞
便知道这辈子将无所祈求
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
每每和你在一起
我的日子更灿烂
我的晴空更蔚蓝
连夜也变得温柔
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_living_and_living_well.wma[/wmp]
George Strait - Heaven Is Missing An Angel
你是天堂里失落的天使
艺人：George Strait
歌曲：Heaven Is Missing An Angel
专辑∶Honkytonkville
You came into my life
like an answer to a prayer
Like a star that falls from the sky right out of thin air
Some might say it’s a miracle
or a dream come true
But from that day I always knew
Heaven is missing an angel
That’s the only thing that it can be
Heaven is missing an angel
‘Cause you’re right here with me
No one else in the world has touched me like you do
It’s super natural, girl, the way I feel when I’m with you
I’m in paradise whenever you’re around
Then when I look in your eyes there’s no doubt
I’m in paradise whenever you’re around
Then when I look in your eyes there’s no doubt
Right here with me
You’re right here
你突如其来地走进我的生活
就像是上苍回应了我的祈求
恰似流星从那九霄云外闯入
也许人们认为这就是场奇迹
或者可以说这就是美梦成真
但从你降临那天起我就深信
你是从那天堂里失落的天使
我对这点是如此地深信不疑
天堂中正在思念着一位天使
因为你如今正陪伴我的身旁
你对我的款款深情无人能及
我坚信这出自于命运的安排
有你伴随使我感觉置身天堂
凝望你的双眸我就不再烦恼
有你伴随使我感觉置身天堂
凝望你的双眸我就不再烦恼
和我朝夕相守吧
你就在此时此地
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_heaven_is_missing_an_angel.wma[/wmp]
George Strait - My Infinite Love
无尽的爱恋
艺人：George Strait
歌曲：My Infinite Love
专辑∶Honkytonkville
词曲：Bill Yates & Byron Hill & Annette Grossberg
就像专辑歌词内页里的那几张照片,深秋一望无垠的草原牧场,云卷风舒,暖阳下倚着老树,仿佛你就可以看见George Strait悠远的笑容……这首歌的意境让我浮想联翩,很喜欢,浅浅的我就会想起那位爱尔兰诗人的某个作品……
When you see a shooting star in the night
When you hear the warm wind whisper through the pines
I want you to know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
When you think someone is callin’ out your name
When you feel that kind of feelin’ you can’t explain
Now you will know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
I want you to know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
My infinite love
My infinite love
当你望见 那瞬间划过夜空的流星
穿越苍郁的松林 当你听见那暖风的低语
我想要你知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
我那无尽的爱恋
而当你想起某人正呼唤你的名字时
当你在感受那温婉的感觉却无从解释时
那么你就会知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
我那无尽的爱恋
我想要你知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
正是我那无尽的爱恋
心中对你的无尽爱恋
那无尽的爱恋……
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_my_infinite_love.wma[/wmp]
George Strait - The Best Day
最美好的一天
天底下最美好的感情…… 送给爸爸.
艺人：George Strait
歌曲：The Best Day
专辑∶Latest Greatest Straitest Hits
词曲：Dean Dillon/ Carson Chamberlain
We loaded up my old station wagon
With a tent, coleman, and sleepin' bags
Some fishin' poles, a cooler of Cokes
Three days before we had to be back
When you're seven, you're in Seventh Heaven
When you're goin' campin' in the wild outdoors
And as we turned off o that old dirt road,
He looked at me and swore
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout the fun we'll have
It's just me and you doin' what I've always wanted to
I'm the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Well, his fifteenth birthday rolled around
Classic cars were his thing
When I pulled in the drive with that old 'Vette
I thought that boy would go insane
When you're in your teens
Your dreams revolve around four spinning wheels
We worked nights on end 'til it was new again
And as he sat behind the wheel, he said
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout the fun we'll have
It's just me and you doin' what I've always wanted to
I'm the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Standin' in a little room
Back of the church with our tuxes on
Lookin' at him I say
"I can't believe, son, that you're grown"
He said
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout bein' like you
Now it's me and her watchin' you and Mom I've learned
I'm the luckiest man alive
This is the best day of my life
I'm the luckiest man alive
This is the best day of my life
当我们慢慢发动那辆旧旅行车
带上帐篷、睡袋还有科尔曼徒步鞋
几根钓鱼杆和可乐冷冻箱
驶向即将到来的三个完美的日子
童年的时光总是无忧无虑
只有天真烂漫的孩子
仍会为着一次小小野营
而欢呼雀跃、彻夜难眠
当我们驶上那条斑斑泥路的时候
他注视着我的眼睛，说
爸，这是我生命中最美好的一天
天知道我日思夜想就为了这一刻
只有你和我两个人
放手去做那些做梦都想着的事情
我是天底下最幸福的孩子
这是我生命中最美好的一天……
时光悠悠，岁月荏苒
他的十五岁生日即将来临
一辆二手经典跑车非他莫数
当我将那车子开到他跟前
就知道他会高兴得发疯
青春是人生中最绚烂的时光
年轻人总会情不自禁地为那些
装着四个轮子的轰隆作响的机器而着迷
于是我们彻夜不眠地翻修
直到车子彻底焕然一新
这时他坐在轮子上
注视着我的眼睛，说
爸，这是我生命中最美好的一天
天知道我日思夜想就为了这一刻
只有你和我两个人
放手去做那些做梦都想着的事情
我是天底下最幸福的孩子
这是我生命中最美好的一天……
教堂背后的化妆室里
我们俩身着整洁的燕尾服
注视着他，我不禁感慨：
“儿子，真不敢相信
你已经长这么大了。”
他回望我，说
爸，这是我生命中最美好的一天
我做梦都想成为像你这样的人
现在我和她两个人
从你和妈妈身上看到了
我是天底下最幸福的人
这是我生命中最美好的一天……
我是天底下最幸福的人
这是我生命中最美好的一天……
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_the_best_day.wma[/wmp]
George Strait - Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
沃斯堡是否曾掠过你心头
[img align=F]up/1076146243_up.jpg[/img]
艺人：George Strait
歌曲：Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
专辑∶Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
词曲：Darlene Shafer / Sanger Shafer
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_does_fort_worth_ever_cross_your_mind.wma[/wmp]
Cold Fort Worth beer just ain't no good for jealous
I've tried it night after night
You're in someone else's arms in Dallas
Does Fort Worth ever cross your mind
Darlin' while you're busy burnin' bridges
Burn one for me if you get time
Cause good memories don't fade so easy
Does Fort Worth ever cross your mind
You left me here to be with him in Dallas
And I know it hurt you at the time
Well I wonder now if it makes a difference
Does Fort Worth ever cross your mind
You left me here to be with him in Dallas
And I know it hurt you at the time
Well I wonder now if it makes a difference
Does Fort Worth ever cross your mind
Does Fort Worth ever,
Does Fort Worth ever,
Does Fort Worth ever cross your mind
冰镇的沃斯堡啤酒，
并无益于平息心中中烧的妒火，
我夜复一夜在此借酒消愁，
而你却远在达拉斯风流快活，
沃斯堡是否曾掠过你心头？
亲爱的，正当你忙于斩断所有的退路，
我也不在乎从此和你一刀两段，
你可知美好的回忆不是轻易能消逝，
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
George Strait - I Can Still Make Cheyenne
夏延纪事
艺人：George Strait
歌曲：I Can Still Make Cheyenne
专辑∶Blue Clear Sky
词曲：Aaron Barker / Erv Woolsey
一个关于 Rodeo 牛仔的故事。
Rodeo 是从日常放牧活动中渐渐演化出来的一种竞技比赛。 从套牛到骑野马，形式各异，是南方、西部人生活中除了观看正规体育以外另外一种娱乐消遣的好去处。George Strait 本人就很热衷于这项活动，80年代起开办了以他自己名字命名的 George Strait Team Roping Classic，出于大明星的声望，这项赛事每年都吸引很多高水平的竞技牛仔参加。
夏延，怀俄明州的州府，1872 年世界上第一次正式的 Rodeo 的举办地，也是得克萨斯向外输出牲口的一条重要牛道的终点。 从前那里的镇上一到拍卖的日子，总是挤满了从南方长途跋涉而来的牛还有浑身尘土不修边幅的赶牛工人——那便是我们熟知的牛仔。 不同于我们从万宝路香烟广告中看到的帅气、潇洒形象，真正的牛仔就是这副沧桑的模样。 说到底，在那个年代牛仔其实才是穷人之最。 正值内战期间或更早，战争使得牛肉的需求量激增，于是那些退役的军人、走投无路的墨西哥流浪汉为了养家糊口，跨上马背执起皮鞭套下野生的牲口进行人工圈养，然后卖给军队或是赶到北方的那些大城市出售。 夏延，便是那些重要的“牛镇”中的一个……
牛仔都是孤独的。 我并不想刻意向你吹嘘他们究竟有多孤独，只有当你静静听着 George Strait 讲述这个故事，当你的泪水滴滴溅落在大年夜滚烫的麦片粥里时，你才会渐渐领悟到这样一个忠告的无奈 —— 妈妈，别让你的孩子长大成为牛仔。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_can_still_make_cheyenne.wma[/wmp]
Her telephone rang 'bout a quarter to nine
She heard his voice
On the other end of the line
She wondered what was wrong this time
She never knew what his calls might bring
With a cowboy like him it could be anything
And she always expected the worst
In the back of her mind
He said it's cold cut here and I'm all alone
I didn't make the short go again,
And I'm coming home
I know I've been away too long
I never got a chance to write or call
And I know this rodeo
has been hard on us all
But I'll be home soon and
Honey is there something wrong?
She said don't bother comin' home
By the time you get here
I'll be long gone
There's somebody new
And he sure ain't no rodeo man
He said I'm sorry it's come down to this
There's so much about you
That I'm gonna miss
But It's alright baby
If I hurry I can still make Cheyenne
Gotta go now baby
If I hurry I can still make Cheyenne
He left that phone danglin' off the hook
Then he slowly turned around
And gave it one last look
Then he just walked away
He aimed his truck toward that Wyoming line
With a little luck he could get there in time
And in that Cheyenne wind
He could still hear her say
She said don't bother comin' home
By the time you get here
I'll be long gone
There's somebody new and he sure ain't no rodeo man
He said I'm sorry it's come down to this
There's so much about you
That I'm gonna miss
But It's alright baby
If I hurry I can still make Cheyenne
Gotta go now baby
If I hurry I can still make Cheyenne
She never knew what his calls might bring
With a cowboy like him it could be anything
And she always expected the worst
In the back of her mind.
夜里，九点差一刻，铃声大作，
那既熟悉又陌生的声音，
缓缓在电话的另一头响起……
她猜不到这次又会是何等不详之事，
反正对于他这样一个牛仔，
你永远不会知道明天会发生什么，
不如一直在心底里做着最坏的打算……
他说：“这里实在冷极了，我很寂寞……
我发誓这次一定径直回家，不在外游荡了，
我知道我离家已太远、太久……
这里每天都累得让人死掉，
所以几乎都没有时间给你写信或打电话，
我很明白这种牛仔奔波的生涯，
不管对你对我来说都太辛苦了……
不过还好……我很快就到家了
宝贝，一切都好吧？”
她说：“这次你用不着赶着回家，
等你回到这里的那一刻，
我早就和别人远走高飞了……
上帝保佑，他根本不是你这种孤独的牛仔！”
他说：“走到今天这一步，我感到很抱歉，
我想，从今以后我会很想很想你的，
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……”
电话当啷地从手中滑落，
他低头看了它最后一眼，
然后拖着冻僵的身子，
缓缓地步出电话亭……
在苍茫的夜色之中他驾着小货车
毫无犹豫地往怀俄明边界驶去
他心里想：“如果运气好，
还能在黎明之前赶到那里……”
可迎着夏延冰冷的晨风，
耳边似乎还回响着她的哭泣声：
她说：“这次你用不着赶着回家，
等你回到这里的那一刻，
我早就和别人远走高飞了……
上帝保佑，他根本不是你这种孤独的牛仔！”
他说：“走到今天这一步，我感到很抱歉，
我想，从今以后我会很想很想你的，
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……”
她猜不到这次又会是何等不详之事，
反正对于他这样一个牛仔，
你永远不会知道明天会发生什么，
不如一直在心底里做着最坏的打算……
[img align=F]up/1075287039_up.jpg[/img]
George Strait - Hollywood Squares
好莱坞框框
Hollywood Squares 是美国60年代一个著名的电视游戏节目。 参加的嘉宾分别坐在九个特制的方形框框里，然后只用是或否来回答主持人提出的问题，“是”就出示字母“O”， “否”就出示字母“X”。 当 George Strait 在歌中唱到 “ I got so many ex's and owe so much （我有成群的妻子还欠了一屁股的债） ” ，其实是玩弄文字游戏， 听起来就成为 " I got so many Xs and Os so much （我有这么多的 X 和 O），所以毫不奇怪，拥有这么多 XO 的家伙天生就该参加 Hollywood Squares 这种无聊游戏。
只不过说实在话，这首歌听多了，一时发狠，有一种难以抑制的冲动 —— 我企图将歌名译作 《好莱坞绞刑架》，因为一个“拥有那么多妻子还欠了一屁股债”的恶棍毫无疑问就应该送上绞刑架！你们说呢？
艺人：George Strait
歌曲：Hollywood Squares
专辑∶Beyond The Blue Neon
词曲：Wayland Patton / Larry Cordle / Jeff Tanguay
I've always said "I do" too easy
And now I'm payin' the price
My weakness for beautiful women
Is my most expensive vice
I still believe in matrimony
But I can't afford another try
Child support and alimony
Is just about to bleed me dry
I got ex's all across the country
And I owe everybody in town
I got bill collectors a callin' me up
And lawyers tryin' to track me down
I'm just one wrong move from the poor house
But I don't belong in there
I got so many ex's and owe so much
I ought to be on Hollywood squares
Yeah, I ought to be on Hollywood squares
Lookin' back over my love life
I only have myself to blame
I guess I should've checked my price tag
Before I gave 'em my last name
Now my credit rating's in the gutter
And the bottom line sure looks bad
I'll be payin' the rest of my life
For the few good times I've had
Yeah, they ought to put me on Hollywood squares
从前我总是不加思考地说出：
“噢！我愿意！我愿意！”
如今的我开始尝到其中苦头，
对于漂亮女人的欣赏和痴迷，
成了这辈子最不可饶恕的罪，
虽然我依旧相信那一纸婚姻，
但是却承受不起再一次尝试，
一群孩子和妻子们的赡养费，
不久就快要把我的口袋榨干！
前妻遍布这个国家每一角落，
还欠了镇子上每一个人的情，
追债的人天天上门要打要杀，
律师们也开始对我紧追不舍，
看来蹲大牢的日子不久将至，
做梦也没有想到有这种结局，
这成群的妻子和一屁股的债，
真应该把我送上好莱坞框框！
没错，就送上那好莱坞框框！
回首我这短短几十年的人生，
除了自己再不能责怪任何人，
当初真应该看清楚价格标签，
才能将她们一个个娶进家门，
今时今日我的信用早已尽失，
口袋里再也没有几个钱垫底，
慢慢岁月里我都得默默承受，
这段奢侈的时光带来的报应。
没错，他们真应该将我送上
那好莱坞框框。
[img align=F]up/1074840596_up.jpg[/img]
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_hollywood_squares.wma[/wmp]
George Strait - I Can't See Texas From Here
这里我看不到得克萨斯
艺人：George Strait
歌曲：I Can't See Texas From Here
专辑∶Strait From The Heart
词曲：George Strait
这是一支实实在在的 George Strait Song。George Strait 谱的词曲， George Strait 唱， 唱的是 George Strait 的心里话。 选自个人最喜欢的专辑，1982年发行， 唱片封面也很迷人。 只是事隔多年， 不知道当今日的 George Strait 站在麦克风前，唱着别人谱的词曲别人的心声时， 心里是否还记得当年那个大唱“在田纳西看不到得克萨斯”的牛仔？
I come and go as I please
From down here, up north and in between
But baby it's a shame
'Cause I always feel the same
When I can't see Texas from here
I can't see Texas from here
No matter how I try
It makes me wanna die
So if you see me looking down
I'm trying not to show this frown
'Cause I can't see Texas from here
I can't say I don't like Tennessee
The people here have all been good to me
So please don't take offense
If I start to gettin' tense
It's just 'cause I can't see Texas from here
I can't see Texas from here
No matter how I try
It makes me wanna die
So if you see me looking down
I'm trying not to show this frown
'Cause I can't see Texas from here
在这里我来去自由不受拘束
千山万水天南地北任我闯荡
但宝贝这说起来也有点羞耻
这一切再好对于我仍是徒然
因为在这里看不到得克萨斯
可惜这里我看不到得克萨斯
使尽了浑身懈术仍徒劳无功
让人活得不耐烦但又不想死
然而每次我垂下头沉默不语
是不想让你看见这一脸苦相
因为这里我看不到得克萨斯
不能说我已经厌倦了田纳西
这里人人谦恭和善彬彬有礼
所以每当你见到我焦躁不安
千万不要怪我不懂得去珍惜
只因这里我看不到得克萨斯
可惜这里我看不到得克萨斯
使尽了浑身懈术仍徒劳无功
让人活得不耐烦但又不想死
然而每次我垂下头沉默不语
是不想让你看见这一脸苦相
因为这里我看不到得克萨斯
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_cant_see_texas_from_here.wma[/wmp]
George Strait - All I Want For Christmas (is My Two Front Teeth)
我所期待的圣诞节
有兴趣的朋友，可以去找一下这首歌Cledus T. Judd的All I Want For Christmas Is Two Gold Front Teeth~~~
艺人：George Strait
歌曲：All I Want For Christmas (is My Two Front Teeth)
专辑∶Merry Christmas(wherever You Are)
词曲：Don Gardner
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth,my two front teeth
Gee,if I could only have my two front teeth
Then I could wish you "Merry Christmas"
It seems so long since I could say
'Sister Susie sittin' on a thistle!"
Gosh,oh gee,how happy I'd be
If I could only whistle
我所期待的圣诞节就是我那两个门牙
就是我那两个门牙，那两个门牙
唔，若我长出那两个门牙
那么我就可以祝福你（你们）“圣诞快乐”了
自我第一次嘤嘤牙语说道
“苏瑟姐姐正坐在紫色的蓟花上面！”
那已过去了好久
老天爷，噢喔，若我还能吹响这口哨
那么我会是多么的高兴
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_all_i_want_for_christmas_(is_my_two_front_teeth).wma[/wmp]
George Strait - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
下吧,那就继续下吧
Merry Christmas everybody~~~~I wish everyone,even your family will enjoy this season,this festival~~~ and happiness~~~：）
艺人：George Strait
歌曲：Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
专辑∶Merry Christmas(wherever You Are)
词曲：Sammy Cahn & Julie Styne
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_let_it_snow!_let_it_snow!_let_it_snow!.wma
[/wmp]
Oh The Weather Outside Is Frightful
But The Fire Is So Delightful
And Since We've No Place To Go
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
It Doesn't Show Signs Of Stopping
And I've Brought Some Corn For Popping
The Lights Are Turned Way Down Low
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
When We Finally Kiss Goodnight
How I'll Hate Going Out In The Storm
But If You Really Hold Me Tight
All The Way Home I'll Be Warm
Oh The Fire Is Slowly Dying
And My Dear, We're Still Goodbye'ing
But As Long As You Love Me So
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
噢!屋外的天气真是冷的让人受不了
还好壁炉中的火燃烧的正旺
打这天气开始我们就无处可去
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
但这可并不意味着一切都将停止
我已买了好些粟米回家做好吃的爆米花
连这灯光也逐渐昏黄暗淡
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
最终你我拥吻互道晚安
我相当不喜欢在暴风雪时外出
但若你抱的我真的很紧
那所有归家的路我都将觉得无比温暖
噢~~壁炉中的火苗渐渐熄去
而你,我亲爱的,我俩还沉浸在道晚安的吻中
那就像你爱我那般绵长久远
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
George Strait - I Just Wanna Dance With You
我只想与你共舞
常常一支最简单的歌就轻易触动了你的内心，这次也不例外.
艺人：George Strait
歌曲：I Just Wanna Dance With You
专辑∶One Step At A Time
词曲：Roger Cook / John Prine
[img align=F]up/1071925598_up.jpg[/img]
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_just_want_to_dance_with_you.wma
[/wmp]
I don't want to be the kind to hesitate,
be too shy, wait too late
I don't care what they say other lovers do,
I just wanna dance with you.
I got a feeling that you have a heart like mine,
So let it show, let it shine.
If we have a chance to make one heart of two,
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you, twirl you all around the floor
That's what they intended dancin' for,
I just want to dance with you.
I want to dance with you, hold you in my arms once more,
That's what they invented dancin' for,
I just wanna dance with you.
I caught you lookin' at me when I looked at you,
Yes I did, ain't that true?
You won't get embarrassed by the things I do,
I just wanna dance with you.
Oh the boys are playin' softly and the girls are too,
So am I and so are you.
If this was a movie, we'd be right on cue,
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you, twirl you all around the floor
That's what they intended dancin' for,
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you, hold you in my arms once more,
That's what they invented dancin' for,
I just wanna dance with you.
I just wanna dance with you,
I just wanna dance with you,
I just wanna dance with you.
我讨厌做事磨蹭拖泥带水
畏畏缩缩常常会错失机会
我不在乎别的恋人们都做些什么
我只想再和你一起跳支舞
直觉告诉我你也有着一颗同样的心
那就让它和我们一起旋转旋转
如果要我选择一颗相通的心灵
毫无疑问除了你没有别人
我只想再和你一起跳支舞
我只想再和你一起跳支舞
在那光洁的地板上旋转一圈又一圈
我肯定这便是舞蹈存在的原因
我只想再和你一起跳支舞
和你一起跳舞
再次将你拥入我的怀中
说到底他们发明跳舞就是为了这个
我只想再和你一起跳支舞
我看到你也在用眼角偷偷看我
这是事实，对不对？
和我在一起你不要觉得难堪
我只想再和你一起跳支舞
周围人人都在享受生活
我俩何必傻傻地站在这里？
如果今晚的舞会是一场戏
那我们早已成为戏中的主角
我只想再和你一起跳支舞
在那光洁的地板上旋转一圈又一圈
我肯定这便是舞蹈存在的原因
我只想再和你一起跳支舞
和你一起跳舞
再次将你拥入我的怀中
说到底他们发明跳舞就是为了这个
我只想再和你一起跳支舞
我只想再和你一起跳支舞
我只想再和你一起跳支舞
我只想再和你一起跳支舞
George Strait - Remember The Alamo
记住阿拉莫
歌曲一开头提到的黄玫瑰，我想也许缘于那首叫做“The Yellow Rose of Texas”的老歌；孤星“the lone star” 毫无疑问则是得克萨斯的别名。
Johnny Cash曾经唱过一首同名的歌曲，但除了名字其他完全不一样。这里George Strait唱的是一份似乎已走到尽头的爱情，而Johnny Cash叙述的则是一个令人热血沸腾的历史故事。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_remember_the_alamo.wma[/wmp]
艺人：George Strait
歌曲：Remember The Alamo
专辑∶One Step At A Time
词曲：Gordon Kennedy / Wayne Kirkpatrick
Girl you were always my yellow rose
And I was your one lone star
We always said
Together till death do us part
We had a love bigger then Texas
Where is that feeling now
It's taken some hits and some losses but it's fighting on
And standing somehow
Remember the man who asked for your hand
In the moonlight of San Antone
There by the mission you let your position be known
That you loved me so
Don't forget where it started
Remember the Alamo
I think we can hold on and make it together
If we remember when
And get back to love
The way that it was back then
When we were hopeless romantics needing each other
Willing to take a chance we strolled and we talked down the ol' river walk
To the heart of where it began
Remember the man who asked for your hand
In the moonlight of San Antone
There by the mission you let your position be known
That you loved me so
Don't forget where it started
Remember the Alamo
女孩子，
你永远都是我眼中唯一的黄玫瑰
而我将永远都作你心中的那颗孤星
记得过去我们发过的誓言
要生生世世在一起
死神来临也不能把我们分开
曾经我们的爱比得克萨斯的天空更辽阔
可如今已变得跌跌宕宕起伏不平
仿佛一场艰难的战斗
有时激烈有时却停滞不前
你是否还记得？
在圣安东的月色下
那个轻轻牵着你的手的人
还有教堂门前你悄悄吐露的心声
说你爱我有多深
更不要忘记这一切都从哪里开始
请你永远记住阿拉莫
如果我们坚持到下一秒
说不定那些坏天气统统都会过去
心中爱又会重新滋长
只要还记得回到过去的路
那条回到阿拉莫的路
当彼此感到无助和孤独的时候
你是否还愿意和我一起
沿着圣安东尼奥河边走边谈
寻找那份失落了的快乐心情
你是否还记得？
在圣安东的月色下
那个轻轻牵着你的手的人
还有教堂门前你悄悄吐露的心声
说你爱我有多深
更不要忘记这一切都从哪里开始
请你永远记住阿拉莫
George Strait With Alan Jackson - Murder On Music Row
音乐路上的惨案
艺人：George Strait With Alan Jackson
歌曲：Murder On Music Row
专辑∶Latest Greatest Straitest Hits
词曲：Larry Shell / Larry Cordle
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_with_alan_jackson_-_murder_on_music_row.wma[/wmp]
为了证明自己是True To Coutry and True To the Root, Alan 和 George 特意在伴奏里加强了吉他和小提琴的分量。其实，从来没有人怀疑过这两位乡村音乐的大人物是否背叛了乡村，将来也不会。而我深信，乡村音乐是越久越淳的……
Nobody saw him running from Sixteenth Avenue.
They never found the fingerprint or the weapon that was used.
But someone killed country music, cut out its heart and soul.
They got away with murder down on music row.
The almighty dollar and the lust for worldwide fame
Slowly killed tradition and for that someone should hang (oh, you tell them
Alan).
They all say not guilty, but the evidence will show
That murder was committed down on music row.
Chorus:
For the steel guitars no longer cry and fiddles barely play,
But drums and rock ‘n roll guitars are mixed up in your face.
Old Hank wouldn’t have a chance on today’s radio
Since they committed murder down on music row.
They thought no one would miss it, once it was dead and gone
They said no one would buy them old drinking and cheating songs (I’ll still buy
‘em)
Well there ain’t no justice in it and the hard facts are cold
Murder’s been committed down on music row.
Chorus:
Oh, the steel guitars no longer cry and you can’t hear fiddles play
With drums and rock ‘n roll guitars mixed right up in your face
Why, the Hag, he wouldn’t have a chance on today’s radio
Since they committed murder down on music row
Why, they even tell the Possum to pack up and go back home
There’s been an awful murder down on music row.
没有人目睹凶手从第十六大道上悄悄潜逃
居然最后谁也没有找到一丝指纹还有凶器
可千真万确有人谋杀了我心爱的乡村音乐
剔除了那颗曾经单纯的灵魂和那美好心境
无奈我们只能眼睁睁地看着凶手逍遥法外
那万能的金钱还有对名誉地位的贪婪渴望
无声无息地吞噬着悠久的传统和真挚感情
凶手该为此付出沉重的代价（你说呢？）
等到真相大白他们就再也不能说自己无辜
无论如何，一切都将于事无补，我的朋友
因为音乐路上的惨案已经发生——
潺潺的吉他和悠扬的提琴声不再伴着夏夜
响彻夜空的却是轰隆隆的鼓点和电声吉他
今天的舞台上再也容不下老汉克威廉姆斯
因为音乐路上的惨案已经发生——
他们天真地以为从此以后就可以高枕无忧
再也没有人会想念那些关于爱和恨的老歌
没人会再听那些能够带给你泪和笑的旋律
天理何在？这样残酷的事实令人难以接受
无奈音乐路上的惨案已经发生——
潺潺的吉他和悠扬的提琴声不再伴着夏夜
响彻夜空的却是轰隆隆的鼓点和电声吉他
今天的舞台上再也容不下老梅尔黑格尔德
因为音乐路上的惨案已经发生——
凶手甚至也容不下那些幸运死里逃生的人
还强迫他们卷起铺盖回到他们出发的地方
噢，又一桩发生在音乐路上的惨案……
Music Row 位于田纳西的纳什维尔。此地聚集了众多的唱片公司和录音室：George Strait所在的MCA, Mark Wills所在的Mercury, Dixie Chicks加盟的SONY……
[img align=F]up/1071840471_up.jpg[/img]
George Strait - Blue Clear Sky
晴空
艺人：George Strait
歌曲：Blue Clear Sky
专辑∶Blue Clear Sky
词曲：Mark D. Sanders / John Jarrard / Bob Dipiero
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_blue_clear_sky.wma[/wmp]
You swear you've had enough
You're ready to give up
On that little lie they call love
Then out of the blue clear sky
Fallin' right into your hands
Like rain on the desert sand
It's the last thing you had planned
Out Of The Blue Clear Sky
Here she comes a walkin' talkin' true love
Sayin' I been lookin' for you love
Surprise your new love has arrived
Out of the blue clear sky
Ain't love a funny thing
One day you're givin' up the dream
And the next you're pickin' out a ring
Out of then blue clear sky
Out of the blue clear sky
你说你厌倦了漫长的等待
此刻开始将不再相信
他们嘴里口口声声说的爱情
可谁又能预料
此刻阴云密布的天空
转瞬会不会晴空万里？
那是从天而降的幸福
就像荒漠中甘甜的雨露
也许生活中永远都不该轻言放弃
因为谁能够预料
此刻阴云密布的天空
转瞬会不会晴空万里？
晴空下她带着真爱径直向你走来
说此生寻寻觅觅只为你一人
这叫人如何能够相信？
曾经渴望已久的爱情
在不知不觉中，已经到来
爱是种多么可笑的东西
你哭着说要停下追梦的脚步
接下来却笑意盈盈步入教堂
只因为那曾经阴云密布的天空
转瞬之间已变得晴空万里……
Out Of The Blue Clear Sky是个俚语，表示很突然，出乎意料的意思。只不过个人来说，更喜欢其表面的那几个字眼。
George Strait - Easy Come, Easy Go
好聚好散
要带着笑一口气说出那么多表示“再见”的话，内心里一定不好受。
Vaya Condios 并不是那么轻易能说出口的……
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_easy_come_easy_go.wma[/wmp]
艺人：George Strait
歌曲：Easy Come, Easy Go
专辑∶Easy Come, Easy Go
词曲：Aaron Barker / Dean Dillion
Says she's had enough of me,
I've had enough of her too.
I might as well go on and set her free, she's already turned me loose.
No fault, no blame, nobody done no wrong
That's just the way it sometimes goes.
Sometimes two people just don't get along, it's time to hit the road.
Goodbye,
farewell,
so long,
vaya condios.
Good luck,
wish you well,
take it slow.
Easy come girl, easy go.
We tried to work it out a hundred times, ninety- nine it didn't work.
I think it's best we put it all behind before we wind up getting hurt.
No hard feelings darling, no regrets,
No tears and no broken hearts.
Call it quits, calling off all bets,
It just wasn't in the cards.
Easy come girl, easy go.
Vaya condios,
good luck,
Easy come, easy go.
她说她再也不愿忍受
我想我也受够了
看来是时候让一切都顺其自然
让我们都放开彼此牵着的手
这种事情不能责怪任何人
生活常常是这样
相爱容易相处难
当耀眼灿烂的火花渐渐熄灭后
就该收拾行囊再次上路
拜拜，
再见，
永别了，
走好，
一路顺风，
再会了，
女孩子， 祝你幸福——
好聚则好散
曾经一百次信誓旦旦要挽回远去的爱
可九十九次都无功而返
不如就让一切都随风而去
不带任何依依不舍和愧疚
不掉眼泪也不互相责备
撼人心魄的旅程就此结束
那些对未来美好的憧憬
从此将烟消云散
好聚好散，
女孩子， 走好
一路顺风，
好聚则好散。
George Strait - Check Yes Or No
你喜欢我吗？
简单而美好，这就是 George Strait, 这就是 George Strait 能够一直站在乡村音乐舞台上的原因。每每当他唱起这支歌，无论是在休斯敦的 Astrodome 里沸腾的狂热歌迷，还是站在一个寂静角落里的陌生人，亦或是呆坐在音响前的我，都会为之叫好。
艺人：George Strait
歌曲：Check Yes Or No
专辑∶Strait Out Of The Box
词曲：Danny A. Wells / Dana Hunt Oglesby
It started way back in third grade.
I used to sit beside Emmylou Hayes
A pink dress, a matching bow, and her pony tail.
She kissed me on the school bus, but told me not to tell.
Next day I chased her round the playground
Across the monkey bars, to the merry-go-round
And Emmylou got caught passing me a note
Before the teacher took it, I read what she wrote.
Chorus:
Do you love me,
Do you wanna be my friend?
And if you do, well then
Don't be afraid to take me by the hand
If you want to.
I think this is how love goes
Check yes or no.
Now we're grown up and she's my wife.
Still like two kids with stars in our eyes.
Ain't much changed, I still chase Emmylou.
Up and down the hall, around the bed in our room.
Last night I took her out in a white limousine
Twenty years later, she still gets to me
Can't believe it's been that long ago.
When we got started with just a little note……
一切都从三年级的一天开始
那时的我和埃米露坐在一起
红红的裙子，红红的蝴蝶结
还有长长随风飘扬的马尾辫
上学的路上她轻轻地亲了我
还让我发誓千万千万要保密
第二天我们一起在操场玩耍
从攀登架追逐到旋转木马车
上课时她递给我一张小纸条
在被狠心的老师没收之前，
我及时地看到了上面写着——
“你喜欢我吗？
不如我们交个朋友吧？
如果你愿意，
就不要介意牵起我的手
我猜所谓的爱就是这样
不管愿不愿意
请告诉我你的答案。”
岁月的颠簸中我们渐渐长大
如今埃米露成为了我的妻子
残酷的现实带不走天真性情
我们依旧一样爱玩爱笑爱跳
双眼中仍闪耀着童年的光芒
昨夜我们开着豪华轿车出去
二十年没有改变真挚的爱情
只不过有时很难让人去想象
此时此刻拥有的幸福和快乐
都只缘于一张小小的纸条——
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_check_yes_or_no.wma[/wmp]
George Strait - Ocean Front Property
大海边的房子
这是一首很美的歌，同样也是一首很难的歌，要译出来绝非易事。
当你头脑清醒的时候，不妨察看地图上的亚利桑那，除了北部有科罗拉多河缠绕着大峡谷流过以外，这个地区有水的地方并不多，更不用说有海岸线了。那么，何来的“大海边的房子”？经过数月思量还有朋友绝棒的见解，歌中真正想表达的是：“说不爱你，那我就说了谎，如果你要放弃我们之间的情感，我无话可说；但若有一天你回心转意买下那大海边的房子，我将会把那富庶的金门一并奉送。”
事实上，无论是亚利桑那海边的地产或是拥有The Golden Gate作为个人财产都是不可能的。这里只是一颗伤透的心在倾诉，而这一切幻想的东西则表达了爱之深，痛之切。
艺人：George Strait
歌曲：Ocean Front Property
专辑∶Ocean Front Property
词曲：Dean Dillon / Hank Cochran / Royce Porter
[img align=F]up/1069923915_up.jpg[/img]
If you leave me
I won't miss you
and I won't ever take you back
Girl, your memory
won't ever haunt me
Cause I don't love you
Now if you'll buy that
Chorus:
I've got some ocean front property in Arizona
from my front porch you can see the sea
I've got some ocean front property in Arizona
If you'll buy that I'll throw the Golden Gate in free
I don't worship
the ground you walk on
I never have and that's a fact
I won't follow or try to find you
Cause I don't love you
Now if you'll buy that
Chorus
Yeah if you'll buy that I'll throw the Golden Gate in free
女孩子，如果你就此弃我而去
就别指望我还会对你念念不忘
我发誓不再天天祈祷你的归来
那个回忆中略带点点忧愁的你
从此将不再出现在午夜的梦里
恐怕你我之间曾有的爱已褪色
要证明这只是错觉，除非——
在遥远的亚利桑那，
我有栋大海边的房子
门廊上便可眺望那片蓝色汪洋
在遥远的亚利桑那，
我有栋大海边的房子
如有一天你回心转意将它买下
我会将那富庶的金门一并奉送
从今日起我不愿痴痴地去追寻
曾经你走过的足迹和芬芳记忆
也不再徒劳回忆你的一颦一笑
过去的，就让它们都随风远去
恐怕你我之间曾有的爱已褪色
要证明这只是错觉，除非——
在遥远的亚利桑那，
我有栋大海边的房子
门廊上便可眺望那片蓝色汪洋
在遥远的亚利桑那，
我有栋大海边的房子
如有一天你回心转意将它买下
我会将那富庶的金门一并奉送
是的，如果有那么一天
你终于回心转意
我会将那富庶的金门，
一并奉送……
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_ocean_front_property.wma[/wmp]
George Strait - Don't Tell Me You're Not In Love
别告诉我你没在爱我
艺人：George Strait
歌曲：Don't Tell Me You're Not In Love
专辑∶The Road Less Traveled
词曲：Tony Colton & Kim Willams & Bobby Wood
[img align=F]up/1068709436_up.jpg[/img]
I know you're ready you show all the signs
Your eyes sparkle oh how they shine
But you keep saying you can't take another heartache
The way you hold me the way that you move
Your feelings keep showing through
You can't hide it it's written all over your face
Don't tell me you're not in love
When your heart beats like it does
You trembling body tells on you
Each time we touch
You can tell you're afraid
I am too and that's okay
I got eyes I can see
Baby don't tell me you're not in love
Sweet love songs bring you to tears
Come on baby don't hide your fear
Let your lips say what your heart already knows
Your denial is last thing to fall
The only brick left holding the wall
Don't hold back speak with your heart and your soul
Don't tell me you're not in love
When your heart beats like it does
You trembling body tells on you
Each time we touch
You can tell you're afraid
I am too and that's okay
I got eyes I can see
Baby don't tell me you're not in love
是你所有未觉的表现让我明了你已做好了准备
哦,你的眼中闪现着光芒,他们是如此的明亮
可你却还在说着不愿再受到伤害
你拥抱我的方式,你感动时的样子
是你的感受不断在表达出来
溢于言表的感情你是无法将它隐藏的
别告诉我你没在爱我
每当你心跳的跃动犹如你颤抖的身躯时
它就会告诉我
每次你我相拥
我就能感受到你心中的害怕
我也一样,可那却并没什么
我的双眼会告知我所看见的一切
亲爱的,别告诉我你没在爱我
甜美的情歌为你带去泪水
来吧亲爱的,别再隐藏你心中的恐惧
就让你的双唇来述说你心中已知的一切
你的“拒绝”终将沦陷在这份爱中
这仅有的“顽石”也将被封存
别再隐藏你心中甚至你灵魂所要倾吐的话语
别告诉我你没在爱我
每当你心跳的跃动犹如你颤抖的身躯时
它就会告诉我
每次你我相拥
我就能感受到你心中的害怕
我也一样,可那却并没什么
我的双眼会告知我所看见的一切
亲爱的,别告诉我你没在爱我
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_dont_tell_me_youre_not_in_love.wma[/wmp]
George Strait - I Cross My Heart
心灵之约
艺人：George Strait
歌曲：I Cross My Heart
专辑∶Pure Country [original Motion Picture Soundtrack]
[img align=F]up/1068568109_up.jpg[/img]
Our love is unconditional
We knew it from the start
I can see it in your eyes
You can feel it from my heartFrom here on after
Let's stay the way we are right now
And share all the love and laughter
That a lifetime will allow
Chorus:
I cross my heart
And promise to
Give all I've got to give
To make all your dreams come true
In all the world
You'll never find
A love as true as mine
You will always be the miracle
That makes my life complete
And as long as there's still breath in me
I'll make yours just as sweet
As we look into the future
It's as far as we can see
So let's make each tomorrow
Be the best that it can be
Chorus
And if along the way we find a day
It starts to pour
You've got the promise of my love
To keep you warm
我们的爱无所求
我们从开始就明了
我能在你的眼睛中看到爱的温柔
你能从我的内心感受到爱的暖意
直到永远
让我们勇往直前
用一生的承诺
去分享爱与欢笑
心灵之约
承诺尽我所能给予的一切
实现你所有的梦想
在这个世界上
你将无法再找到如我的真爱
你是我生命中最完美的奇迹
我要用我的一生
让你的生活甜如蜜
当我们一起描绘我们的未来时
它近在眼前
让我们把握每一个明天
使它成为最美好的一天
爱如泉涌
我们从这一天开始
我对你爱的承诺
让你温暖幸福到永远
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_cross_my_heart.wma[/wmp]
George Strait - Four Down And Twelve Across
竖起第四横起第十二
艺人：George Strait
歌曲：Four Down And Twelve Across
专辑∶Honkytonkville
词曲：Tom Douglas & Dean Dillon
I don’t know what to think of it
Sometimes I hate it
Sometimes I love it
Girl, this relationship we’re in
To say the least it’s puzzlin’
Like a crossword puzzle
Fill in the blanks
Chorus:
What’s four down and twelve across
Two letter synonym for lost That’s me
And a three letter word
That rhymes with through
Oh I get it, that’s you
Never believed in horoscopes
But to the left of the ad
For a new dishwashin’ soap ?
Dear Abby’s got some good advice
For a troubled couple lost in paradise
In the Living section
Page two
What’s four down and twelve across
Two letter synonym for lost
That’s me
And a three letter word
That rhymes with through
Oh, I get it
That’s you, that’s me, that’s us
Sometimes love ain’t enough
We try and try
For the life of me, why did we give up
Chorus
That’s me
Oh, that’s us
What’s four down and twelve across That’s us
我并不清楚自己对此是怎么想的
很多时候我痛恨它
很多时候我却是那么的爱它
哦,姑娘,我俩浮沉在这关系之中
以期寻求解答这最细琐的难题
就像一题冥思苦想的填词游戏
我俩涂鸦着这其间的空白
竖起第四横起第十二的是什么
两个声母相同的字母组成的单词那是我
而那三个字母合辙押韵的单词是
哦,我明白了,那是你
从未相信过什么星相占卜
可在左边的注释却是
一种新的清洗剂 肥皂?
亲爱的埃比好像有了不错的主意
来解决这一团遗失在天堂的混沌
在生活的横截面
第二章节里
竖起第四横起第十二的是什么
两个声母相同的字母组成的单词那是我
而那三个字母合辙押韵的单词是
哦,我明白了
那是你,是我,是我俩
许多时候里爱并不十全十美
我们不停的努力尝试着
为了我的人生,为何我们要将它放弃
那是我
哦,那是我俩
竖起第四横起第十二的那正是你我
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_four_down_and_twelve_across.wma[/wmp]
George Strait - Baby's Gotten Good At Goodbye
散
艺人：George Strait
歌曲：Baby's Gotten Good At Goodbye
专辑∶Beyond That Blue Neon
词曲：Tony Martin/troy Martin
What a rotten day
This turned out to be
I still can't believe
She'd leave so easily
She just got all her things
Threw them into a pile
Then she loaded her car
And said, "After awhile"
She'd done this before
But this time she didn't cry
Chorus:
That's why I'm sitting on the front steps
Staring down the road
Wondering if she'll come back
This time I don't know
And after she packed
When she looked back
There were no tears in her eyes
And that's got me worried
Thinking maybe my baby's
Gotten good at goodbye
All the times before
She'd break down and cry
She'd make her threats
But her heart wasn't set on goodbye
She just wanted me to hear
What she had to say
Now I'm lost for words
Since she went away
She may not return
For this time she didn't cry
阴郁的天空乌云密布
也许上天注定的巧合
只是永远也无法相信
她就这么潇洒地离去
头也不回地提起皮箱
发动汽车的时候
还不忘附带一句：“再会！”
此情此景似曾相识
只是此次那眼眸中
不再有晶莹的泪光
我带着无奈呆坐门廊
痴痴地望着远方
幻想着她的归来
昂首向上帝祈祷
分手别太早来临
记起摔门而去的那一刻
她的眼眸中不再有泪光
只是我永远也无法接受
分别在冥冥中早已降临
回忆曾经的种种过往
无一不是泪水相伴
她说有一天要离开
可心却从不曾走远
她说一直渴望的并不多
但我的誓言却从未兑现
此次她的离去使我默然
原来“再会”即是永别
因为那眼眸中不再有泪光
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_babys_gotten_good_at_goodbye.wma[/wmp]
George Strait - The Chair
高脚椅
George Strait 这首歌有一种无法抗拒的魅力，我想所有人都有可能为歌中叙述的气氛所陶醉。接着才恍然大悟，原来酒吧里陌生男人的随意搭讪也不总是那么令人反感和厌恶…… 话虽如此，也许那只因为是从 George Strait 的嘴里说出来的……
艺人：George Strait
歌曲：The Chair
专辑∶Something Special
词曲：Hank Cochran / Dean Dillon
[img align=F]up/1067802187_up.jpg[/img]
Well, excuse me, but I think you've got my chair.
No, that one's not taken, I don't mind
If you sit here, I'll be glad to share.
Yeah, it's usually packed here on Friday nights.
Oh, if you don't mind, could I talk you out of a light?
Well, thank you, could I drink you a buy?
Oh, listen to me, what I mean is can I buy you a drink?
Anything you please.
Oh, you're welcome, well, I don't think I caught your name.
Are you waiting for someone to meet you here?
Well, that makes two of us glad you came.
No, I don't know the name of the band, but they're good.
Aren't they, would you like to dance?
Yeah, I like this song too, it reminds me of you and me, baby do you think
there's a chance
That later on I could drive you home?
No, I don't mind at all.
Oh, I like you too, and to tell you the truth
That wasn't my chair after all.
Oh, I like you too, and to tell you the truth
That wasn't my chair after all.
“嗯，不好意思，我想你坐了我的椅子
不，旁边那张还空着，我并不介意你坐在这儿
啊，是啊，周五的晚上我常在这儿混
很高兴能坐下和你随便聊聊
当然，如果你不介意的话
太好了，非常感谢，我这杯你请怎么样？
噢，我的意思是，你这杯我请了怎么样？
不不，你太客气了
嘿！我还不知道你的名字呢
你，你是在这里等什么人吗？
哦，真巧，就剩下我们两个了
没有，我从没听说这个乐队，但看起来还不是太差
你说呢？有没有兴趣和我一起跳支舞？
嗯！我也喜欢这样的音乐，让我情不自禁地想到你和我
宝贝，你说，将来我们是不是有可能----
等会儿我想开车送你回家
不不不，一点也不麻烦
唔嗯，我也喜欢你，还有，说句实话
那根本就不是我的椅子
唔嗯，我也很喜欢你，还有就是，说句实话
那张，根本就不是我的椅子...”
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_the_chair.wma[/wmp]
George Strait - Baby Blue
Baby蓝
[img align=F]up/1067207648_up.jpg[/img]
艺人：George Strait
歌曲：Baby Blue
专辑∶If You Ain't Lovin' You Ain't Livin'
She looked so much like a lady
But she was so much like a child
A devil when she held me close
An angel when she smiled
She always held it deep inside
But somehow I always knew
She'd go away when the grass turned green
And the sky turned baby blue
Baby blue
Was the color of her eyes
Baby blue
Like the Colorado skies
Like a breath of spring she came and left
And I still don't know why
So, here's to you and to whoever
Holds my baby blue tonight
She brought colors to my life
That my eyes have never touched
When she taught me how to care
I've never cared so much
I try not to think of her
But I fall asleep and do
And drift off where the grass is green
And the sky is baby blue
她如此似一个淑女
但又如此似一个孩子
抱紧我时像一个恶魔
笑时又像个天使
她总是确切地掌握这一点
但是我清楚地知道
她将在草变绿时、天变成婴儿蓝（baby不知如何译，暂作此译）时离开
婴儿蓝
是她眼睛的颜色
婴儿蓝
像科罗拉多的天空
像她来和去声时春天的呼吸
我仍不知道为什么对你、对每个人会是如此
今夜握着我的婴儿蓝
当她教我如何去关爱
他给我从没接触的生活带来色彩
我从来没有关爱如此多
我尽力不去想她
但每夜都想着她入睡
梦到草地是绿色的地方
天空是婴儿蓝
第一次作这样的翻译，希望大家给些意见
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_baby_blue.wma[/wmp]
George Strait - Run
跑起来
买到这张CD,起先为他的封面所吸引,然后迷上了这首歌,或许没多少人爱听George Strait的作品,可这首歌我认为值得一听,就如同专辑封面那般,漆黑的人物和场景,配合上窗外暮色黄昏与晚霞,非常容易就能带出遐想,与思念,如同歌中所唱Baby just come back,很容易就表达出了一个男人对所爱的女人的想念与迫切心情.只是不遵守交通法规太危险咯 :) CANIGGIA
艺人：George Strait
歌曲：Run
专辑∶The Road Less Traveled
词曲：Tony Lane,anthony Smith
If there's a plane or a bus leaving Dallas
I hope you're on it
If there's a train moving fast down the tracks
I hope you caught it
Cause I swear out there ain't where you ought to be
So catch a ride, catch a cab
Don't you know I miss you bad
But don't you walk to me
Baby run, cut a path across the blue skies
Stay in a straight line
You can't get here fast enough
Find a truck and fire it up
Lean on the gas and off the clutch
Leave Dallas in the dust
I need you in a rush
So baby run
If you ain't got a suit case
Get a box or an old brown paper sack
And pack it light or pack it heavy
Take a truck, take a Chevy
Baby just come back
There's a shortcut to the highway out of town
Why don't you take it
Don't let that speed limit slow you down
Go on and break it
Baby run, cut a path across the blue skies
Stay in a straight line
You can't get here fast enough
Find a truck and fire it up
Lean on the gas and off the clutch
Leave Dallas in the dust
I need you in a rush
So baby run
Baby run
Oh baby run
Baby run
若有班飞机或公车正驶离达拉斯
我希望你身处其间
若有部机车正疾驶在轨道上
我希望你能紧追不放
只因我确信无论你身处何地你并不该在那
那请骑上一匹快马,或叫上一部计程车
你并不知道我是多么的想念你
可是你却未向我走来
宝贝跑起来,截一小径穿越这碧空
就沿着这条直线
可你无法足够快的来到我身边
去找一部卡车并发动它
依靠着液化气来制动离合器
在漫天飞扬的尘土中驶离达拉斯
我急切的需要者你
因此宝贝请跑起来
若你并未带着行李箱
或是个盒子也或一个老旧的纸制麻袋
无论它装的份量是重或轻
雇部卡车,或租部雪佛兰
宝贝,只是你快回来
镇外有条捷径可以通向高速公路
为何你不走这条路
不要让那时速限定减慢了你的速度
继续超越它
宝贝跑起来,截一小径穿越这碧空
就沿着这条直线
可你无法足够快的来到我身边
去找一部卡车并发动它
依靠着液化气来制动离合器
在漫天飞扬的尘土中驶离达拉斯
我急切的需要者你
因此宝贝请跑起来
宝贝,跑起来
哦,宝贝请跑起来
宝贝跑起来
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_run.wma[/wmp]
George Strait - Baby Your Baby
宝贝你的爱人
艺人：George Strait
歌曲：Baby Your Baby
专辑∶Pure Country
All you know it all lovers better heed some advice,
If you’re bad to your baby, you’d better think twice.
Love don’t come easy, love ain’t blind.
You’ve got to show her you love her, morning and night,
Be there for her just to make things right.
Make her believe till there ain’t a doubt in her mind.
Better baby your baby with a love that’s strong,
Hold her and tell her you’ll never do wrong.
Better baby your Baby, ‘cause if you don’t
One day your baby’ll be gone.
Don't let her get lonely, don’t make her cry,
Don’t take her for granted, don’t tell her a lie.
Bring her red roses when she’s blue.
Give her the best of what you’ve got to give,
You'll be together as long as you live,
Better baby your Baby, she’ll baby you.
你知道所有的爱人都该听取一些建议
如果你无法取悦你的爱人，你最好仔细思量，
爱情来之不易，爱情也并非那么盲目。
你最好证明你无时不刻地在爱着她，
而且永远都要把事情做对，
让她信赖你，心里再也没有疑问。
宝贝你的爱人，用你那强烈的爱，
告诉她你永远也不会犯错
宝贝你的爱人，因为如果你做不到，
你的爱人将会在某天离你而去。
别让她感到寂寞，别使她哭泣，
别辜负她的信任，别对她撒谎，
当她忧郁时你要及时送上红玫瑰，
从一开始就要向她展示你最棒的一面，
这样你们就会永远在一起直到天长地久，
宝贝你的爱人，她也会宝贝你
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_baby_your_baby.wma[/wmp]
George Strait - Carrying Your Love With Me
带着你的爱上路
艺人：George Strait
歌曲：Carrying Your Love With Me
专辑∶Carrying Your Love With Me
词曲：Jeff Stevens, Steve Bogard
Baby all I got is this beat up leather bag
And everything I own don’t fill up half
But don’t you worry ‘bout the way I pack
All I care about is gettin’ back, real soon
A goodbye kiss is all I need from you
‘Cause――
I’m carrying your love with me
West Virginia down to Tennessee
I’ll be movin’ with the good Lord’s speed
Carrying your love with me…
It’s my strength…for holdin’ on
Every minute that I have to be gone
I’ll have everything I’ll ever need
I’m carrying your love with me
On a lonely highway struck out in the rain
Darlin’ all I have to do, is speak your name
The clouds roll back and the waters part
The sun starts shinin’ in my heart for you
You’re right there in everything I do…’cause
宝贝，我只有这只老掉牙的皮包
倾尽所有也无法填满
但我不要你替我那该死的行囊操心
我在乎的只是，如何能早日回来
我还需要你的一个吻
这样我便可以——
带着你的爱上路
从西弗吉尼亚一直到田纳西
都会一路顺风
只因为，我带着你的爱上路
是你的爱让我学会了坚持
当每一次我们必须说再见的时候
只要带着你的爱上路
我便不再需要别的东西...
无论漫漫长路亦或狂风暴雨
只要嘴里轻呼你的名字，一切便会——
乌云退去，雨过天晴
暖暖的阳光重新照耀我心中的你
其实,
在我心底，我们从未分离
Alan Jackson With George Strait - Designated Drinker
酒者
艺人：Alan Jackson With George Strait
歌曲：Designated Drinker
专辑∶Drive
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/alan_jackson_with_george_strait_-_designated_drinker.wma[/wmp]
Here's my keys, I want you to take 'em
I think I'm gonna need you to get back home
Hold on to my hat, I don't wanna lose it
I couldn't stand for something else to be gone
I'm sure you know the reason I'm here cryin'
I think you'll understand why
Tonight, I'm the designated drinker
I just lost the one that wrapped me around her finger
I need to get to where I can't think of her
So tonight, I'm the designated drinker
I came here to get you to help me
I need a friend to see me through
I hated to call, I knew you wouldn't mind at all
I know you know I'd do the same for you
I'm not the kind that likes to drown my sorrow
I may hate myself tomorrow
Oh but
Tonight, I'm the designated drinker
I just lost the one that wrapped me around her finger
I need to get to where I can't think of her
So tonight, I'm the designated drinker
We need to get to where we can't think of her
So tonight, we're the designated drinkers
Oh tonight, we're the designated drinkers
给我生存的技巧，我想让你去得到它们
我想我真的需要你赶快回家
抓牢我的帽子，我不想失去它
我不能再站在那，让其它的美好事物逝去
我肯定你知道我在那哭泣的原因
我想你也将明白这是为什么
今晚，我是酒者
我失去的只是她曾经围绕着我的手
我需要到某处去忘掉她
所以今晚，我是酒者
我来到那请求你的帮助
我需要一个朋友来听我倾诉
我厌恶大声发泄，我知道你会反对
我知道你清楚我在和你做相同的事
我没有平淡地压制我的忧愁
到了明天，我可能会排斥我自己
哦，但是
今晚，我是酒者
我失去的只是她曾经围绕着我的手
我需要到某处去忘掉她
所以今晚，我是酒者
我们需要到某处去忘掉她
所以今晚，我们都是酒者
哦，今晚
我们都是酒者
George Strait - If You Can Do Anything Else
做你想做的一切
艺人：George Strait
歌曲：If You Can Do Anything Else
Would you like to live in Houston
Where the cowboys come to town
Or maybe Pensacola
Where the sun shines all year ‘round
Or even New York City
Where the city never sleeps
I’m offering you the option
Before you get in too deep
If you can do anything else
Baby, be good to yourself
You can find a nice place, have a good life
Don’t worry ‘bout me, I’m gonna be alright
You can make a new start
You can see yourself clear
If you can do anything else, do it
But if you can’t
Baby, you can stay right here
There’s work up in Seattle
If you don’t mind the rain
San Diego to Savannah
They’d all be glad you came
But life with me would always be
A roller coaster ride
You won’t hurt my feelings
Whatever you decide
This place might look real good right now
But lookin’ good don’t last
But if you choose it, anyhow
I’ll give you all I have
听我说，住在休斯敦好不好？
在那里坐看牛仔们进进出出来来往往
那潘萨科拉怎么样？
一年四季暖阳高照
要不纽约？
那个疯狂的不夜之城？
我只想在你陷得太深之前
给予你最大的自由选择——
做你想做的一切
宝贝，对自己好些
你会找到新的地方，拥有新的生活
用不着替我操心，因为伤口再深也总会愈合
因为一切可以重头再来
你终将找到真正的自己
如果你能做想做的一切，放手做吧
但如果不能，
我希望你能…留下来
西雅图是个充满机遇的城市
只要你能忍受那漫长的雨季
从圣地亚哥到萨凡那
所有人都向你张开了双臂
生活对我来说总像坐过山车
忽上忽下奔波不停
所以无论你的决定如何
都不会伤害我的心
这个地方现在虽然看起来挺好
但外表好看的东西往往不能长久
不过, 如果你选择留下
我会给予你我的一切
George Strait - Tell Me Something Bad About Tulsa
告诉我关于塔尔沙的坏消息
Love is so beautiful, when everything is fine.
But when it is like hers and mine,
It lives an' dies,
At least ten thousand times.
Tell me somethin' bad about Tulsa:
How those old oil wells smell in the wind.
Tell me somethin' bad about Tulsa,
So I won't have to go back,
Believin' I belong there again.
Eyes as blue as Tulsa skies,
I kept gettin' lost in when I met her.
Hair like Oklahoma sand,
I could run my hands through forever.
But all good things must end:
All rivers have to bend.
I keep runnin' out,
But she keeps pullin' me back in.
Tell me somethin' bad about Tulsa:
How those old oil wells smell in the wind.
Tell me somethin' bad about Tulsa,
So I won't have to go back,
Believin' I belong there again.
Tell me somethin' bad about Tulsa,
So I won't have to go back,
Believin' I belong there again.
当万事如意的时候
爱是如此的美丽
但当爱像我和她之间时
它便逝去
至少一万次
告诉我关于塔尔沙的坏消息
如何在风中闻出那些陈旧的油井
告诉我关于塔尔沙的坏消息
这样我不必再回去
相信我将重新属于那儿
像塔尔沙的天空一样蓝的眼睛
当我遇见她的时候我迷了路
像俄克拉荷马州的沙土一样的头发
我会用我的双手永远穿过它
但是好事一定会结束
所以的河流都是弯曲的
我必须跑开
然而她始终将我拽回
告诉我关于塔尔沙的坏消息
如何在风中闻出那些陈旧的油井
告诉我关于塔尔沙的坏消息
这样我不必再回去
相信我将重新属于那儿
告诉我关于塔尔沙的坏消息
这样我不必再回去
相信我将重新属于那儿
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_tell_me_something_bad_about_tulsa.wma[/wmp]
George Strait - Today My World Slipped Away
今天我的世界逝去了
We made it final today.
I gave you all I had, you made your getaway.
All the love we once made turned to memories today.
I left the courtroom and went straight to the church.
I hit my knees and told God how much I hurt.
Nothin' left of my heart;
It's gonna be so hard to make a new start.
'Cause today my world slipped away.
We buried the plans that we made.
And tonight I'm alone and afraid.
'Cause today my world slipped away.
All my friends say I'll make it alright.
I'll recover and start a new life.
But that'll be so hard to do
'Cause livin' ain't worth livin' without you.
'Cause today my world slipped away.
We buried the plans that we made.
And tonight I'm alone and afraid.
'Cause today my world slipped away.
今天我们间的一切都已结束
我倾注了一切 你却选择撤退
我们所有情恋都在今天变成了回忆
我离开法庭直奔教堂
捶着膝盖向上帝诉说难愈心伤
我的内心如此空旷
无法重新开始
因为今天我的世界逝去了
我们亲手埋葬了我们的诺言
今晚我孤独恐惧
因为今天我的世界逝去了
我的朋友都说我会好起来
说我将开始新的生活
但要做到实在太难
因为失去你的生活毫无意义
因为今天我的世界逝去了
我们亲手埋葬了我们的诺言
今晚我孤独恐惧
因为今天我的世界逝去了
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_today_my_world_slipped_away.wma
[/wmp]
George Strait - What Do You Say To That
对此你有何话说
艺人：George Strait
歌曲：What Do You Say To That
专辑∶Always Never The Same
词曲：Jim Lauderdale、melba Montgomery
You're like the warm sunshine, I think of you all the time,
I've fallen for you and that's a fact, what do you say to that.
You're always in my dreams, I think you know what they mean,
My heart knows this is real at last, what do you say to that.
Life could never be the same without you.
Love was never really love without you.
Here beside you is really where it's at, what do you say to that.
I promise I'll never leave, I'll always want you with me.
Loving you won't ever be old hat, what do you say to that.
Life could never be the same without you.
Love was never really love without you.
Here beside you is really where it's at, what do you say to that.
You're like the warm sunshine, I think of you all the time,
I've fallen for you and that's a fact, what do you say to that.
My heart knows this is real at last, what do you say to that.
你就如温暖日光
我思念你每时每刻
我已对你深深迷恋
对此你有何话说
你总在我的梦中
我想你知道这意味什么
我的心已经最终确信
对此你有何话说
没有你生活不会相同
没有你爱亦不再是爱
呆在你身边爱亦存在
对此你有何话说
我发誓我不会离开
我想你永在我身边
对你的爱永不过时
对此你有何话说
没有你生活不会相同
没有你爱亦不再是爱
呆在你身边爱亦存在
对此你有何话说
你就如温暖日光
我思念你每时每刻
我已对你深深迷恋
对此你有何话说
我的心已经最终确信
对此你有何话说
George Strait - You Know Me Better Than That
懂我如你
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_you_know_me_better_than_that.wma[/wmp]
艺人：George Strait
歌曲：You Know Me Better Than That
专辑∶Chill Of An Early Fall
Baby
since you left me there’s somebody new
She thinks I'm perfect I swear
She likes my body, my class, and my charm
She says I've got a confident air
She respects my ambition, thinks I'm talented too
But she's in love with an image time is bound to see through
Oh——
You know me better than that
You know the me that gets lazy and fat
How moody I can be
All my insecurities
You've seen me lose all my charm
You know I was raised on a farm
Oh she tells her friends I'm perfect
And that I love her cat
But you know me better than that
I miss picnics and blue jeans and buckets of beer
Now it's ballet and symphony hall
I'm into culture clean up to my ears
It's like wearn' a shoe that's too small
Oh I caught her with an issue of brides magazine
Starin' at dresses and pickin' out rings
But——
Oh she tells her friends I'm perfect
And that I love that cat
Oh, but you know me better than that
宝贝，你可知道
自从你离去后我找了个替代品
信不信由你，她说我简直是个完人
想必她是看上了我这副身板，
地位，还有不俗的男子魅力
她说我浑身上下透着自负的气息
还崇拜我的野心勃勃和聪明才干
毫无疑问，她根本陷入了自己
那迟早要破灭的幻想游戏中
唉，还是你比较了解我
你熟知的我身材渐渐发福
变得懒散、暴躁、善变又易怒
成日疑神疑鬼惶惶不安
再多魅力也一丝丝远去
没错，我自小在乡下长大
可她居然向她的女友们吹嘘——
说我对她的猫情有独钟？！
唉，还是你比较了解我
我开始想念从前的一切
野餐，牛仔裤还有大桶大桶的啤酒
现在全变成了芭蕾舞和交响乐
我就快要被洗脑，变得文绉绉
感觉就像是穿着不合脚的鞋
你看你看，她又来了！
一大早捧了本新娘杂志
开始挑选起婚纱礼服和戒指
噢，她又开始向她的女友们吹嘘
还说我对她那只猫情有独钟
唉，还是你比较了解我
Good News, Bad News
Lee Ann Womack
Dean Dillon/Dale Dodson/Lee Ann Womack
I’ve got some good news
Can’t wait to tell you
Realized I’ve missed you
Since we’ve been apart
I just needed time
To make up my mind
But I’m in love with you
With all my heart
I’ve got some good news
I’ve got some bad news
I don’t know how to break to you
I found someone new
Since we’ve been apart
I had too much time
And he took you off my mind
And I’m in love with him
With all of my heart
I’ve got some bad news
I guess all is fair in love and war
Someone wins
But someone wins more
You never know what time will do
All I know is I’ve got some good news
I’ve got some bad news
George Strait -《50 Number Ones》[MP3!]
中文名称：50 Number Ones
资源类型：MP3!
发行时间：2004年10月05日
专辑歌手：George Strait
地区：美国
语言：英语
最近在论坛占卜区看到说天秤座的人适合听George Strait的歌，正好找张他最全的精选和所有9月-10月出生的朋友分享
最近十年中George Strait所發行的幾乎每一張專輯，都能保持在Billboard 200專輯榜前十的位置，而他的單曲更是鄉村單曲榜上冠軍的當然人選之一。在如今並不十分景氣的美國鄉村音樂中，George Strait二十年中始終保持在最頂級的行列，並且在傳統的鄉村音樂基礎上有一定的創新和發展，作為當代美國鄉村音樂的傑出代表，这张目前他最全的一张精选绝对是不容错过的一张乡村专辑。
1952年5月18日，George Strait出生在美國Texas州的Pearsall。20歲時，George Strait與Norma步入了婚姻的殿堂。在夏威夷，George Strait進入軍隊服役。在軍隊中，George Strait開始和一支名叫Rambling Country的樂隊一起為自己的戰友們演出。1975年，George Strait離開了軍隊，他回到Texas，決定完成自己的學業。George Strait在西南德馑薩斯州立大學拿到了自己的農業學位，在此學習期間，他還創建了自己的鄉村樂隊Ace in the Hole。Ace in the Hole樂隊出版過幾張唱片，但沒有什麼反響。之後，George嘗試個人發展。1979年，George Strait認識了以前曾在MCA唱片公司工作過的Erv Woolsey。 Woolsey讓MCA唱片公司的一些管理人員來德馑薩斯聽了George Strait的演唱，他的出色表現使自己成功簽約。
1981年春，George Strait的首支單曲《Unwound》正式發行並一舉進入排行榜前十。之後的《If You're Thinking You Want a Stranger (There's One Coming Home)》在82年成為排行榜第三的單曲。而從82年的《Fool Hearted Memory》算起，George Strait一共擁有了31首排行榜的冠軍單曲。1992年，George Strait出演了自己的第一部電影《Pure Country》，片中George擔任主演。1995年，George Strait推出了一張4碟的合輯，以回顧自己音樂生涯。
专辑曲目
Disc: 1
1. I Hate Everything
2. Fool Hearted Memory
3. A Fire I Can't Put Out
4. You Look So Good In Love
5. Right Or Wrong
6. Let's Fall To Pieces Together
7. Does Fort Worth Ever Cross Your Mind?
8. The Chair
9. Nobody In His Right Mind Would've Left Her
10. It Ain't Cool To Be Crazy About You
11. Ocean Front Property
12. All My Ex's Live In Texas
13. Am I Blue
14. Famous Last Words Of A Fool
15. Baby Blue
16. If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
17. Baby's Gotten Good At Goodbye
18. What's Going On In Your World
19. Ace In The Hole
20. Love Without End, Amen
21. I've Come To Expect It From You
22. If I Know Me
23. You Know Me Better Than That
24. The Chill Of An Early Fall
25. So Much Like My Dad
26. I Cross My Heart
Disc: 2
1. Heartland
2. Easy Come, Easy Go
3. I'd Like To Have That One Back
4. The Man In Love With You
5. The Big One
6. You Can't Make A Heart Love Somebody
7. Lead On
8. Check Yes Or No
9. I Know She Still Loves Me
10. Blue Clear Sky List
11. Carried Away
12. I Can Still Make Cheyenne
13. One Night At A Time
14. Carrying Your Love With Me
15. Today My World Slipped Away
16. Round About Way List
17. I Just Want To Dance With You
18. TRUE
19. We Really Shouldn't Be Doing This
20. Write This Down
21. The Best Day
22. Go On
23. Run
24. Living and Living Well
25. She'll Leave You With A Smile
[ed]ed2k://|file|George_Strait.-.[50.Number.Ones].ä¸è¾.(mp3).rar|222313277|35445742E4726F2BFBE555CE34B97E74|h=OFOAW67NUVV2Z76DVDSR7SDORFWC47UJ|/ [/ed]
up/George Strait-50 Number Ones.txt 歌词
George Strait -《Pure Country》
专辑介绍:George Strait 是八十年代最具影响力的乡村歌手之一。
1985年，George Strait，出版了第一张精选集，接着又在1986年的春天，推出歌迷们期盼中的第七张专辑「#7」，专辑的首支单曲「Nobody in His Right Mind Would've Left Her」立即登上乡村排行的冠军，也揭开了一连串辉煌的成绩：从这首歌开始，一直到1989年，他的连续十一首单曲全部都夺得冠军。虽然这还不是顶尖的纪录，但是在乡村音乐史上，到目前为止，只有四个歌手或团体在这方面超过他，除了比他早成名的「阿拉巴马」合唱团（Alabama）外，其余三位也都是比他资深的前辈。
专辑曲目:
1 Heartland
2 Baby Your Baby
3 I Cross My Heart
4 When Did You Stop Loving Me
5 She Lays It All On The Line
6 Overnight Male
7 Last In Love
8 Thoughts Of A Fool
9 King Of Broken Hearts, The
10 Where The Sidewalk Ends
11 Heartland (main title sequence)
ed2k://|file|George.Strait.-.[Pure.Country].ä¸è¾.(mp3).rar|64775505|B0708C85FCEBCEAA3566004E1A71580B|h=MGBQYPNAEB4UXY4GTUPCQLLDLCALN4ZP|/
George Strait -《The Road Less Traveled》[MP3!]
专辑介绍:George strait
George strait于1952年5月18日出生于德馑萨斯州的普迪特（Poteet），是80年代最有影响的乡村歌手之一。
George strait从小在父亲的牧场里长大，有时帮父亲做些传篱笆、放牲口等工作。十几岁时，他就开始玩音乐。1971年，George strait应征入伍，1973年驻扎在夏威夷。基地司令员想建立一支军队乡村乐队，这件事吸引了George strait，他买了一把便宜的吉他，开始模仿汉克·威廉姆斯的唱片，并给乐队起了个名字叫"浪漫乡村乐队"（Rambling Country），常在营地外进行演出。
1975年他回到家乡，为了满足父亲的期望，进了"西南德馑萨斯州综合大?quot;（Sounthwest Tesxas university），在攻读农学学位的同时，他组织了一支乐队。1979年，他在MCA唱片公司录制了他的第一张专辑。此后，George strait长期占据排榜上的高位，将近30次荣登榜首。到了90年代，许多歌手（包括加思·布鲁克斯）都把他当作榜样。George strait不愿露面，比其他著名歌手接受采访要少得多，但在1992年，他参加了电影《纯乡村》（Pure Country）的演出，这部电影中的四首歌曲上榜，使George strait站到了乡村乐坛的前列。
George strait成了乡村音乐中的焦点人物。他的事业仍在不断地发展，但他现在每年只花半年的时间去录制唱片和巡回演出，而其余的时间他则隐居在德馑萨斯的家乡，骑马、爬山、和家人共度美好时光。
他的《The Road Less Traveled》第16次取得Billboard 200排行榜冠军，同时也赢得了Billboard乡村专辑榜的冠军。旋律非常优美。320KBPS压缩
专辑曲目:
1. She'll Leave You With a Smile
2. Run
3. Stars on the Water
4. Living and Living Well
5. Real Thing
6. Don't Tell Me You're Not in Love
7. Road Less Traveled
8. Middle of Nowhere
9. Good Time Charley's
10. My Life's Been Grand
ed2k://|file|George.Strait.-.[The.Road.Less.Traveled].ä¸è¾.(mp3).rar|68899643|A7BC04933DF0C07EA6D43253232730F7|h=XXLKDSMOBLM7GTQG6ESWYS7NL46LGOPA|/
George Strait - Let's Fall To Pieces Together
就让你我一起沉沦
艺人：George Strait
歌曲：Let's Fall To Pieces Together
专辑∶Right Or Wrong
词曲：Dickey Lee/Tommy Rocco/Johnny Russell
[img align=F]up/1127659740791_up.jpg[/img]
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_let_s_fall_to_pieces_together.wma[/wmp]
Pardon me,
you left your tears on the jukebox
And I'm afraid they got mixed up with mine
I don't mean to pry,
it's just that Inoticed you goin' out of your mind
It looks like were two of a kind
Let's fall to pieces together
Why should we both fall apart
Let's fall to pieces together
Right here in each other's arms
Alone is much better together
When the worst is still yet to come
So let's share the rest, of the tears that are left
From two hearts that just came undone
Why should we go crazy alone
请你原谅
看看点唱机上你的眼泪
它们和我的都溶合在一起了
别误会我没有别的意思
只是看到你那灵魂出窍的模样
想必我们同是天涯沦落人
就让你我一起沉沦
何必独自黯然神伤
就让你我一起沉沦
沉浸对方的怀抱中
与其让爱在重重的矛盾中滋长
相见还不如怀念
那么就让你我承担这苦痛
还有从两颗落寞的心上流出的泪水
又何必独自一人沉沦
George Strait - You'll Be There
你我同在
艺人：George Strait
歌曲：You'll Be There
专辑∶Somewhere Down In Texas
词曲：Cory Mayo
Well, hope is an anchor
and love is a ship
Time is the ocean
and life is a trip
You don't know where you're going
Til you know where you're at
And if you can't read the stars
well you better have a map
A compass and a conscience so you don't get lost at sea
Or on some old lonely island where no one wants to be
From the beginning of creation I think our maker had a plan
For us to leave these shores and sail beyond the sand
And let the good light guide us through the waves and the wind
To the beaches in a world where we have never been
And we'll climb up on the mountain
ya'll, we'll let our voices ring
And those who've never tried it
they'll be the first to sing
Oh my, my
I'll see you on the other side if I make it
And it might be a long hard ride
but I'm gonna take it
Sometimes it seems that I don't have a prayer
I let the weather take me anywhere
But I know that I wanna go where the streets are gold
Cause you'll be there
Oh my, my
Well, you don't bring nothing with you here
and you can't take nothing back
I ain't never seen a hearse with a luggage rack
So I've torn my knees up praying
scarred my back from falling down
I've spent so much time flying high
Til I'm face first in the ground
So if you're up there watching me
would you talk to God and say
Tell him I might need a hand to see you both someday
Oh my, my
如果希望是锚
那爱便是一只小船
漫漫时光是那汪洋
生活便是旅程在其中徜徉
人总是难以预知将来
除非你好好把握现在
如果你不懂如何观星辨位
最好带上航海图
带上指南针和一份良知
以免迷失在这汪洋大海之中
或是流落于无人的荒岛之上
天地之初冥冥中造物主早有安排
让你我扬帆出海
并指引我们乘风破浪
到达海角与天涯
我们攀上高高的山顶
让忘情的呼喊在山谷里回荡
上天怜悯那些天生的笨鸟
总让他们第一个振翅高飞
深知前路漫漫没有尽头
而我愿意接受挑战
偶尔我失去原则随波逐流
但终究我知道该往哪里去
心中的金光大道就在前方
你我将同在
俗世之物生不带来死不带去
从未见灵车之上安装行李架
于是我跪下虔诚地祈祷
督促自己不能放任堕落
生命在高空中轻飘飘度过
头一回脚踏实地做人
那么如果你就在天堂之上
替我求求上帝
我也需要一双援助之手
让我早日获得光明
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_you_ll_be_there.wma[/wmp]
George Strait - She'll Leave You With A Smile
一笑而去
艺人：George Strait
歌曲：She'll Leave You With A Smile
She'll Leave You With A Smile
Odie Blackman/Jay Knowles
At first she's gonna come on strong
Like She'll love you all night long
Like it's going out of style
Then she'll leave you with a smile
Well you can't help but wonder
Why you can't help but love her
But you can't help love her
And all that hurtin' was more than worth it
It's written all over your face
One day you'll pass her on the street
With that guy you used to be
She'll say hello and walk on by
Then she'll leave you with a smile
Well you can't help but wonder
Why you can't help but love her
But you can't help love her
And all that hurtin' was more than worth it
It's written all over your face
At first she's gonna come on strong
Like She'll love you all night long
Like it's going out of style
Then she'll leave you with a smile
Ah, she's gonna love you
She gonna leave you with a smile
Ah, she's gonna love you
She gonna leave you with a smile
初时她带来的感觉如此强烈,
仿佛会伴你度过每个孤寂的漫漫长夜.
聚散无常,恍若隔世,
留下的只有她离去后的一丝笑靥...
你不断求索
对她的爱究竟为何?
可终究摆脱不了这爱的心魔!
所有的伤痛坎坷,难言值得
你饱经沧桑的脸庞丝丝铭刻.
某天你会和她在茫茫人海中偶遇
她身旁的男伴稀好似昨日的你.
她会若无其事地向你问好.
离开你,一笑而去!
你不断求索
对她的爱究竟为何?
可终究摆脱不了这爱的心魔!
所有的伤痛辛酸,难言值得
你饱经沧桑的脸庞丝丝铭刻
初时她带来的感觉如此强烈,
仿佛会伴你度过每个孤寂的漫漫长夜.
聚散无常,恍若隔世,
留下的只有她离去后的一丝笑靥...
啊,她会把爱赐予你.
亦会带着微笑离你而去...
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_shell_leave_you_with_a_smile.wma[/wmp]
George Strait - Marina Del Ray
Marina Del Ray
艺人：George Strait
歌曲：Marina Del Ray
专辑∶Strait From The Heart
We said goodbye
In Marina Del Rey
"I had a good time"
Was the last thing I heard her say
As I walked away
And on this plane back to Tennessee
My mind comes across her memory
And yesterday
In Marina Del Rey
Chorus:
On a hidden beach under a golden sun
She spread a blanket
That we laid down on and loved the world away
In Marina Del Rey
And as we looked into each other's eyes
We found our body's lost in paradise
Like castaways
In Marina Del Rey
Like the ocean tides
High and lows
Love sometimes comes and goes away
In Marina Del Rey
And as this plane is touching down
Tears touch my eyes for I have found
My heart has stayed
In Marina Del Rey
Chorus
在Marina Del Rey我们说了分手
“我有过段美好的时光。”
这是我离开时
听她说的最后一句话
在回田纳西的这班飞机上
关于她的记忆
以及在Marina Del Rey的每一天
在我的心中翻涌不已
Chorus:
骄阳下某个沙滩的角落
她铺着条毯子
我们躺在那而后相爱，忘却了一切世事
就在Marina Del Rey
我们深情地望着彼此的眼眸
那缠绵的身躯就像迷失在天堂之中
就像那些船难者
在Marina Del Rey
就像大海那忽高忽低的潮汐一般
很多时候爱情它来了又去
就在Marina Del Rey
而当这班飞机着路时
夺眶而出的泪水我这才明白
我的心还留在那
就在Marina Del Rey
Chorus
Marina Del Ray,美国加州的海岸度假胜地，邻近Venice Beach、Santa Monica Pier，尤其可以遥望Beverly Hills！
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_marina_del_ray.wma[/wmp]
George Strait - You Look So Good In Love
爱使你如此惊艳
Oh how you sparkle
And oh how you shine
That flush on your cheeks
Is more than the wine
And he must do something
That I didn’t do
Whatever he’s doing
Look’s good on you
You look so good in love
You want him
That’s easy to see
You look so good in love
I wish
You still wanted me
He must has stolen
Some stars from the sky
And gave them to you
To wear in your eyes
I had my chances
But I set you free
And now I wonder
Why I couldn’t see
You look so good in love
You want him
That’s easy to see
You look so good in love
I wish
You still wanted me
你如同星辰般闪烁，钻石般耀眼。
脸上那抹淡淡的红晕，仿佛酒醉使然。
想必他为你付出了
我不曾给予的一切。
无论他做了什么，
都在你身上完美地展现。
爱使你如此惊艳
你对他的渴望,显而易见。
爱使你如此惊艳
我徒然希望,你对我仍然依恋。
他定是为你摘下了天边那璀璨的明星
挂在你眼眸里，熠熠生辉。
上天也曾赐予我机会，但我不懂如何珍惜。
直到如今你离我而去，才让我费尽思量。
我居然视而不见...
爱使你如此惊艳
而你对他的渴望,显而易见。
爱使你如此惊艳
我徒然希望,你对我仍然依恋。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_you_look_so_good_in_love.wma[/wmp]
George Strait - Write This Down
刻骨铭心
I never saw the end in sight
Fools are kind of blind
Thought everything was going alright
But I was running out of time
'Cause you had one foot out of the door
I swear I didn't see
But if you're really going away
Here's some final words from me
Chorus:
Baby, write this down, take a little note
To remind you in case you didn't know
Tell yourself I love you
and I don't want you to go
Write this down
Take my words, read'em everday
Keep'em close by don't you let'em fade away
So you'll remember what I forgot to say
Write this down
I'll sign it at the bottom of this page
I'll swear under oath
'Cause every single word is true
And I think you need to know
So use it as a bookmark
Stick it on your 'frigerator door
Hang it in a picture frame up above the mantel
Where you'll see it for sure
Repeat Chorus:
You can find a chisel, I can find a stone
Folks will be reading these words, Long after we're gone
Oh I love you and I don't want you to go
Baby write this down
前路漫漫我看不到尽头
傻子和瞎子其实没有很大区别
看起来万事都如意
可我仍旧输掉了这场游戏
因为你早一脚踏出家门
我发誓我不会在乎
但如果你真的远走高飞
请听我几句肺腑之言
宝贝，找张纸将这些记下
这样你就永远不会忘记
告诉你我深爱着你
我不要你走
快将这些都记下
拿着纸条每天读一遍
深藏心底别让它们随风而去
这样你就会明了
我内心里想说却从不曾启齿的话
将这些都记下
我会在上面签下自己的名字
并以上帝的名义发誓
字字发自肺腑
你也要将它们放在心上
做成书签珍藏
贴在冰箱上
配上相框挂在壁炉上
或是任何你会明了的地方
你快去找来凿子
我们将它刻在石块上
刻骨铭心
纵使千百年后
人们还能够清楚知道
我深爱着你
我不要你走
宝贝，快将这一切写下
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_write_this_down.wma[/wmp]
George Strait - Living And Living Well
生存与生活
艺人：George Strait
歌曲：Living And Living Well
专辑∶50 Number Ones
词曲：Tony Martin/Mark Nesler/Tim Shapiro
Had a nice little life
A little boat a little beach
A little routine I liked
A blue ocean view
Free to go with the flow
Anywhere that I wanted to
But the moment you set foot on my shore
That's when I knew
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
'Til you sailed with me
Thought that I had it good
As good as it could be
From the back of my deck
Caught a fish caught a breeze
And a thousand red sunsets
But sitting here with you girl I just saw
The best one yet
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
My days are brighter
My sky a deeper blue
My nights are sweeter
When I'm with you
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
孤身一人的日子无忧无虑
一支小船一片僻静的海滩
一份脱俗远离尘嚣的生活
一片无边无垠蔚蓝的汪洋
随风逐浪海阔天空任遨游
直到那天你涉足我的港湾
惊鸿一瞥终让我蓦然发现
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
直到海阔天空你我共徜徉
才读懂什么是生活的真谛
坐在这四面环水的门廊上
和你一起聆听海风的声音
看夕阳西下那满天的红霞
便知道这辈子将无所祈求
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
每每和你在一起
我的日子更灿烂
我的晴空更蔚蓝
连夜也变得温柔
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_living_and_living_well.wma[/wmp]
George Strait - Heaven Is Missing An Angel
你是天堂里失落的天使
艺人：George Strait
歌曲：Heaven Is Missing An Angel
专辑∶Honkytonkville
You came into my life
like an answer to a prayer
Like a star that falls from the sky right out of thin air
Some might say it’s a miracle
or a dream come true
But from that day I always knew
Heaven is missing an angel
That’s the only thing that it can be
Heaven is missing an angel
‘Cause you’re right here with me
No one else in the world has touched me like you do
It’s super natural, girl, the way I feel when I’m with you
I’m in paradise whenever you’re around
Then when I look in your eyes there’s no doubt
I’m in paradise whenever you’re around
Then when I look in your eyes there’s no doubt
Right here with me
You’re right here
你突如其来地走进我的生活
就像是上苍回应了我的祈求
恰似流星从那九霄云外闯入
也许人们认为这就是场奇迹
或者可以说这就是美梦成真
但从你降临那天起我就深信
你是从那天堂里失落的天使
我对这点是如此地深信不疑
天堂中正在思念着一位天使
因为你如今正陪伴我的身旁
你对我的款款深情无人能及
我坚信这出自于命运的安排
有你伴随使我感觉置身天堂
凝望你的双眸我就不再烦恼
有你伴随使我感觉置身天堂
凝望你的双眸我就不再烦恼
和我朝夕相守吧
你就在此时此地
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_heaven_is_missing_an_angel.wma[/wmp]
George Strait - My Infinite Love
无尽的爱恋
艺人：George Strait
歌曲：My Infinite Love
专辑∶Honkytonkville
词曲：Bill Yates & Byron Hill & Annette Grossberg
就像专辑歌词内页里的那几张照片,深秋一望无垠的草原牧场,云卷风舒,暖阳下倚着老树,仿佛你就可以看见George Strait悠远的笑容……这首歌的意境让我浮想联翩,很喜欢,浅浅的我就会想起那位爱尔兰诗人的某个作品……
When you see a shooting star in the night
When you hear the warm wind whisper through the pines
I want you to know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
When you think someone is callin’ out your name
When you feel that kind of feelin’ you can’t explain
Now you will know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
I want you to know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
My infinite love
My infinite love
当你望见 那瞬间划过夜空的流星
穿越苍郁的松林 当你听见那暖风的低语
我想要你知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
我那无尽的爱恋
而当你想起某人正呼唤你的名字时
当你在感受那温婉的感觉却无从解释时
那么你就会知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
我那无尽的爱恋
我想要你知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
正是我那无尽的爱恋
心中对你的无尽爱恋
那无尽的爱恋……
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_my_infinite_love.wma[/wmp]
George Strait - The Best Day
最美好的一天
天底下最美好的感情…… 送给爸爸.
艺人：George Strait
歌曲：The Best Day
专辑∶Latest Greatest Straitest Hits
词曲：Dean Dillon/ Carson Chamberlain
We loaded up my old station wagon
With a tent, coleman, and sleepin' bags
Some fishin' poles, a cooler of Cokes
Three days before we had to be back
When you're seven, you're in Seventh Heaven
When you're goin' campin' in the wild outdoors
And as we turned off o that old dirt road,
He looked at me and swore
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout the fun we'll have
It's just me and you doin' what I've always wanted to
I'm the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Well, his fifteenth birthday rolled around
Classic cars were his thing
When I pulled in the drive with that old 'Vette
I thought that boy would go insane
When you're in your teens
Your dreams revolve around four spinning wheels
We worked nights on end 'til it was new again
And as he sat behind the wheel, he said
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout the fun we'll have
It's just me and you doin' what I've always wanted to
I'm the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Standin' in a little room
Back of the church with our tuxes on
Lookin' at him I say
"I can't believe, son, that you're grown"
He said
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout bein' like you
Now it's me and her watchin' you and Mom I've learned
I'm the luckiest man alive
This is the best day of my life
I'm the luckiest man alive
This is the best day of my life
当我们慢慢发动那辆旧旅行车
带上帐篷、睡袋还有科尔曼徒步鞋
几根钓鱼杆和可乐冷冻箱
驶向即将到来的三个完美的日子
童年的时光总是无忧无虑
只有天真烂漫的孩子
仍会为着一次小小野营
而欢呼雀跃、彻夜难眠
当我们驶上那条斑斑泥路的时候
他注视着我的眼睛，说
爸，这是我生命中最美好的一天
天知道我日思夜想就为了这一刻
只有你和我两个人
放手去做那些做梦都想着的事情
我是天底下最幸福的孩子
这是我生命中最美好的一天……
时光悠悠，岁月荏苒
他的十五岁生日即将来临
一辆二手经典跑车非他莫数
当我将那车子开到他跟前
就知道他会高兴得发疯
青春是人生中最绚烂的时光
年轻人总会情不自禁地为那些
装着四个轮子的轰隆作响的机器而着迷
于是我们彻夜不眠地翻修
直到车子彻底焕然一新
这时他坐在轮子上
注视着我的眼睛，说
爸，这是我生命中最美好的一天
天知道我日思夜想就为了这一刻
只有你和我两个人
放手去做那些做梦都想着的事情
我是天底下最幸福的孩子
这是我生命中最美好的一天……
教堂背后的化妆室里
我们俩身着整洁的燕尾服
注视着他，我不禁感慨：
“儿子，真不敢相信
你已经长这么大了。”
他回望我，说
爸，这是我生命中最美好的一天
我做梦都想成为像你这样的人
现在我和她两个人
从你和妈妈身上看到了
我是天底下最幸福的人
这是我生命中最美好的一天……
我是天底下最幸福的人
这是我生命中最美好的一天……
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_the_best_day.wma[/wmp]
George Strait - Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
沃斯堡是否曾掠过你心头
[img align=F]up/1076146243_up.jpg[/img]
艺人：George Strait
歌曲：Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
专辑∶Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
词曲：Darlene Shafer / Sanger Shafer
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_does_fort_worth_ever_cross_your_mind.wma[/wmp]
Cold Fort Worth beer just ain't no good for jealous
I've tried it night after night
You're in someone else's arms in Dallas
Does Fort Worth ever cross your mind
Darlin' while you're busy burnin' bridges
Burn one for me if you get time
Cause good memories don't fade so easy
Does Fort Worth ever cross your mind
You left me here to be with him in Dallas
And I know it hurt you at the time
Well I wonder now if it makes a difference
Does Fort Worth ever cross your mind
You left me here to be with him in Dallas
And I know it hurt you at the time
Well I wonder now if it makes a difference
Does Fort Worth ever cross your mind
Does Fort Worth ever,
Does Fort Worth ever,
Does Fort Worth ever cross your mind
冰镇的沃斯堡啤酒，
并无益于平息心中中烧的妒火，
我夜复一夜在此借酒消愁，
而你却远在达拉斯风流快活，
沃斯堡是否曾掠过你心头？
亲爱的，正当你忙于斩断所有的退路，
我也不在乎从此和你一刀两段，
你可知美好的回忆不是轻易能消逝，
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
George Strait - I Can Still Make Cheyenne
夏延纪事
艺人：George Strait
歌曲：I Can Still Make Cheyenne
专辑∶Blue Clear Sky
词曲：Aaron Barker / Erv Woolsey
一个关于 Rodeo 牛仔的故事。
Rodeo 是从日常放牧活动中渐渐演化出来的一种竞技比赛。 从套牛到骑野马，形式各异，是南方、西部人生活中除了观看正规体育以外另外一种娱乐消遣的好去处。George Strait 本人就很热衷于这项活动，80年代起开办了以他自己名字命名的 George Strait Team Roping Classic，出于大明星的声望，这项赛事每年都吸引很多高水平的竞技牛仔参加。
夏延，怀俄明州的州府，1872 年世界上第一次正式的 Rodeo 的举办地，也是得克萨斯向外输出牲口的一条重要牛道的终点。 从前那里的镇上一到拍卖的日子，总是挤满了从南方长途跋涉而来的牛还有浑身尘土不修边幅的赶牛工人——那便是我们熟知的牛仔。 不同于我们从万宝路香烟广告中看到的帅气、潇洒形象，真正的牛仔就是这副沧桑的模样。 说到底，在那个年代牛仔其实才是穷人之最。 正值内战期间或更早，战争使得牛肉的需求量激增，于是那些退役的军人、走投无路的墨西哥流浪汉为了养家糊口，跨上马背执起皮鞭套下野生的牲口进行人工圈养，然后卖给军队或是赶到北方的那些大城市出售。 夏延，便是那些重要的“牛镇”中的一个……
牛仔都是孤独的。 我并不想刻意向你吹嘘他们究竟有多孤独，只有当你静静听着 George Strait 讲述这个故事，当你的泪水滴滴溅落在大年夜滚烫的麦片粥里时，你才会渐渐领悟到这样一个忠告的无奈 —— 妈妈，别让你的孩子长大成为牛仔。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_can_still_make_cheyenne.wma[/wmp]
Her telephone rang 'bout a quarter to nine
She heard his voice
On the other end of the line
She wondered what was wrong this time
She never knew what his calls might bring
With a cowboy like him it could be anything
And she always expected the worst
In the back of her mind
He said it's cold cut here and I'm all alone
I didn't make the short go again,
And I'm coming home
I know I've been away too long
I never got a chance to write or call
And I know this rodeo
has been hard on us all
But I'll be home soon and
Honey is there something wrong?
She said don't bother comin' home
By the time you get here
I'll be long gone
There's somebody new
And he sure ain't no rodeo man
He said I'm sorry it's come down to this
There's so much about you
That I'm gonna miss
But It's alright baby
If I hurry I can still make Cheyenne
Gotta go now baby
If I hurry I can still make Cheyenne
He left that phone danglin' off the hook
Then he slowly turned around
And gave it one last look
Then he just walked away
He aimed his truck toward that Wyoming line
With a little luck he could get there in time
And in that Cheyenne wind
He could still hear her say
She said don't bother comin' home
By the time you get here
I'll be long gone
There's somebody new and he sure ain't no rodeo man
He said I'm sorry it's come down to this
There's so much about you
That I'm gonna miss
But It's alright baby
If I hurry I can still make Cheyenne
Gotta go now baby
If I hurry I can still make Cheyenne
She never knew what his calls might bring
With a cowboy like him it could be anything
And she always expected the worst
In the back of her mind.
夜里，九点差一刻，铃声大作，
那既熟悉又陌生的声音，
缓缓在电话的另一头响起……
她猜不到这次又会是何等不详之事，
反正对于他这样一个牛仔，
你永远不会知道明天会发生什么，
不如一直在心底里做着最坏的打算……
他说：“这里实在冷极了，我很寂寞……
我发誓这次一定径直回家，不在外游荡了，
我知道我离家已太远、太久……
这里每天都累得让人死掉，
所以几乎都没有时间给你写信或打电话，
我很明白这种牛仔奔波的生涯，
不管对你对我来说都太辛苦了……
不过还好……我很快就到家了
宝贝，一切都好吧？”
她说：“这次你用不着赶着回家，
等你回到这里的那一刻，
我早就和别人远走高飞了……
上帝保佑，他根本不是你这种孤独的牛仔！”
他说：“走到今天这一步，我感到很抱歉，
我想，从今以后我会很想很想你的，
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……”
电话当啷地从手中滑落，
他低头看了它最后一眼，
然后拖着冻僵的身子，
缓缓地步出电话亭……
在苍茫的夜色之中他驾着小货车
毫无犹豫地往怀俄明边界驶去
他心里想：“如果运气好，
还能在黎明之前赶到那里……”
可迎着夏延冰冷的晨风，
耳边似乎还回响着她的哭泣声：
她说：“这次你用不着赶着回家，
等你回到这里的那一刻，
我早就和别人远走高飞了……
上帝保佑，他根本不是你这种孤独的牛仔！”
他说：“走到今天这一步，我感到很抱歉，
我想，从今以后我会很想很想你的，
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……”
她猜不到这次又会是何等不详之事，
反正对于他这样一个牛仔，
你永远不会知道明天会发生什么，
不如一直在心底里做着最坏的打算……
[img align=F]up/1075287039_up.jpg[/img]
George Strait - Hollywood Squares
好莱坞框框
Hollywood Squares 是美国60年代一个著名的电视游戏节目。 参加的嘉宾分别坐在九个特制的方形框框里，然后只用是或否来回答主持人提出的问题，“是”就出示字母“O”， “否”就出示字母“X”。 当 George Strait 在歌中唱到 “ I got so many ex's and owe so much （我有成群的妻子还欠了一屁股的债） ” ，其实是玩弄文字游戏， 听起来就成为 " I got so many Xs and Os so much （我有这么多的 X 和 O），所以毫不奇怪，拥有这么多 XO 的家伙天生就该参加 Hollywood Squares 这种无聊游戏。
只不过说实在话，这首歌听多了，一时发狠，有一种难以抑制的冲动 —— 我企图将歌名译作 《好莱坞绞刑架》，因为一个“拥有那么多妻子还欠了一屁股债”的恶棍毫无疑问就应该送上绞刑架！你们说呢？
艺人：George Strait
歌曲：Hollywood Squares
专辑∶Beyond The Blue Neon
词曲：Wayland Patton / Larry Cordle / Jeff Tanguay
I've always said "I do" too easy
And now I'm payin' the price
My weakness for beautiful women
Is my most expensive vice
I still believe in matrimony
But I can't afford another try
Child support and alimony
Is just about to bleed me dry
I got ex's all across the country
And I owe everybody in town
I got bill collectors a callin' me up
And lawyers tryin' to track me down
I'm just one wrong move from the poor house
But I don't belong in there
I got so many ex's and owe so much
I ought to be on Hollywood squares
Yeah, I ought to be on Hollywood squares
Lookin' back over my love life
I only have myself to blame
I guess I should've checked my price tag
Before I gave 'em my last name
Now my credit rating's in the gutter
And the bottom line sure looks bad
I'll be payin' the rest of my life
For the few good times I've had
Yeah, they ought to put me on Hollywood squares
从前我总是不加思考地说出：
“噢！我愿意！我愿意！”
如今的我开始尝到其中苦头，
对于漂亮女人的欣赏和痴迷，
成了这辈子最不可饶恕的罪，
虽然我依旧相信那一纸婚姻，
但是却承受不起再一次尝试，
一群孩子和妻子们的赡养费，
不久就快要把我的口袋榨干！
前妻遍布这个国家每一角落，
还欠了镇子上每一个人的情，
追债的人天天上门要打要杀，
律师们也开始对我紧追不舍，
看来蹲大牢的日子不久将至，
做梦也没有想到有这种结局，
这成群的妻子和一屁股的债，
真应该把我送上好莱坞框框！
没错，就送上那好莱坞框框！
回首我这短短几十年的人生，
除了自己再不能责怪任何人，
当初真应该看清楚价格标签，
才能将她们一个个娶进家门，
今时今日我的信用早已尽失，
口袋里再也没有几个钱垫底，
慢慢岁月里我都得默默承受，
这段奢侈的时光带来的报应。
没错，他们真应该将我送上
那好莱坞框框。
[img align=F]up/1074840596_up.jpg[/img]
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_hollywood_squares.wma[/wmp]
George Strait - I Can't See Texas From Here
这里我看不到得克萨斯
艺人：George Strait
歌曲：I Can't See Texas From Here
专辑∶Strait From The Heart
词曲：George Strait
这是一支实实在在的 George Strait Song。George Strait 谱的词曲， George Strait 唱， 唱的是 George Strait 的心里话。 选自个人最喜欢的专辑，1982年发行， 唱片封面也很迷人。 只是事隔多年， 不知道当今日的 George Strait 站在麦克风前，唱着别人谱的词曲别人的心声时， 心里是否还记得当年那个大唱“在田纳西看不到得克萨斯”的牛仔？
I come and go as I please
From down here, up north and in between
But baby it's a shame
'Cause I always feel the same
When I can't see Texas from here
I can't see Texas from here
No matter how I try
It makes me wanna die
So if you see me looking down
I'm trying not to show this frown
'Cause I can't see Texas from here
I can't say I don't like Tennessee
The people here have all been good to me
So please don't take offense
If I start to gettin' tense
It's just 'cause I can't see Texas from here
I can't see Texas from here
No matter how I try
It makes me wanna die
So if you see me looking down
I'm trying not to show this frown
'Cause I can't see Texas from here
在这里我来去自由不受拘束
千山万水天南地北任我闯荡
但宝贝这说起来也有点羞耻
这一切再好对于我仍是徒然
因为在这里看不到得克萨斯
可惜这里我看不到得克萨斯
使尽了浑身懈术仍徒劳无功
让人活得不耐烦但又不想死
然而每次我垂下头沉默不语
是不想让你看见这一脸苦相
因为这里我看不到得克萨斯
不能说我已经厌倦了田纳西
这里人人谦恭和善彬彬有礼
所以每当你见到我焦躁不安
千万不要怪我不懂得去珍惜
只因这里我看不到得克萨斯
可惜这里我看不到得克萨斯
使尽了浑身懈术仍徒劳无功
让人活得不耐烦但又不想死
然而每次我垂下头沉默不语
是不想让你看见这一脸苦相
因为这里我看不到得克萨斯
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_cant_see_texas_from_here.wma[/wmp]
George Strait - All I Want For Christmas (is My Two Front Teeth)
我所期待的圣诞节
有兴趣的朋友，可以去找一下这首歌Cledus T. Judd的All I Want For Christmas Is Two Gold Front Teeth~~~
艺人：George Strait
歌曲：All I Want For Christmas (is My Two Front Teeth)
专辑∶Merry Christmas(wherever You Are)
词曲：Don Gardner
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth,my two front teeth
Gee,if I could only have my two front teeth
Then I could wish you "Merry Christmas"
It seems so long since I could say
'Sister Susie sittin' on a thistle!"
Gosh,oh gee,how happy I'd be
If I could only whistle
我所期待的圣诞节就是我那两个门牙
就是我那两个门牙，那两个门牙
唔，若我长出那两个门牙
那么我就可以祝福你（你们）“圣诞快乐”了
自我第一次嘤嘤牙语说道
“苏瑟姐姐正坐在紫色的蓟花上面！”
那已过去了好久
老天爷，噢喔，若我还能吹响这口哨
那么我会是多么的高兴
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_all_i_want_for_christmas_(is_my_two_front_teeth).wma[/wmp]
George Strait - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
下吧,那就继续下吧
Merry Christmas everybody~~~~I wish everyone,even your family will enjoy this season,this festival~~~ and happiness~~~：）
艺人：George Strait
歌曲：Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
专辑∶Merry Christmas(wherever You Are)
词曲：Sammy Cahn & Julie Styne
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_let_it_snow!_let_it_snow!_let_it_snow!.wma
[/wmp]
Oh The Weather Outside Is Frightful
But The Fire Is So Delightful
And Since We've No Place To Go
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
It Doesn't Show Signs Of Stopping
And I've Brought Some Corn For Popping
The Lights Are Turned Way Down Low
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
When We Finally Kiss Goodnight
How I'll Hate Going Out In The Storm
But If You Really Hold Me Tight
All The Way Home I'll Be Warm
Oh The Fire Is Slowly Dying
And My Dear, We're Still Goodbye'ing
But As Long As You Love Me So
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
噢!屋外的天气真是冷的让人受不了
还好壁炉中的火燃烧的正旺
打这天气开始我们就无处可去
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
但这可并不意味着一切都将停止
我已买了好些粟米回家做好吃的爆米花
连这灯光也逐渐昏黄暗淡
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
最终你我拥吻互道晚安
我相当不喜欢在暴风雪时外出
但若你抱的我真的很紧
那所有归家的路我都将觉得无比温暖
噢~~壁炉中的火苗渐渐熄去
而你,我亲爱的,我俩还沉浸在道晚安的吻中
那就像你爱我那般绵长久远
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
[img align=F]up/1127046078639_up.jpg[/img]
George Strait - She'll Leave You With A Smile
一笑而去
艺人：George Strait
歌曲：She'll Leave You With A Smile
At first she's gonna come on strong
Like She'll love you all night long
Like it's going out of style
Then she'll leave you with a smile
Well you can't help but wonder
Why you can't help but love her
But you can't help love her
And all that hurtin' was more than worth it
It's written all over your face
One day you'll pass her on the street
With that guy you used to be
She'll say hello and walk on by
Then she'll leave you with a smile
Well you can't help but wonder
Why you can't help but love her
But you can't help love her
And all that hurtin' was more than worth it
It's written all over your face
At first she's gonna come on strong
Like She'll love you all night long
Like it's going out of style
Then she'll leave you with a smile
Ah, she's gonna love you
She gonna leave you with a smile
初时她带来的感觉如此强烈,
仿佛会伴你度过每个孤寂的漫漫长夜.
聚散无常,恍若隔世,
留下的只有她离去后的一丝笑靥...
你不断求索
对她的爱究竟为何?
可终究摆脱不了这爱的心魔!
所有的伤痛坎坷,难言值得
你饱经沧桑的脸庞丝丝铭刻.
某天你会和她在茫茫人海中偶遇
她身旁的男伴稀好似昨日的你.
她会若无其事地向你问好.
离开你,一笑而去!
你不断求索
对她的爱究竟为何?
可终究摆脱不了这爱的心魔!
所有的伤痛辛酸,难言值得
你饱经沧桑的脸庞丝丝铭刻
初时她带来的感觉如此强烈,
仿佛会伴你度过每个孤寂的漫漫长夜.
聚散无常,恍若隔世,
留下的只有她离去后的一丝笑靥...
啊,她会把爱赐予你.
亦会带着微笑离你而去...
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_shell_leave_you_with_a_smile.wma[/wmp]
George Strait - Marina Del Ray
Marina Del Ray
艺人：George Strait
歌曲：Marina Del Ray
专辑∶Strait From The Heart
We said goodbye
In Marina Del Rey
"I had a good time"
Was the last thing I heard her say
As I walked away
And on this plane back to Tennessee
My mind comes across her memory
And yesterday
In Marina Del Rey
Chorus:
On a hidden beach under a golden sun
She spread a blanket
That we laid down on and loved the world away
In Marina Del Rey
And as we looked into each other's eyes
We found our body's lost in paradise
Like castaways
In Marina Del Rey
Like the ocean tides
High and lows
Love sometimes comes and goes away
In Marina Del Rey
And as this plane is touching down
Tears touch my eyes for I have found
My heart has stayed
In Marina Del Rey
Chorus
在Marina Del Rey我们说了分手
“我有过段美好的时光。”
这是我离开时
听她说的最后一句话
在回田纳西的这班飞机上
关于她的记忆
以及在Marina Del Rey的每一天
在我的心中翻涌不已
Chorus:
骄阳下某个沙滩的角落
她铺着条毯子
我们躺在那而后相爱，忘却了一切世事
就在Marina Del Rey
我们深情地望着彼此的眼眸
那缠绵的身躯就像迷失在天堂之中
就像那些船难者
在Marina Del Rey
就像大海那忽高忽低的潮汐一般
很多时候爱情它来了又去
就在Marina Del Rey
而当这班飞机着路时
夺眶而出的泪水我这才明白
我的心还留在那
就在Marina Del Rey
Chorus
Marina Del Ray,美国加州的海岸度假胜地，邻近Venice Beach、Santa Monica Pier，尤其可以遥望Beverly Hills！
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_marina_del_ray.wma[/wmp]
George Strait - You Look So Good In Love
爱使你如此惊艳
Oh how you sparkle
And oh how you shine
That flush on your cheeks
Is more than the wine
And he must do something
That I didn’t do
Whatever he’s doing
Look’s good on you
You look so good in love
You want him
That’s easy to see
You look so good in love
I wish
You still wanted me
He must has stolen
Some stars from the sky
And gave them to you
To wear in your eyes
I had my chances
But I set you free
And now I wonder
Why I couldn’t see
You look so good in love
You want him
That’s easy to see
You look so good in love
I wish
You still wanted me
你如同星辰般闪烁，钻石般耀眼。
脸上那抹淡淡的红晕，仿佛酒醉使然。
想必他为你付出了
我不曾给予的一切。
无论他做了什么，
都在你身上完美地展现。
爱使你如此惊艳
你对他的渴望,显而易见。
爱使你如此惊艳
我徒然希望,你对我仍然依恋。
他定是为你摘下了天边那璀璨的明星
挂在你眼眸里，熠熠生辉。
上天也曾赐予我机会，但我不懂如何珍惜。
直到如今你离我而去，才让我费尽思量。
我居然视而不见...
爱使你如此惊艳
而你对他的渴望,显而易见。
爱使你如此惊艳
我徒然希望,你对我仍然依恋。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_you_look_so_good_in_love.wma[/wmp]
George Strait - Write This Down
刻骨铭心
I never saw the end in sight
Fools are kind of blind
Thought everything was going alright
But I was running out of time
'Cause you had one foot out of the door
I swear I didn't see
But if you're really going away
Here's some final words from me
Chorus:
Baby, write this down, take a little note
To remind you in case you didn't know
Tell yourself I love you
and I don't want you to go
Write this down
Take my words, read'em everday
Keep'em close by don't you let'em fade away
So you'll remember what I forgot to say
Write this down
I'll sign it at the bottom of this page
I'll swear under oath
'Cause every single word is true
And I think you need to know
So use it as a bookmark
Stick it on your 'frigerator door
Hang it in a picture frame up above the mantel
Where you'll see it for sure
Repeat Chorus:
You can find a chisel, I can find a stone
Folks will be reading these words, Long after we're gone
Oh I love you and I don't want you to go
Baby write this down
前路漫漫我看不到尽头
傻子和瞎子其实没有很大区别
看起来万事都如意
可我仍旧输掉了这场游戏
因为你早一脚踏出家门
我发誓我不会在乎
但如果你真的远走高飞
请听我几句肺腑之言
宝贝，找张纸将这些记下
这样你就永远不会忘记
告诉你我深爱着你
我不要你走
快将这些都记下
拿着纸条每天读一遍
深藏心底别让它们随风而去
这样你就会明了
我内心里想说却从不曾启齿的话
将这些都记下
我会在上面签下自己的名字
并以上帝的名义发誓
字字发自肺腑
你也要将它们放在心上
做成书签珍藏
贴在冰箱上
配上相框挂在壁炉上
或是任何你会明了的地方
你快去找来凿子
我们将它刻在石块上
刻骨铭心
纵使千百年后
人们还能够清楚知道
我深爱着你
我不要你走
宝贝，快将这一切写下
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_write_this_down.wma[/wmp]
George Strait - Living And Living Well
生存与生活
艺人：George Strait
歌曲：Living And Living Well
专辑∶50 Number Ones
词曲：Tony Martin/Mark Nesler/Tim Shapiro
Had a nice little life
A little boat a little beach
A little routine I liked
A blue ocean view
Free to go with the flow
Anywhere that I wanted to
But the moment you set foot on my shore
That's when I knew
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
'Til you sailed with me
Thought that I had it good
As good as it could be
From the back of my deck
Caught a fish caught a breeze
And a thousand red sunsets
But sitting here with you girl I just saw
The best one yet
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
My days are brighter
My sky a deeper blue
My nights are sweeter
When I'm with you
There's a difference in
Living and living well
You can't have it all
All by yourself
Something's always missing
'Til you share it with someone else
There's a difference in living and living well
孤身一人的日子无忧无虑
一支小船一片僻静的海滩
一份脱俗远离尘嚣的生活
一片无边无垠蔚蓝的汪洋
随风逐浪海阔天空任遨游
直到那天你涉足我的港湾
惊鸿一瞥终让我蓦然发现
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
直到海阔天空你我共徜徉
才读懂什么是生活的真谛
坐在这四面环水的门廊上
和你一起聆听海风的声音
看夕阳西下那满天的红霞
便知道这辈子将无所祈求
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
每每和你在一起
我的日子更灿烂
我的晴空更蔚蓝
连夜也变得温柔
生存和生活毕竟迥然不同
一个人无法承受两份快乐
内心里始终恍恍若有所失
直到某天懂得分享才知道
生存和生活毕竟迥然不同
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_living_and_living_well.wma[/wmp]
George Strait - Heaven Is Missing An Angel
你是天堂里失落的天使
艺人：George Strait
歌曲：Heaven Is Missing An Angel
专辑∶Honkytonkville
You came into my life
like an answer to a prayer
Like a star that falls from the sky right out of thin air
Some might say it’s a miracle
or a dream come true
But from that day I always knew
Heaven is missing an angel
That’s the only thing that it can be
Heaven is missing an angel
‘Cause you’re right here with me
No one else in the world has touched me like you do
It’s super natural, girl, the way I feel when I’m with you
I’m in paradise whenever you’re around
Then when I look in your eyes there’s no doubt
I’m in paradise whenever you’re around
Then when I look in your eyes there’s no doubt
Right here with me
You’re right here
你突如其来地走进我的生活
就像是上苍回应了我的祈求
恰似流星从那九霄云外闯入
也许人们认为这就是场奇迹
或者可以说这就是美梦成真
但从你降临那天起我就深信
你是从那天堂里失落的天使
我对这点是如此地深信不疑
天堂中正在思念着一位天使
因为你如今正陪伴我的身旁
你对我的款款深情无人能及
我坚信这出自于命运的安排
有你伴随使我感觉置身天堂
凝望你的双眸我就不再烦恼
有你伴随使我感觉置身天堂
凝望你的双眸我就不再烦恼
和我朝夕相守吧
你就在此时此地
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_heaven_is_missing_an_angel.wma[/wmp]
George Strait - My Infinite Love
无尽的爱恋
艺人：George Strait
歌曲：My Infinite Love
专辑∶Honkytonkville
词曲：Bill Yates & Byron Hill & Annette Grossberg
就像专辑歌词内页里的那几张照片,深秋一望无垠的草原牧场,云卷风舒,暖阳下倚着老树,仿佛你就可以看见George Strait悠远的笑容……这首歌的意境让我浮想联翩,很喜欢,浅浅的我就会想起那位爱尔兰诗人的某个作品……
When you see a shooting star in the night
When you hear the warm wind whisper through the pines
I want you to know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
When you think someone is callin’ out your name
When you feel that kind of feelin’ you can’t explain
Now you will know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
I want you to know
It’ll be me and my infinite love for you
It’s just like I promised you under heaven above
It will live on long after we kiss goodbye
Forever by your side
My infinite love
My infinite love
My infinite love
当你望见 那瞬间划过夜空的流星
穿越苍郁的松林 当你听见那暖风的低语
我想要你知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
我那无尽的爱恋
而当你想起某人正呼唤你的名字时
当你在感受那温婉的感觉却无从解释时
那么你就会知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
我那无尽的爱恋
我想要你知道
那就是我 我心中对你的无尽爱恋
那就像是在天堂的穹窿下我对你的承诺
在你我吻别过后的悠远时光里它都将长存
永远的停驻在你身边
正是我那无尽的爱恋
心中对你的无尽爱恋
那无尽的爱恋……
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_my_infinite_love.wma[/wmp]
George Strait - The Best Day
最美好的一天
天底下最美好的感情…… 送给爸爸.
艺人：George Strait
歌曲：The Best Day
专辑∶Latest Greatest Straitest Hits
词曲：Dean Dillon/ Carson Chamberlain
We loaded up my old station wagon
With a tent, coleman, and sleepin' bags
Some fishin' poles, a cooler of Cokes
Three days before we had to be back
When you're seven, you're in Seventh Heaven
When you're goin' campin' in the wild outdoors
And as we turned off o that old dirt road,
He looked at me and swore
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout the fun we'll have
It's just me and you doin' what I've always wanted to
I'm the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Well, his fifteenth birthday rolled around
Classic cars were his thing
When I pulled in the drive with that old 'Vette
I thought that boy would go insane
When you're in your teens
Your dreams revolve around four spinning wheels
We worked nights on end 'til it was new again
And as he sat behind the wheel, he said
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout the fun we'll have
It's just me and you doin' what I've always wanted to
I'm the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Standin' in a little room
Back of the church with our tuxes on
Lookin' at him I say
"I can't believe, son, that you're grown"
He said
Dad, this could be the best day of my life
I've been dreamin' day and night 'bout bein' like you
Now it's me and her watchin' you and Mom I've learned
I'm the luckiest man alive
This is the best day of my life
I'm the luckiest man alive
This is the best day of my life
当我们慢慢发动那辆旧旅行车
带上帐篷、睡袋还有科尔曼徒步鞋
几根钓鱼杆和可乐冷冻箱
驶向即将到来的三个完美的日子
童年的时光总是无忧无虑
只有天真烂漫的孩子
仍会为着一次小小野营
而欢呼雀跃、彻夜难眠
当我们驶上那条斑斑泥路的时候
他注视着我的眼睛，说
爸，这是我生命中最美好的一天
天知道我日思夜想就为了这一刻
只有你和我两个人
放手去做那些做梦都想着的事情
我是天底下最幸福的孩子
这是我生命中最美好的一天……
时光悠悠，岁月荏苒
他的十五岁生日即将来临
一辆二手经典跑车非他莫数
当我将那车子开到他跟前
就知道他会高兴得发疯
青春是人生中最绚烂的时光
年轻人总会情不自禁地为那些
装着四个轮子的轰隆作响的机器而着迷
于是我们彻夜不眠地翻修
直到车子彻底焕然一新
这时他坐在轮子上
注视着我的眼睛，说
爸，这是我生命中最美好的一天
天知道我日思夜想就为了这一刻
只有你和我两个人
放手去做那些做梦都想着的事情
我是天底下最幸福的孩子
这是我生命中最美好的一天……
教堂背后的化妆室里
我们俩身着整洁的燕尾服
注视着他，我不禁感慨：
“儿子，真不敢相信
你已经长这么大了。”
他回望我，说
爸，这是我生命中最美好的一天
我做梦都想成为像你这样的人
现在我和她两个人
从你和妈妈身上看到了
我是天底下最幸福的人
这是我生命中最美好的一天……
我是天底下最幸福的人
这是我生命中最美好的一天……
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_the_best_day.wma[/wmp]
George Strait - Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
沃斯堡是否曾掠过你心头
[img align=F]up/1076146243_up.jpg[/img]
艺人：George Strait
歌曲：Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
专辑∶Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
词曲：Darlene Shafer / Sanger Shafer
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_does_fort_worth_ever_cross_your_mind.wma[/wmp]
Cold Fort Worth beer just ain't no good for jealous
I've tried it night after night
You're in someone else's arms in Dallas
Does Fort Worth ever cross your mind
Darlin' while you're busy burnin' bridges
Burn one for me if you get time
Cause good memories don't fade so easy
Does Fort Worth ever cross your mind
You left me here to be with him in Dallas
And I know it hurt you at the time
Well I wonder now if it makes a difference
Does Fort Worth ever cross your mind
You left me here to be with him in Dallas
And I know it hurt you at the time
Well I wonder now if it makes a difference
Does Fort Worth ever cross your mind
Does Fort Worth ever,
Does Fort Worth ever,
Does Fort Worth ever cross your mind
冰镇的沃斯堡啤酒，
并无益于平息心中中烧的妒火，
我夜复一夜在此借酒消愁，
而你却远在达拉斯风流快活，
沃斯堡是否曾掠过你心头？
亲爱的，正当你忙于斩断所有的退路，
我也不在乎从此和你一刀两段，
你可知美好的回忆不是轻易能消逝，
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
你丢下我只身一人远走达拉斯，
记得你离去时那受伤的眼神，
受不受伤其实又有何不同？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
如今沃斯堡是否还掠过你心头？
George Strait - I Can Still Make Cheyenne
夏延纪事
艺人：George Strait
歌曲：I Can Still Make Cheyenne
专辑∶Blue Clear Sky
词曲：Aaron Barker / Erv Woolsey
一个关于 Rodeo 牛仔的故事。
Rodeo 是从日常放牧活动中渐渐演化出来的一种竞技比赛。 从套牛到骑野马，形式各异，是南方、西部人生活中除了观看正规体育以外另外一种娱乐消遣的好去处。George Strait 本人就很热衷于这项活动，80年代起开办了以他自己名字命名的 George Strait Team Roping Classic，出于大明星的声望，这项赛事每年都吸引很多高水平的竞技牛仔参加。
夏延，怀俄明州的州府，1872 年世界上第一次正式的 Rodeo 的举办地，也是得克萨斯向外输出牲口的一条重要牛道的终点。 从前那里的镇上一到拍卖的日子，总是挤满了从南方长途跋涉而来的牛还有浑身尘土不修边幅的赶牛工人——那便是我们熟知的牛仔。 不同于我们从万宝路香烟广告中看到的帅气、潇洒形象，真正的牛仔就是这副沧桑的模样。 说到底，在那个年代牛仔其实才是穷人之最。 正值内战期间或更早，战争使得牛肉的需求量激增，于是那些退役的军人、走投无路的墨西哥流浪汉为了养家糊口，跨上马背执起皮鞭套下野生的牲口进行人工圈养，然后卖给军队或是赶到北方的那些大城市出售。 夏延，便是那些重要的“牛镇”中的一个……
牛仔都是孤独的。 我并不想刻意向你吹嘘他们究竟有多孤独，只有当你静静听着 George Strait 讲述这个故事，当你的泪水滴滴溅落在大年夜滚烫的麦片粥里时，你才会渐渐领悟到这样一个忠告的无奈 —— 妈妈，别让你的孩子长大成为牛仔。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_can_still_make_cheyenne.wma[/wmp]
Her telephone rang 'bout a quarter to nine
She heard his voice
On the other end of the line
She wondered what was wrong this time
She never knew what his calls might bring
With a cowboy like him it could be anything
And she always expected the worst
In the back of her mind
He said it's cold cut here and I'm all alone
I didn't make the short go again,
And I'm coming home
I know I've been away too long
I never got a chance to write or call
And I know this rodeo
has been hard on us all
But I'll be home soon and
Honey is there something wrong?
She said don't bother comin' home
By the time you get here
I'll be long gone
There's somebody new
And he sure ain't no rodeo man
He said I'm sorry it's come down to this
There's so much about you
That I'm gonna miss
But It's alright baby
If I hurry I can still make Cheyenne
Gotta go now baby
If I hurry I can still make Cheyenne
He left that phone danglin' off the hook
Then he slowly turned around
And gave it one last look
Then he just walked away
He aimed his truck toward that Wyoming line
With a little luck he could get there in time
And in that Cheyenne wind
He could still hear her say
She said don't bother comin' home
By the time you get here
I'll be long gone
There's somebody new and he sure ain't no rodeo man
He said I'm sorry it's come down to this
There's so much about you
That I'm gonna miss
But It's alright baby
If I hurry I can still make Cheyenne
Gotta go now baby
If I hurry I can still make Cheyenne
She never knew what his calls might bring
With a cowboy like him it could be anything
And she always expected the worst
In the back of her mind.
夜里，九点差一刻，铃声大作，
那既熟悉又陌生的声音，
缓缓在电话的另一头响起……
她猜不到这次又会是何等不详之事，
反正对于他这样一个牛仔，
你永远不会知道明天会发生什么，
不如一直在心底里做着最坏的打算……
他说：“这里实在冷极了，我很寂寞……
我发誓这次一定径直回家，不在外游荡了，
我知道我离家已太远、太久……
这里每天都累得让人死掉，
所以几乎都没有时间给你写信或打电话，
我很明白这种牛仔奔波的生涯，
不管对你对我来说都太辛苦了……
不过还好……我很快就到家了
宝贝，一切都好吧？”
她说：“这次你用不着赶着回家，
等你回到这里的那一刻，
我早就和别人远走高飞了……
上帝保佑，他根本不是你这种孤独的牛仔！”
他说：“走到今天这一步，我感到很抱歉，
我想，从今以后我会很想很想你的，
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……”
电话当啷地从手中滑落，
他低头看了它最后一眼，
然后拖着冻僵的身子，
缓缓地步出电话亭……
在苍茫的夜色之中他驾着小货车
毫无犹豫地往怀俄明边界驶去
他心里想：“如果运气好，
还能在黎明之前赶到那里……”
可迎着夏延冰冷的晨风，
耳边似乎还回响着她的哭泣声：
她说：“这次你用不着赶着回家，
等你回到这里的那一刻，
我早就和别人远走高飞了……
上帝保佑，他根本不是你这种孤独的牛仔！”
他说：“走到今天这一步，我感到很抱歉，
我想，从今以后我会很想很想你的，
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……
那就这样吧……我挂电话了？
我想如果抓紧时间，
在黎明之前还能赶到夏延……”
她猜不到这次又会是何等不详之事，
反正对于他这样一个牛仔，
你永远不会知道明天会发生什么，
不如一直在心底里做着最坏的打算……
[img align=F]up/1075287039_up.jpg[/img]
George Strait - Hollywood Squares
好莱坞框框
Hollywood Squares 是美国60年代一个著名的电视游戏节目。 参加的嘉宾分别坐在九个特制的方形框框里，然后只用是或否来回答主持人提出的问题，“是”就出示字母“O”， “否”就出示字母“X”。 当 George Strait 在歌中唱到 “ I got so many ex's and owe so much （我有成群的妻子还欠了一屁股的债） ” ，其实是玩弄文字游戏， 听起来就成为 " I got so many Xs and Os so much （我有这么多的 X 和 O），所以毫不奇怪，拥有这么多 XO 的家伙天生就该参加 Hollywood Squares 这种无聊游戏。
只不过说实在话，这首歌听多了，一时发狠，有一种难以抑制的冲动 —— 我企图将歌名译作 《好莱坞绞刑架》，因为一个“拥有那么多妻子还欠了一屁股债”的恶棍毫无疑问就应该送上绞刑架！你们说呢？
艺人：George Strait
歌曲：Hollywood Squares
专辑∶Beyond The Blue Neon
词曲：Wayland Patton / Larry Cordle / Jeff Tanguay
I've always said "I do" too easy
And now I'm payin' the price
My weakness for beautiful women
Is my most expensive vice
I still believe in matrimony
But I can't afford another try
Child support and alimony
Is just about to bleed me dry
I got ex's all across the country
And I owe everybody in town
I got bill collectors a callin' me up
And lawyers tryin' to track me down
I'm just one wrong move from the poor house
But I don't belong in there
I got so many ex's and owe so much
I ought to be on Hollywood squares
Yeah, I ought to be on Hollywood squares
Lookin' back over my love life
I only have myself to blame
I guess I should've checked my price tag
Before I gave 'em my last name
Now my credit rating's in the gutter
And the bottom line sure looks bad
I'll be payin' the rest of my life
For the few good times I've had
Yeah, they ought to put me on Hollywood squares
从前我总是不加思考地说出：
“噢！我愿意！我愿意！”
如今的我开始尝到其中苦头，
对于漂亮女人的欣赏和痴迷，
成了这辈子最不可饶恕的罪，
虽然我依旧相信那一纸婚姻，
但是却承受不起再一次尝试，
一群孩子和妻子们的赡养费，
不久就快要把我的口袋榨干！
前妻遍布这个国家每一角落，
还欠了镇子上每一个人的情，
追债的人天天上门要打要杀，
律师们也开始对我紧追不舍，
看来蹲大牢的日子不久将至，
做梦也没有想到有这种结局，
这成群的妻子和一屁股的债，
真应该把我送上好莱坞框框！
没错，就送上那好莱坞框框！
回首我这短短几十年的人生，
除了自己再不能责怪任何人，
当初真应该看清楚价格标签，
才能将她们一个个娶进家门，
今时今日我的信用早已尽失，
口袋里再也没有几个钱垫底，
慢慢岁月里我都得默默承受，
这段奢侈的时光带来的报应。
没错，他们真应该将我送上
那好莱坞框框。
[img align=F]up/1074840596_up.jpg[/img]
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_hollywood_squares.wma[/wmp]
George Strait - I Can't See Texas From Here
这里我看不到得克萨斯
艺人：George Strait
歌曲：I Can't See Texas From Here
专辑∶Strait From The Heart
词曲：George Strait
这是一支实实在在的 George Strait Song。George Strait 谱的词曲， George Strait 唱， 唱的是 George Strait 的心里话。 选自个人最喜欢的专辑，1982年发行， 唱片封面也很迷人。 只是事隔多年， 不知道当今日的 George Strait 站在麦克风前，唱着别人谱的词曲别人的心声时， 心里是否还记得当年那个大唱“在田纳西看不到得克萨斯”的牛仔？
I come and go as I please
From down here, up north and in between
But baby it's a shame
'Cause I always feel the same
When I can't see Texas from here
I can't see Texas from here
No matter how I try
It makes me wanna die
So if you see me looking down
I'm trying not to show this frown
'Cause I can't see Texas from here
I can't say I don't like Tennessee
The people here have all been good to me
So please don't take offense
If I start to gettin' tense
It's just 'cause I can't see Texas from here
I can't see Texas from here
No matter how I try
It makes me wanna die
So if you see me looking down
I'm trying not to show this frown
'Cause I can't see Texas from here
在这里我来去自由不受拘束
千山万水天南地北任我闯荡
但宝贝这说起来也有点羞耻
这一切再好对于我仍是徒然
因为在这里看不到得克萨斯
可惜这里我看不到得克萨斯
使尽了浑身懈术仍徒劳无功
让人活得不耐烦但又不想死
然而每次我垂下头沉默不语
是不想让你看见这一脸苦相
因为这里我看不到得克萨斯
不能说我已经厌倦了田纳西
这里人人谦恭和善彬彬有礼
所以每当你见到我焦躁不安
千万不要怪我不懂得去珍惜
只因这里我看不到得克萨斯
可惜这里我看不到得克萨斯
使尽了浑身懈术仍徒劳无功
让人活得不耐烦但又不想死
然而每次我垂下头沉默不语
是不想让你看见这一脸苦相
因为这里我看不到得克萨斯
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_cant_see_texas_from_here.wma[/wmp]
George Strait - All I Want For Christmas (is My Two Front Teeth)
我所期待的圣诞节
有兴趣的朋友，可以去找一下这首歌Cledus T. Judd的All I Want For Christmas Is Two Gold Front Teeth~~~
艺人：George Strait
歌曲：All I Want For Christmas (is My Two Front Teeth)
专辑∶Merry Christmas(wherever You Are)
词曲：Don Gardner
All I want for Christmas is my two front teeth
My two front teeth,my two front teeth
Gee,if I could only have my two front teeth
Then I could wish you "Merry Christmas"
It seems so long since I could say
'Sister Susie sittin' on a thistle!"
Gosh,oh gee,how happy I'd be
If I could only whistle
我所期待的圣诞节就是我那两个门牙
就是我那两个门牙，那两个门牙
唔，若我长出那两个门牙
那么我就可以祝福你（你们）“圣诞快乐”了
自我第一次嘤嘤牙语说道
“苏瑟姐姐正坐在紫色的蓟花上面！”
那已过去了好久
老天爷，噢喔，若我还能吹响这口哨
那么我会是多么的高兴
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_all_i_want_for_christmas_(is_my_two_front_teeth).wma[/wmp]
George Strait - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
下吧,那就继续下吧
Merry Christmas everybody~~~~I wish everyone,even your family will enjoy this season,this festival~~~ and happiness~~~：）
艺人：George Strait
歌曲：Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
专辑∶Merry Christmas(wherever You Are)
词曲：Sammy Cahn & Julie Styne
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_let_it_snow!_let_it_snow!_let_it_snow!.wma
[/wmp]
Oh The Weather Outside Is Frightful
But The Fire Is So Delightful
And Since We've No Place To Go
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
It Doesn't Show Signs Of Stopping
And I've Brought Some Corn For Popping
The Lights Are Turned Way Down Low
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
When We Finally Kiss Goodnight
How I'll Hate Going Out In The Storm
But If You Really Hold Me Tight
All The Way Home I'll Be Warm
Oh The Fire Is Slowly Dying
And My Dear, We're Still Goodbye'ing
But As Long As You Love Me So
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
噢!屋外的天气真是冷的让人受不了
还好壁炉中的火燃烧的正旺
打这天气开始我们就无处可去
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
但这可并不意味着一切都将停止
我已买了好些粟米回家做好吃的爆米花
连这灯光也逐渐昏黄暗淡
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
最终你我拥吻互道晚安
我相当不喜欢在暴风雪时外出
但若你抱的我真的很紧
那所有归家的路我都将觉得无比温暖
噢~~壁炉中的火苗渐渐熄去
而你,我亲爱的,我俩还沉浸在道晚安的吻中
那就像你爱我那般绵长久远
下吧,那就继续下吧,这满天纷飞的醉人的大雪
George Strait - I Just Wanna Dance With You
我只想与你共舞
常常一支最简单的歌就轻易触动了你的内心，这次也不例外.
艺人：George Strait
歌曲：I Just Wanna Dance With You
专辑∶One Step At A Time
词曲：Roger Cook / John Prine
[img align=F]up/1071925598_up.jpg[/img]
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_just_want_to_dance_with_you.wma
[/wmp]
I don't want to be the kind to hesitate,
be too shy, wait too late
I don't care what they say other lovers do,
I just wanna dance with you.
I got a feeling that you have a heart like mine,
So let it show, let it shine.
If we have a chance to make one heart of two,
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you, twirl you all around the floor
That's what they intended dancin' for,
I just want to dance with you.
I want to dance with you, hold you in my arms once more,
That's what they invented dancin' for,
I just wanna dance with you.
I caught you lookin' at me when I looked at you,
Yes I did, ain't that true?
You won't get embarrassed by the things I do,
I just wanna dance with you.
Oh the boys are playin' softly and the girls are too,
So am I and so are you.
If this was a movie, we'd be right on cue,
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you, twirl you all around the floor
That's what they intended dancin' for,
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you, hold you in my arms once more,
That's what they invented dancin' for,
I just wanna dance with you.
I just wanna dance with you,
I just wanna dance with you,
I just wanna dance with you.
我讨厌做事磨蹭拖泥带水
畏畏缩缩常常会错失机会
我不在乎别的恋人们都做些什么
我只想再和你一起跳支舞
直觉告诉我你也有着一颗同样的心
那就让它和我们一起旋转旋转
如果要我选择一颗相通的心灵
毫无疑问除了你没有别人
我只想再和你一起跳支舞
我只想再和你一起跳支舞
在那光洁的地板上旋转一圈又一圈
我肯定这便是舞蹈存在的原因
我只想再和你一起跳支舞
和你一起跳舞
再次将你拥入我的怀中
说到底他们发明跳舞就是为了这个
我只想再和你一起跳支舞
我看到你也在用眼角偷偷看我
这是事实，对不对？
和我在一起你不要觉得难堪
我只想再和你一起跳支舞
周围人人都在享受生活
我俩何必傻傻地站在这里？
如果今晚的舞会是一场戏
那我们早已成为戏中的主角
我只想再和你一起跳支舞
在那光洁的地板上旋转一圈又一圈
我肯定这便是舞蹈存在的原因
我只想再和你一起跳支舞
和你一起跳舞
再次将你拥入我的怀中
说到底他们发明跳舞就是为了这个
我只想再和你一起跳支舞
我只想再和你一起跳支舞
我只想再和你一起跳支舞
我只想再和你一起跳支舞
George Strait - Remember The Alamo
记住阿拉莫
歌曲一开头提到的黄玫瑰，我想也许缘于那首叫做“The Yellow Rose of Texas”的老歌；孤星“the lone star” 毫无疑问则是得克萨斯的别名。
Johnny Cash曾经唱过一首同名的歌曲，但除了名字其他完全不一样。这里George Strait唱的是一份似乎已走到尽头的爱情，而Johnny Cash叙述的则是一个令人热血沸腾的历史故事。
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_remember_the_alamo.wma[/wmp]
艺人：George Strait
歌曲：Remember The Alamo
专辑∶One Step At A Time
词曲：Gordon Kennedy / Wayne Kirkpatrick
Girl you were always my yellow rose
And I was your one lone star
We always said
Together till death do us part
We had a love bigger then Texas
Where is that feeling now
It's taken some hits and some losses but it's fighting on
And standing somehow
Remember the man who asked for your hand
In the moonlight of San Antone
There by the mission you let your position be known
That you loved me so
Don't forget where it started
Remember the Alamo
I think we can hold on and make it together
If we remember when
And get back to love
The way that it was back then
When we were hopeless romantics needing each other
Willing to take a chance we strolled and we talked down the ol' river walk
To the heart of where it began
Remember the man who asked for your hand
In the moonlight of San Antone
There by the mission you let your position be known
That you loved me so
Don't forget where it started
Remember the Alamo
女孩子，
你永远都是我眼中唯一的黄玫瑰
而我将永远都作你心中的那颗孤星
记得过去我们发过的誓言
要生生世世在一起
死神来临也不能把我们分开
曾经我们的爱比得克萨斯的天空更辽阔
可如今已变得跌跌宕宕起伏不平
仿佛一场艰难的战斗
有时激烈有时却停滞不前
你是否还记得？
在圣安东的月色下
那个轻轻牵着你的手的人
还有教堂门前你悄悄吐露的心声
说你爱我有多深
更不要忘记这一切都从哪里开始
请你永远记住阿拉莫
如果我们坚持到下一秒
说不定那些坏天气统统都会过去
心中爱又会重新滋长
只要还记得回到过去的路
那条回到阿拉莫的路
当彼此感到无助和孤独的时候
你是否还愿意和我一起
沿着圣安东尼奥河边走边谈
寻找那份失落了的快乐心情
你是否还记得？
在圣安东的月色下
那个轻轻牵着你的手的人
还有教堂门前你悄悄吐露的心声
说你爱我有多深
更不要忘记这一切都从哪里开始
请你永远记住阿拉莫
George Strait With Alan Jackson - Murder On Music Row
音乐路上的惨案
艺人：George Strait With Alan Jackson
歌曲：Murder On Music Row
专辑∶Latest Greatest Straitest Hits
词曲：Larry Shell / Larry Cordle
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_with_alan_jackson_-_murder_on_music_row.wma[/wmp]
为了证明自己是True To Coutry and True To the Root, Alan 和 George 特意在伴奏里加强了吉他和小提琴的分量。其实，从来没有人怀疑过这两位乡村音乐的大人物是否背叛了乡村，将来也不会。而我深信，乡村音乐是越久越淳的……
Nobody saw him running from Sixteenth Avenue.
They never found the fingerprint or the weapon that was used.
But someone killed country music, cut out its heart and soul.
They got away with murder down on music row.
The almighty dollar and the lust for worldwide fame
Slowly killed tradition and for that someone should hang (oh, you tell them
Alan).
They all say not guilty, but the evidence will show
That murder was committed down on music row.
Chorus:
For the steel guitars no longer cry and fiddles barely play,
But drums and rock ‘n roll guitars are mixed up in your face.
Old Hank wouldn’t have a chance on today’s radio
Since they committed murder down on music row.
They thought no one would miss it, once it was dead and gone
They said no one would buy them old drinking and cheating songs (I’ll still buy
‘em)
Well there ain’t no justice in it and the hard facts are cold
Murder’s been committed down on music row.
Chorus:
Oh, the steel guitars no longer cry and you can’t hear fiddles play
With drums and rock ‘n roll guitars mixed right up in your face
Why, the Hag, he wouldn’t have a chance on today’s radio
Since they committed murder down on music row
Why, they even tell the Possum to pack up and go back home
There’s been an awful murder down on music row.
没有人目睹凶手从第十六大道上悄悄潜逃
居然最后谁也没有找到一丝指纹还有凶器
可千真万确有人谋杀了我心爱的乡村音乐
剔除了那颗曾经单纯的灵魂和那美好心境
无奈我们只能眼睁睁地看着凶手逍遥法外
那万能的金钱还有对名誉地位的贪婪渴望
无声无息地吞噬着悠久的传统和真挚感情
凶手该为此付出沉重的代价（你说呢？）
等到真相大白他们就再也不能说自己无辜
无论如何，一切都将于事无补，我的朋友
因为音乐路上的惨案已经发生——
潺潺的吉他和悠扬的提琴声不再伴着夏夜
响彻夜空的却是轰隆隆的鼓点和电声吉他
今天的舞台上再也容不下老汉克威廉姆斯
因为音乐路上的惨案已经发生——
他们天真地以为从此以后就可以高枕无忧
再也没有人会想念那些关于爱和恨的老歌
没人会再听那些能够带给你泪和笑的旋律
天理何在？这样残酷的事实令人难以接受
无奈音乐路上的惨案已经发生——
潺潺的吉他和悠扬的提琴声不再伴着夏夜
响彻夜空的却是轰隆隆的鼓点和电声吉他
今天的舞台上再也容不下老梅尔黑格尔德
因为音乐路上的惨案已经发生——
凶手甚至也容不下那些幸运死里逃生的人
还强迫他们卷起铺盖回到他们出发的地方
噢，又一桩发生在音乐路上的惨案……
Music Row 位于田纳西的纳什维尔。此地聚集了众多的唱片公司和录音室：George Strait所在的MCA, Mark Wills所在的Mercury, Dixie Chicks加盟的SONY……
[img align=F]up/1071840471_up.jpg[/img]
George Strait - Blue Clear Sky
晴空
艺人：George Strait
歌曲：Blue Clear Sky
专辑∶Blue Clear Sky
词曲：Mark D. Sanders / John Jarrard / Bob Dipiero
[wmp width=260 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_blue_clear_sky.wma[/wmp]
You swear you've had enough
You're ready to give up
On that little lie they call love
Then out of the blue clear sky
Fallin' right into your hands
Like rain on the desert sand
It's the last thing you had planned
Out Of The Blue Clear Sky
Here she comes a walkin' talkin' true love
Sayin' I been lookin' for you love
Surprise your new love has arrived
Out of the blue clear sky
Ain't love a funny thing
One day you're givin' up the dream
And the next you're pickin' out a ring
Out of then blue clear sky
Out of the blue clear sky
你说你厌倦了漫长的等待
此刻开始将不再相信
他们嘴里口口声声说的爱情
可谁又能预料
此刻阴云密布的天空
转瞬会不会晴空万里？
那是从天而降的幸福
就像荒漠中甘甜的雨露
也许生活中永远都不该轻言放弃
因为谁能够预料
此刻阴云密布的天空
转瞬会不会晴空万里？
晴空下她带着真爱径直向你走来
说此生寻寻觅觅只为你一人
这叫人如何能够相信？
曾经渴望已久的爱情
在不知不觉中，已经到来
爱是种多么可笑的东西
你哭着说要停下追梦的脚步
接下来却笑意盈盈步入教堂
只因为那曾经阴云密布的天空
转瞬之间已变得晴空万里……
Out Of The Blue Clear Sky是个俚语，表示很突然，出乎意料的意思。只不过个人来说，更喜欢其表面的那几个字眼。
George Strait - Easy Come, Easy Go
好聚好散
要带着笑一口气说出那么多表示“再见”的话，内心里一定不好受。
Vaya Condios 并不是那么轻易能说出口的……
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_easy_come_easy_go.wma[/wmp]
艺人：George Strait
歌曲：Easy Come, Easy Go
专辑∶Easy Come, Easy Go
词曲：Aaron Barker / Dean Dillion
Says she's had enough of me,
I've had enough of her too.
I might as well go on and set her free, she's already turned me loose.
No fault, no blame, nobody done no wrong
That's just the way it sometimes goes.
Sometimes two people just don't get along, it's time to hit the road.
Goodbye,
farewell,
so long,
vaya condios.
Good luck,
wish you well,
take it slow.
Easy come girl, easy go.
We tried to work it out a hundred times, ninety- nine it didn't work.
I think it's best we put it all behind before we wind up getting hurt.
No hard feelings darling, no regrets,
No tears and no broken hearts.
Call it quits, calling off all bets,
It just wasn't in the cards.
Easy come girl, easy go.
Vaya condios,
good luck,
Easy come, easy go.
她说她再也不愿忍受
我想我也受够了
看来是时候让一切都顺其自然
让我们都放开彼此牵着的手
这种事情不能责怪任何人
生活常常是这样
相爱容易相处难
当耀眼灿烂的火花渐渐熄灭后
就该收拾行囊再次上路
拜拜，
再见，
永别了，
走好，
一路顺风，
再会了，
女孩子， 祝你幸福——
好聚则好散
曾经一百次信誓旦旦要挽回远去的爱
可九十九次都无功而返
不如就让一切都随风而去
不带任何依依不舍和愧疚
不掉眼泪也不互相责备
撼人心魄的旅程就此结束
那些对未来美好的憧憬
从此将烟消云散
好聚好散，
女孩子， 走好
一路顺风，
好聚则好散。
George Strait - Check Yes Or No
你喜欢我吗？
简单而美好，这就是 George Strait, 这就是 George Strait 能够一直站在乡村音乐舞台上的原因。每每当他唱起这支歌，无论是在休斯敦的 Astrodome 里沸腾的狂热歌迷，还是站在一个寂静角落里的陌生人，亦或是呆坐在音响前的我，都会为之叫好。
艺人：George Strait
歌曲：Check Yes Or No
专辑∶Strait Out Of The Box
词曲：Danny A. Wells / Dana Hunt Oglesby
It started way back in third grade.
I used to sit beside Emmylou Hayes
A pink dress, a matching bow, and her pony tail.
She kissed me on the school bus, but told me not to tell.
Next day I chased her round the playground
Across the monkey bars, to the merry-go-round
And Emmylou got caught passing me a note
Before the teacher took it, I read what she wrote.
Chorus:
Do you love me,
Do you wanna be my friend?
And if you do, well then
Don't be afraid to take me by the hand
If you want to.
I think this is how love goes
Check yes or no.
Now we're grown up and she's my wife.
Still like two kids with stars in our eyes.
Ain't much changed, I still chase Emmylou.
Up and down the hall, around the bed in our room.
Last night I took her out in a white limousine
Twenty years later, she still gets to me
Can't believe it's been that long ago.
When we got started with just a little note……
一切都从三年级的一天开始
那时的我和埃米露坐在一起
红红的裙子，红红的蝴蝶结
还有长长随风飘扬的马尾辫
上学的路上她轻轻地亲了我
还让我发誓千万千万要保密
第二天我们一起在操场玩耍
从攀登架追逐到旋转木马车
上课时她递给我一张小纸条
在被狠心的老师没收之前，
我及时地看到了上面写着——
“你喜欢我吗？
不如我们交个朋友吧？
如果你愿意，
就不要介意牵起我的手
我猜所谓的爱就是这样
不管愿不愿意
请告诉我你的答案。”
岁月的颠簸中我们渐渐长大
如今埃米露成为了我的妻子
残酷的现实带不走天真性情
我们依旧一样爱玩爱笑爱跳
双眼中仍闪耀着童年的光芒
昨夜我们开着豪华轿车出去
二十年没有改变真挚的爱情
只不过有时很难让人去想象
此时此刻拥有的幸福和快乐
都只缘于一张小小的纸条——
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_check_yes_or_no.wma[/wmp]
George Strait - Ocean Front Property
大海边的房子
这是一首很美的歌，同样也是一首很难的歌，要译出来绝非易事。
当你头脑清醒的时候，不妨察看地图上的亚利桑那，除了北部有科罗拉多河缠绕着大峡谷流过以外，这个地区有水的地方并不多，更不用说有海岸线了。那么，何来的“大海边的房子”？经过数月思量还有朋友绝棒的见解，歌中真正想表达的是：“说不爱你，那我就说了谎，如果你要放弃我们之间的情感，我无话可说；但若有一天你回心转意买下那大海边的房子，我将会把那富庶的金门一并奉送。”
事实上，无论是亚利桑那海边的地产或是拥有The Golden Gate作为个人财产都是不可能的。这里只是一颗伤透的心在倾诉，而这一切幻想的东西则表达了爱之深，痛之切。
艺人：George Strait
歌曲：Ocean Front Property
专辑∶Ocean Front Property
词曲：Dean Dillon / Hank Cochran / Royce Porter
[img align=F]up/1069923915_up.jpg[/img]
If you leave me
I won't miss you
and I won't ever take you back
Girl, your memory
won't ever haunt me
Cause I don't love you
Now if you'll buy that
Chorus:
I've got some ocean front property in Arizona
from my front porch you can see the sea
I've got some ocean front property in Arizona
If you'll buy that I'll throw the Golden Gate in free
I don't worship
the ground you walk on
I never have and that's a fact
I won't follow or try to find you
Cause I don't love you
Now if you'll buy that
Chorus
Yeah if you'll buy that I'll throw the Golden Gate in free
女孩子，如果你就此弃我而去
就别指望我还会对你念念不忘
我发誓不再天天祈祷你的归来
那个回忆中略带点点忧愁的你
从此将不再出现在午夜的梦里
恐怕你我之间曾有的爱已褪色
要证明这只是错觉，除非——
在遥远的亚利桑那，
我有栋大海边的房子
门廊上便可眺望那片蓝色汪洋
在遥远的亚利桑那，
我有栋大海边的房子
如有一天你回心转意将它买下
我会将那富庶的金门一并奉送
从今日起我不愿痴痴地去追寻
曾经你走过的足迹和芬芳记忆
也不再徒劳回忆你的一颦一笑
过去的，就让它们都随风远去
恐怕你我之间曾有的爱已褪色
要证明这只是错觉，除非——
在遥远的亚利桑那，
我有栋大海边的房子
门廊上便可眺望那片蓝色汪洋
在遥远的亚利桑那，
我有栋大海边的房子
如有一天你回心转意将它买下
我会将那富庶的金门一并奉送
是的，如果有那么一天
你终于回心转意
我会将那富庶的金门，
一并奉送……
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_ocean_front_property.wma[/wmp]
George Strait - Don't Tell Me You're Not In Love
别告诉我你没在爱我
艺人：George Strait
歌曲：Don't Tell Me You're Not In Love
专辑∶The Road Less Traveled
词曲：Tony Colton & Kim Willams & Bobby Wood
[img align=F]up/1068709436_up.jpg[/img]
I know you're ready you show all the signs
Your eyes sparkle oh how they shine
But you keep saying you can't take another heartache
The way you hold me the way that you move
Your feelings keep showing through
You can't hide it it's written all over your face
Don't tell me you're not in love
When your heart beats like it does
You trembling body tells on you
Each time we touch
You can tell you're afraid
I am too and that's okay
I got eyes I can see
Baby don't tell me you're not in love
Sweet love songs bring you to tears
Come on baby don't hide your fear
Let your lips say what your heart already knows
Your denial is last thing to fall
The only brick left holding the wall
Don't hold back speak with your heart and your soul
Don't tell me you're not in love
When your heart beats like it does
You trembling body tells on you
Each time we touch
You can tell you're afraid
I am too and that's okay
I got eyes I can see
Baby don't tell me you're not in love
是你所有未觉的表现让我明了你已做好了准备
哦,你的眼中闪现着光芒,他们是如此的明亮
可你却还在说着不愿再受到伤害
你拥抱我的方式,你感动时的样子
是你的感受不断在表达出来
溢于言表的感情你是无法将它隐藏的
别告诉我你没在爱我
每当你心跳的跃动犹如你颤抖的身躯时
它就会告诉我
每次你我相拥
我就能感受到你心中的害怕
我也一样,可那却并没什么
我的双眼会告知我所看见的一切
亲爱的,别告诉我你没在爱我
甜美的情歌为你带去泪水
来吧亲爱的,别再隐藏你心中的恐惧
就让你的双唇来述说你心中已知的一切
你的“拒绝”终将沦陷在这份爱中
这仅有的“顽石”也将被封存
别再隐藏你心中甚至你灵魂所要倾吐的话语
别告诉我你没在爱我
每当你心跳的跃动犹如你颤抖的身躯时
它就会告诉我
每次你我相拥
我就能感受到你心中的害怕
我也一样,可那却并没什么
我的双眼会告知我所看见的一切
亲爱的,别告诉我你没在爱我
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_dont_tell_me_youre_not_in_love.wma[/wmp]
George Strait - I Cross My Heart
心灵之约
艺人：George Strait
歌曲：I Cross My Heart
专辑∶Pure Country [original Motion Picture Soundtrack]
[img align=F]up/1068568109_up.jpg[/img]
Our love is unconditional
We knew it from the start
I can see it in your eyes
You can feel it from my heartFrom here on after
Let's stay the way we are right now
And share all the love and laughter
That a lifetime will allow
Chorus:
I cross my heart
And promise to
Give all I've got to give
To make all your dreams come true
In all the world
You'll never find
A love as true as mine
You will always be the miracle
That makes my life complete
And as long as there's still breath in me
I'll make yours just as sweet
As we look into the future
It's as far as we can see
So let's make each tomorrow
Be the best that it can be
Chorus
And if along the way we find a day
It starts to pour
You've got the promise of my love
To keep you warm
我们的爱无所求
我们从开始就明了
我能在你的眼睛中看到爱的温柔
你能从我的内心感受到爱的暖意
直到永远
让我们勇往直前
用一生的承诺
去分享爱与欢笑
心灵之约
承诺尽我所能给予的一切
实现你所有的梦想
在这个世界上
你将无法再找到如我的真爱
你是我生命中最完美的奇迹
我要用我的一生
让你的生活甜如蜜
当我们一起描绘我们的未来时
它近在眼前
让我们把握每一个明天
使它成为最美好的一天
爱如泉涌
我们从这一天开始
我对你爱的承诺
让你温暖幸福到永远
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_i_cross_my_heart.wma[/wmp]
George Strait - Four Down And Twelve Across
竖起第四横起第十二
艺人：George Strait
歌曲：Four Down And Twelve Across
专辑∶Honkytonkville
词曲：Tom Douglas & Dean Dillon
I don’t know what to think of it
Sometimes I hate it
Sometimes I love it
Girl, this relationship we’re in
To say the least it’s puzzlin’
Like a crossword puzzle
Fill in the blanks
Chorus:
What’s four down and twelve across
Two letter synonym for lost That’s me
And a three letter word
That rhymes with through
Oh I get it, that’s you
Never believed in horoscopes
But to the left of the ad
For a new dishwashin’ soap ?
Dear Abby’s got some good advice
For a troubled couple lost in paradise
In the Living section
Page two
What’s four down and twelve across
Two letter synonym for lost
That’s me
And a three letter word
That rhymes with through
Oh, I get it
That’s you, that’s me, that’s us
Sometimes love ain’t enough
We try and try
For the life of me, why did we give up
Chorus
That’s me
Oh, that’s us
What’s four down and twelve across That’s us
我并不清楚自己对此是怎么想的
很多时候我痛恨它
很多时候我却是那么的爱它
哦,姑娘,我俩浮沉在这关系之中
以期寻求解答这最细琐的难题
就像一题冥思苦想的填词游戏
我俩涂鸦着这其间的空白
竖起第四横起第十二的是什么
两个声母相同的字母组成的单词那是我
而那三个字母合辙押韵的单词是
哦,我明白了,那是你
从未相信过什么星相占卜
可在左边的注释却是
一种新的清洗剂 肥皂?
亲爱的埃比好像有了不错的主意
来解决这一团遗失在天堂的混沌
在生活的横截面
第二章节里
竖起第四横起第十二的是什么
两个声母相同的字母组成的单词那是我
而那三个字母合辙押韵的单词是
哦,我明白了
那是你,是我,是我俩
许多时候里爱并不十全十美
我们不停的努力尝试着
为了我的人生,为何我们要将它放弃
那是我
哦,那是我俩
竖起第四横起第十二的那正是你我
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_four_down_and_twelve_across.wma[/wmp]
George Strait - Baby's Gotten Good At Goodbye
散
艺人：George Strait
歌曲：Baby's Gotten Good At Goodbye
专辑∶Beyond That Blue Neon
词曲：Tony Martin/troy Martin
What a rotten day
This turned out to be
I still can't believe
She'd leave so easily
She just got all her things
Threw them into a pile
Then she loaded her car
And said, "After awhile"
She'd done this before
But this time she didn't cry
Chorus:
That's why I'm sitting on the front steps
Staring down the road
Wondering if she'll come back
This time I don't know
And after she packed
When she looked back
There were no tears in her eyes
And that's got me worried
Thinking maybe my baby's
Gotten good at goodbye
All the times before
She'd break down and cry
She'd make her threats
But her heart wasn't set on goodbye
She just wanted me to hear
What she had to say
Now I'm lost for words
Since she went away
She may not return
For this time she didn't cry
阴郁的天空乌云密布
也许上天注定的巧合
只是永远也无法相信
她就这么潇洒地离去
头也不回地提起皮箱
发动汽车的时候
还不忘附带一句：“再会！”
此情此景似曾相识
只是此次那眼眸中
不再有晶莹的泪光
我带着无奈呆坐门廊
痴痴地望着远方
幻想着她的归来
昂首向上帝祈祷
分手别太早来临
记起摔门而去的那一刻
她的眼眸中不再有泪光
只是我永远也无法接受
分别在冥冥中早已降临
回忆曾经的种种过往
无一不是泪水相伴
她说有一天要离开
可心却从不曾走远
她说一直渴望的并不多
但我的誓言却从未兑现
此次她的离去使我默然
原来“再会”即是永别
因为那眼眸中不再有泪光
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_babys_gotten_good_at_goodbye.wma[/wmp]
George Strait - The Chair
高脚椅
George Strait 这首歌有一种无法抗拒的魅力，我想所有人都有可能为歌中叙述的气氛所陶醉。接着才恍然大悟，原来酒吧里陌生男人的随意搭讪也不总是那么令人反感和厌恶…… 话虽如此，也许那只因为是从 George Strait 的嘴里说出来的……
艺人：George Strait
歌曲：The Chair
专辑∶Something Special
词曲：Hank Cochran / Dean Dillon
[img align=F]up/1067802187_up.jpg[/img]
Well, excuse me, but I think you've got my chair.
No, that one's not taken, I don't mind
If you sit here, I'll be glad to share.
Yeah, it's usually packed here on Friday nights.
Oh, if you don't mind, could I talk you out of a light?
Well, thank you, could I drink you a buy?
Oh, listen to me, what I mean is can I buy you a drink?
Anything you please.
Oh, you're welcome, well, I don't think I caught your name.
Are you waiting for someone to meet you here?
Well, that makes two of us glad you came.
No, I don't know the name of the band, but they're good.
Aren't they, would you like to dance?
Yeah, I like this song too, it reminds me of you and me, baby do you think
there's a chance
That later on I could drive you home?
No, I don't mind at all.
Oh, I like you too, and to tell you the truth
That wasn't my chair after all.
Oh, I like you too, and to tell you the truth
That wasn't my chair after all.
“嗯，不好意思，我想你坐了我的椅子
不，旁边那张还空着，我并不介意你坐在这儿
啊，是啊，周五的晚上我常在这儿混
很高兴能坐下和你随便聊聊
当然，如果你不介意的话
太好了，非常感谢，我这杯你请怎么样？
噢，我的意思是，你这杯我请了怎么样？
不不，你太客气了
嘿！我还不知道你的名字呢
你，你是在这里等什么人吗？
哦，真巧，就剩下我们两个了
没有，我从没听说这个乐队，但看起来还不是太差
你说呢？有没有兴趣和我一起跳支舞？
嗯！我也喜欢这样的音乐，让我情不自禁地想到你和我
宝贝，你说，将来我们是不是有可能----
等会儿我想开车送你回家
不不不，一点也不麻烦
唔嗯，我也喜欢你，还有，说句实话
那根本就不是我的椅子
唔嗯，我也很喜欢你，还有就是，说句实话
那张，根本就不是我的椅子...”
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_the_chair.wma[/wmp]
George Strait - Baby Blue
Baby蓝
[img align=F]up/1067207648_up.jpg[/img]
艺人：George Strait
歌曲：Baby Blue
专辑∶If You Ain't Lovin' You Ain't Livin'
She looked so much like a lady
But she was so much like a child
A devil when she held me close
An angel when she smiled
She always held it deep inside
But somehow I always knew
She'd go away when the grass turned green
And the sky turned baby blue
Baby blue
Was the color of her eyes
Baby blue
Like the Colorado skies
Like a breath of spring she came and left
And I still don't know why
So, here's to you and to whoever
Holds my baby blue tonight
She brought colors to my life
That my eyes have never touched
When she taught me how to care
I've never cared so much
I try not to think of her
But I fall asleep and do
And drift off where the grass is green
And the sky is baby blue
她如此似一个淑女
但又如此似一个孩子
抱紧我时像一个恶魔
笑时又像个天使
她总是确切地掌握这一点
但是我清楚地知道
她将在草变绿时、天变成婴儿蓝（baby不知如何译，暂作此译）时离开
婴儿蓝
是她眼睛的颜色
婴儿蓝
像科罗拉多的天空
像她来和去声时春天的呼吸
我仍不知道为什么对你、对每个人会是如此
今夜握着我的婴儿蓝
当她教我如何去关爱
他给我从没接触的生活带来色彩
我从来没有关爱如此多
我尽力不去想她
但每夜都想着她入睡
梦到草地是绿色的地方
天空是婴儿蓝
第一次作这样的翻译，希望大家给些意见
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_baby_blue.wma[/wmp]
George Strait - Run
跑起来
买到这张CD,起先为他的封面所吸引,然后迷上了这首歌,或许没多少人爱听George Strait的作品,可这首歌我认为值得一听,就如同专辑封面那般,漆黑的人物和场景,配合上窗外暮色黄昏与晚霞,非常容易就能带出遐想,与思念,如同歌中所唱Baby just come back,很容易就表达出了一个男人对所爱的女人的想念与迫切心情.只是不遵守交通法规太危险咯 :) CANIGGIA
艺人：George Strait
歌曲：Run
专辑∶The Road Less Traveled
词曲：Tony Lane,anthony Smith
If there's a plane or a bus leaving Dallas
I hope you're on it
If there's a train moving fast down the tracks
I hope you caught it
Cause I swear out there ain't where you ought to be
So catch a ride, catch a cab
Don't you know I miss you bad
But don't you walk to me
Baby run, cut a path across the blue skies
Stay in a straight line
You can't get here fast enough
Find a truck and fire it up
Lean on the gas and off the clutch
Leave Dallas in the dust
I need you in a rush
So baby run
If you ain't got a suit case
Get a box or an old brown paper sack
And pack it light or pack it heavy
Take a truck, take a Chevy
Baby just come back
There's a shortcut to the highway out of town
Why don't you take it
Don't let that speed limit slow you down
Go on and break it
Baby run, cut a path across the blue skies
Stay in a straight line
You can't get here fast enough
Find a truck and fire it up
Lean on the gas and off the clutch
Leave Dallas in the dust
I need you in a rush
So baby run
Baby run
Oh baby run
Baby run
若有班飞机或公车正驶离达拉斯
我希望你身处其间
若有部机车正疾驶在轨道上
我希望你能紧追不放
只因我确信无论你身处何地你并不该在那
那请骑上一匹快马,或叫上一部计程车
你并不知道我是多么的想念你
可是你却未向我走来
宝贝跑起来,截一小径穿越这碧空
就沿着这条直线
可你无法足够快的来到我身边
去找一部卡车并发动它
依靠着液化气来制动离合器
在漫天飞扬的尘土中驶离达拉斯
我急切的需要者你
因此宝贝请跑起来
若你并未带着行李箱
或是个盒子也或一个老旧的纸制麻袋
无论它装的份量是重或轻
雇部卡车,或租部雪佛兰
宝贝,只是你快回来
镇外有条捷径可以通向高速公路
为何你不走这条路
不要让那时速限定减慢了你的速度
继续超越它
宝贝跑起来,截一小径穿越这碧空
就沿着这条直线
可你无法足够快的来到我身边
去找一部卡车并发动它
依靠着液化气来制动离合器
在漫天飞扬的尘土中驶离达拉斯
我急切的需要者你
因此宝贝请跑起来
宝贝,跑起来
哦,宝贝请跑起来
宝贝跑起来
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_run.wma[/wmp]
George Strait - Baby Your Baby
宝贝你的爱人
艺人：George Strait
歌曲：Baby Your Baby
专辑∶Pure Country
All you know it all lovers better heed some advice,
If you’re bad to your baby, you’d better think twice.
Love don’t come easy, love ain’t blind.
You’ve got to show her you love her, morning and night,
Be there for her just to make things right.
Make her believe till there ain’t a doubt in her mind.
Better baby your baby with a love that’s strong,
Hold her and tell her you’ll never do wrong.
Better baby your Baby, ‘cause if you don’t
One day your baby’ll be gone.
Don't let her get lonely, don’t make her cry,
Don’t take her for granted, don’t tell her a lie.
Bring her red roses when she’s blue.
Give her the best of what you’ve got to give,
You'll be together as long as you live,
Better baby your Baby, she’ll baby you.
你知道所有的爱人都该听取一些建议
如果你无法取悦你的爱人，你最好仔细思量，
爱情来之不易，爱情也并非那么盲目。
你最好证明你无时不刻地在爱着她，
而且永远都要把事情做对，
让她信赖你，心里再也没有疑问。
宝贝你的爱人，用你那强烈的爱，
告诉她你永远也不会犯错
宝贝你的爱人，因为如果你做不到，
你的爱人将会在某天离你而去。
别让她感到寂寞，别使她哭泣，
别辜负她的信任，别对她撒谎，
当她忧郁时你要及时送上红玫瑰，
从一开始就要向她展示你最棒的一面，
这样你们就会永远在一起直到天长地久，
宝贝你的爱人，她也会宝贝你
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_baby_your_baby.wma[/wmp]
George Strait - Carrying Your Love With Me
带着你的爱上路
艺人：George Strait
歌曲：Carrying Your Love With Me
专辑∶Carrying Your Love With Me
词曲：Jeff Stevens, Steve Bogard
Baby all I got is this beat up leather bag
And everything I own don’t fill up half
But don’t you worry ‘bout the way I pack
All I care about is gettin’ back, real soon
A goodbye kiss is all I need from you
‘Cause――
I’m carrying your love with me
West Virginia down to Tennessee
I’ll be movin’ with the good Lord’s speed
Carrying your love with me…
It’s my strength…for holdin’ on
Every minute that I have to be gone
I’ll have everything I’ll ever need
I’m carrying your love with me
On a lonely highway struck out in the rain
Darlin’ all I have to do, is speak your name
The clouds roll back and the waters part
The sun starts shinin’ in my heart for you
You’re right there in everything I do…’cause
宝贝，我只有这只老掉牙的皮包
倾尽所有也无法填满
但我不要你替我那该死的行囊操心
我在乎的只是，如何能早日回来
我还需要你的一个吻
这样我便可以——
带着你的爱上路
从西弗吉尼亚一直到田纳西
都会一路顺风
只因为，我带着你的爱上路
是你的爱让我学会了坚持
当每一次我们必须说再见的时候
只要带着你的爱上路
我便不再需要别的东西...
无论漫漫长路亦或狂风暴雨
只要嘴里轻呼你的名字，一切便会——
乌云退去，雨过天晴
暖暖的阳光重新照耀我心中的你
其实,
在我心底，我们从未分离
Alan Jackson With George Strait - Designated Drinker
酒者
艺人：Alan Jackson With George Strait
歌曲：Designated Drinker
专辑∶Drive
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/alan_jackson_with_george_strait_-_designated_drinker.wma[/wmp]
Here's my keys, I want you to take 'em
I think I'm gonna need you to get back home
Hold on to my hat, I don't wanna lose it
I couldn't stand for something else to be gone
I'm sure you know the reason I'm here cryin'
I think you'll understand why
Tonight, I'm the designated drinker
I just lost the one that wrapped me around her finger
I need to get to where I can't think of her
So tonight, I'm the designated drinker
I came here to get you to help me
I need a friend to see me through
I hated to call, I knew you wouldn't mind at all
I know you know I'd do the same for you
I'm not the kind that likes to drown my sorrow
I may hate myself tomorrow
Oh but
Tonight, I'm the designated drinker
I just lost the one that wrapped me around her finger
I need to get to where I can't think of her
So tonight, I'm the designated drinker
We need to get to where we can't think of her
So tonight, we're the designated drinkers
Oh tonight, we're the designated drinkers
给我生存的技巧，我想让你去得到它们
我想我真的需要你赶快回家
抓牢我的帽子，我不想失去它
我不能再站在那，让其它的美好事物逝去
我肯定你知道我在那哭泣的原因
我想你也将明白这是为什么
今晚，我是酒者
我失去的只是她曾经围绕着我的手
我需要到某处去忘掉她
所以今晚，我是酒者
我来到那请求你的帮助
我需要一个朋友来听我倾诉
我厌恶大声发泄，我知道你会反对
我知道你清楚我在和你做相同的事
我没有平淡地压制我的忧愁
到了明天，我可能会排斥我自己
哦，但是
今晚，我是酒者
我失去的只是她曾经围绕着我的手
我需要到某处去忘掉她
所以今晚，我是酒者
我们需要到某处去忘掉她
所以今晚，我们都是酒者
哦，今晚
我们都是酒者
George Strait - If You Can Do Anything Else
做你想做的一切
艺人：George Strait
歌曲：If You Can Do Anything Else
Would you like to live in Houston
Where the cowboys come to town
Or maybe Pensacola
Where the sun shines all year ‘round
Or even New York City
Where the city never sleeps
I’m offering you the option
Before you get in too deep
If you can do anything else
Baby, be good to yourself
You can find a nice place, have a good life
Don’t worry ‘bout me, I’m gonna be alright
You can make a new start
You can see yourself clear
If you can do anything else, do it
But if you can’t
Baby, you can stay right here
There’s work up in Seattle
If you don’t mind the rain
San Diego to Savannah
They’d all be glad you came
But life with me would always be
A roller coaster ride
You won’t hurt my feelings
Whatever you decide
This place might look real good right now
But lookin’ good don’t last
But if you choose it, anyhow
I’ll give you all I have
听我说，住在休斯敦好不好？
在那里坐看牛仔们进进出出来来往往
那潘萨科拉怎么样？
一年四季暖阳高照
要不纽约？
那个疯狂的不夜之城？
我只想在你陷得太深之前
给予你最大的自由选择——
做你想做的一切
宝贝，对自己好些
你会找到新的地方，拥有新的生活
用不着替我操心，因为伤口再深也总会愈合
因为一切可以重头再来
你终将找到真正的自己
如果你能做想做的一切，放手做吧
但如果不能，
我希望你能…留下来
西雅图是个充满机遇的城市
只要你能忍受那漫长的雨季
从圣地亚哥到萨凡那
所有人都向你张开了双臂
生活对我来说总像坐过山车
忽上忽下奔波不停
所以无论你的决定如何
都不会伤害我的心
这个地方现在虽然看起来挺好
但外表好看的东西往往不能长久
不过, 如果你选择留下
我会给予你我的一切
George Strait - Tell Me Something Bad About Tulsa
告诉我关于塔尔沙的坏消息
Love is so beautiful, when everything is fine.
But when it is like hers and mine,
It lives an' dies,
At least ten thousand times.
Tell me somethin' bad about Tulsa:
How those old oil wells smell in the wind.
Tell me somethin' bad about Tulsa,
So I won't have to go back,
Believin' I belong there again.
Eyes as blue as Tulsa skies,
I kept gettin' lost in when I met her.
Hair like Oklahoma sand,
I could run my hands through forever.
But all good things must end:
All rivers have to bend.
I keep runnin' out,
But she keeps pullin' me back in.
Tell me somethin' bad about Tulsa:
How those old oil wells smell in the wind.
Tell me somethin' bad about Tulsa,
So I won't have to go back,
Believin' I belong there again.
Tell me somethin' bad about Tulsa,
So I won't have to go back,
Believin' I belong there again.
当万事如意的时候
爱是如此的美丽
但当爱像我和她之间时
它便逝去
至少一万次
告诉我关于塔尔沙的坏消息
如何在风中闻出那些陈旧的油井
告诉我关于塔尔沙的坏消息
这样我不必再回去
相信我将重新属于那儿
像塔尔沙的天空一样蓝的眼睛
当我遇见她的时候我迷了路
像俄克拉荷马州的沙土一样的头发
我会用我的双手永远穿过它
但是好事一定会结束
所以的河流都是弯曲的
我必须跑开
然而她始终将我拽回
告诉我关于塔尔沙的坏消息
如何在风中闻出那些陈旧的油井
告诉我关于塔尔沙的坏消息
这样我不必再回去
相信我将重新属于那儿
告诉我关于塔尔沙的坏消息
这样我不必再回去
相信我将重新属于那儿
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_tell_me_something_bad_about_tulsa.wma[/wmp]
George Strait - Today My World Slipped Away
今天我的世界逝去了
We made it final today.
I gave you all I had, you made your getaway.
All the love we once made turned to memories today.
I left the courtroom and went straight to the church.
I hit my knees and told God how much I hurt.
Nothin' left of my heart;
It's gonna be so hard to make a new start.
'Cause today my world slipped away.
We buried the plans that we made.
And tonight I'm alone and afraid.
'Cause today my world slipped away.
All my friends say I'll make it alright.
I'll recover and start a new life.
But that'll be so hard to do
'Cause livin' ain't worth livin' without you.
'Cause today my world slipped away.
We buried the plans that we made.
And tonight I'm alone and afraid.
'Cause today my world slipped away.
今天我们间的一切都已结束
我倾注了一切 你却选择撤退
我们所有情恋都在今天变成了回忆
我离开法庭直奔教堂
捶着膝盖向上帝诉说难愈心伤
我的内心如此空旷
无法重新开始
因为今天我的世界逝去了
我们亲手埋葬了我们的诺言
今晚我孤独恐惧
因为今天我的世界逝去了
我的朋友都说我会好起来
说我将开始新的生活
但要做到实在太难
因为失去你的生活毫无意义
因为今天我的世界逝去了
我们亲手埋葬了我们的诺言
今晚我孤独恐惧
因为今天我的世界逝去了
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_today_my_world_slipped_away.wma
[/wmp]
George Strait - What Do You Say To That
对此你有何话说
艺人：George Strait
歌曲：What Do You Say To That
专辑∶Always Never The Same
词曲：Jim Lauderdale、melba Montgomery
You're like the warm sunshine, I think of you all the time,
I've fallen for you and that's a fact, what do you say to that.
You're always in my dreams, I think you know what they mean,
My heart knows this is real at last, what do you say to that.
Life could never be the same without you.
Love was never really love without you.
Here beside you is really where it's at, what do you say to that.
I promise I'll never leave, I'll always want you with me.
Loving you won't ever be old hat, what do you say to that.
Life could never be the same without you.
Love was never really love without you.
Here beside you is really where it's at, what do you say to that.
You're like the warm sunshine, I think of you all the time,
I've fallen for you and that's a fact, what do you say to that.
My heart knows this is real at last, what do you say to that.
你就如温暖日光
我思念你每时每刻
我已对你深深迷恋
对此你有何话说
你总在我的梦中
我想你知道这意味什么
我的心已经最终确信
对此你有何话说
没有你生活不会相同
没有你爱亦不再是爱
呆在你身边爱亦存在
对此你有何话说
我发誓我不会离开
我想你永在我身边
对你的爱永不过时
对此你有何话说
没有你生活不会相同
没有你爱亦不再是爱
呆在你身边爱亦存在
对此你有何话说
你就如温暖日光
我思念你每时每刻
我已对你深深迷恋
对此你有何话说
我的心已经最终确信
对此你有何话说
George Strait - You Know Me Better Than That
懂我如你
[wmp width=230 height=100]mms://ongod.org/music/george_strait_-_you_know_me_better_than_that.wma[/wmp]
艺人：George Strait
歌曲：You Know Me Better Than That
专辑∶Chill Of An Early Fall
Baby
since you left me there’s somebody new
She thinks I'm perfect I swear
She likes my body, my class, and my charm
She says I've got a confident air
She respects my ambition, thinks I'm talented too
But she's in love with an image time is bound to see through
Oh——
You know me better than that
You know the me that gets lazy and fat
How moody I can be
All my insecurities
You've seen me lose all my charm
You know I was raised on a farm
Oh she tells her friends I'm perfect
And that I love her cat
But you know me better than that
I miss picnics and blue jeans and buckets of beer
Now it's ballet and symphony hall
I'm into culture clean up to my ears
It's like wearn' a shoe that's too small
Oh I caught her with an issue of brides magazine
Starin' at dresses and pickin' out rings
But——
Oh she tells her friends I'm perfect
And that I love that cat
Oh, but you know me better than that
宝贝，你可知道
自从你离去后我找了个替代品
信不信由你，她说我简直是个完人
想必她是看上了我这副身板，
地位，还有不俗的男子魅力
她说我浑身上下透着自负的气息
还崇拜我的野心勃勃和聪明才干
毫无疑问，她根本陷入了自己
那迟早要破灭的幻想游戏中
唉，还是你比较了解我
你熟知的我身材渐渐发福
变得懒散、暴躁、善变又易怒
成日疑神疑鬼惶惶不安
再多魅力也一丝丝远去
没错，我自小在乡下长大
可她居然向她的女友们吹嘘——
说我对她的猫情有独钟？！
唉，还是你比较了解我
我开始想念从前的一切
野餐，牛仔裤还有大桶大桶的啤酒
现在全变成了芭蕾舞和交响乐
我就快要被洗脑，变得文绉绉
感觉就像是穿着不合脚的鞋
你看你看，她又来了！
一大早捧了本新娘杂志
开始挑选起婚纱礼服和戒指
噢，她又开始向她的女友们吹嘘
还说我对她那只猫情有独钟
唉，还是你比较了解我
